iQME SUYlU iLIE İUİŞıdLI VAPJ iJıRÜINl.JERİ ÜZERİNE 98/83/BC İçrnes uyu Avr upa I( o nıisyon ;ralı k 2003 'te · ktifi ( D WD) ..re içrnesuy u pıre . d. B una go ' f'g' e gır ı. da yürü r u d p olarnas ın . , tenıi n i, n a kli ve . e an ve nı a l ı. enıele rı� i n \ ku llanılacak e�ı �;biyol o jik öı.ellikl �rın RAPOR \ kimy asa l ve ,nık ter i de, bi r ge ç� , b työ ntem \ test ve ka u beli r li es asl ara ' • s onunda, \ dö nernı Report on Construction Products in Contact With Drinking Water 'ı ba ğlanac ak. çevre Ge nel vru pa I( o nıisyonu .. k onusu a la na \ \ A .. r ' ü'nün soı. v analar Direkt or ug .. .. t eri (po mpa ve 'ı . en inşa at ur un 2003 'te h aı.ırl adıg g ır . . I(asırn ktadı r. Çeviren: Zeynep Alpar, Kerem Bora Rekdaksiyon: Doç. Dr. Ömer Akgiray da." �a hil) ,ç ın , ı da sunuını a Ra por u aş ag Du um İçme Suyu Yönetmeliği Çerçeve Çalışmasındaki Gelişmeler 98/83/EC-İçme Suyu Yönetimi'nin Daimi Komitesi, 8.5.2003 tarihli toplantısında, komisyonun kurşun, bakır ve nikel oranının standartlara uygunluğunun tespiti için ortak bir örnekleme yöntemi oluşturulması teklifini görüşmüştür. Toplantıda yine esasa ilişkin beyanlar yapılmış ve herhangi bir karara varılamamıştır. Komisyon, yapılan sözlü ve yazılı yorumları toplamışve bir planlama kurulu tarafından şekillendirilen nihai teklifin Ekim ayı sonunda üye ülkelere gönderilmesini sağlamıştır. Bunu, komisyonun bu ortak örnekleme yöntemleri hakkında bir Komi.syon Kararı çıkarmasına olanak veren bir yazılı oylama izleyecektir. İçme Suyu Yönetmeliği'nin (İSY) Aralık 2003'te yürürlüğe gireceği ve üye ülkelerin bazılarının yönetmeliği doğru olarak uygulamak için Komisyon Kararı'nı beklediği de unutulmamalıdır. Komisyon (Çevre Genel Yönetim Komisyonu), 98/83/EC yönetmeliğinde düzeltmeler hazırlanması için, 27 ve 28 Ekim 2003 tarihinde üye ülkelerden katılımcıların, su dağıtım şirketlerinin ve Avrupa sanayiinden temsilcilerinin davet edildiği bir hazırlık semineri düzenlemiştir. Toplantıda; mikrobiyoloji, kimyasal parametreler, içme suyu ile ilişkili yapı ürünleri (İSİYÜ), 114 endokrin parçalayan kimyasallar ve içme suyuna ilişkin risk yaklaşımları konuları görüşülmüştür. İSY'nin 10. maddesinin (reference to CPD) değiştirilmesine gerek lanılan ürünlerde herhangi bir sorun olmadığı belirtilmektedir. Şimdi, TC164/WG3'ün, üzerinde anlaşma görülmemiştir. sağlanan iki test yöntemi ile ilgili standart sağlama çalışmasına hemen başlaması isten2. Avrupa Uygunluk mektedir. Uygun test yöntemlerine son şekÇerçevesi (AUÇ) Araştırma lini vermek için yapılması gereken başka çaProgramı İle İlgili Kararlar lışmalar da bulunmaktadır. Bunlar, KoorAUÇ Araştırma Projesi'nin sonuçları Ağustos dinasyon Alt Grubu tarafından tanım2003'te açıklanmıştır. 20ve 21 Ekim 2003'te !anacaktır. yapılan İSİYÜ Araştırma Grubu Genel Toplantısı, AUÇ'nin 1. döneminde şu ko- 3. Metalik Ürünlerle İlgili Gelişmeler n u l a rda orta ki ı k sağlan ması na karar Genel toplantıda, alt grubun daha detayl ı vermiştir: yeni bir teklif hazırlamasına kararverilmiştir. Alt gruptan, İSİYÜ Araştırma Grubu'nun bir ♦ Mikrobiyel büyümenin desteklenmesi, sonraki toplantısına kadarteklifi hazırlaması ♦ Özel olarak taranmayan maddelerin ta- beklenmektedir. yini için GKKS (Gaz Kromotografisi - Kütle Spektrofotometresi) yapılması. SCC üyelerine, bir metalik ürünün, (hazırÜrünlerin sitotoksisite (laboratuvar koşullarında büyütülen hücrelerin herhangi bir kimyasaldan etkilenme durumu) performansı hakkında, AUÇ'nin 1. döneminde bir ortaklık oluşturulmamasına karar verilmiştir; çünkü bu konudaki test yönteminin, diğer üye ülkelerin laboratuvarlarında uygulanmasıyla ilgili bir takım ciddi sorunlarla karşılaşılmaktadır. Yüksek dozda dezenfektanın kullanılmasının etkilerinin testedilmesinin AUÇ'ye dahil edilmesine gerek görülmemiştir; zira bununla ilgili çalışmanın sunulduğu dosyada, gerçekte kullanacak olan) Bileşenler Listesi'ne uygun olması sağlaması; yüzey özellikleri, organik kalıntı taşımama ve uygun şekilde kaplanma ile ilgili başka bir takım testlerden de geçmesi gerektiği hatırlatılmıştır. Bileşenler Listesi'ndekilerden çok az farklı olan ürünler, onlara benzer özellikler taşımalıdır; tamamen farklı (yeni) bileşenlere (kompozisyonlara) sahip ürünlerin ise, daha geniş bir test işlemine tabi tutulması gerekmektedir. Metal ürün sanayiinin bu çalışmaya bileşenler ve bunların performansları hakkında bilgi sağlayarak katılması beklenmektedir.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=