indeı: ------�-----n,ttp: #uıww.t-e-kıılkyeylııclllk.co,ııı-- N�o -w__E__ M_B_E__ R 20 _0_3-�ıs"'" s"'u..... E ..9... 5- dOSyalCll½ ile-s - POMPA-o- --------/PUMP File ► Metrans'tan Lutz Markalı Var i l ve Konteyner Pompaları ________________________ _ Ürün Tanıtımı 148 ► Mas Pompa'dan ürün YPSP NPA20 Standartlarına Uygun Ayarlanabilir Gövdeli Yangın Pompaları ------------------------------------Ürün Tanıtımı 149 ► Tek Kademeli Santrifüj Pompalarda Pompa Verimleri için Avrupa Rehberi EUROPUMP/European Commission, JRC ___________________________________ Teknik Bilgi 152 ► Pompalarda Enerji Verimliliği A. Ôzden Erlöz/Vansan --------------------------------------------------- Makale 166 ► Akal'dan Vogelsang Markalı Rotary Piston (Lobe) Pompaları --------------------Teknik Tanıtım 172 ► Wilo'dan Az Kirli Sular için TS Serisi Dalgıç Tıp Drenaj Pompalar ------------------Teknik Tanıtım 174 OSYASI ;:tlNDUSTRY EQUIPMENTS File Yağ Ayırıcılar, Nişasta Ayırıcılar ve Petrol Ayırıcıları Halim iman ı lmteks _______________________________________________________ Makale 176 Membranlı Tankların Çalışma Presipleri, Montaj ve Kullanımında Dikkat Edilmesi Gereken Bilgiler Eğitim Dökümantasyon Müdürlüğü, Alarko Carrier ----------------------------- Teknik Bilgi 186 Etna Süpermatik'ten ITT Lowara Markalı Endüstriyel Hidroforlarda Küçük Genleşme Tankı Uygulaması ve Avantajları---------------------------· Teknik Tanıtım 188 Alfa Laval'den ısı Değiştiricilerinde Yeni ve Güçlü Bir Jenerasyon: PerformalenceTM Teknolojili CB20 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____________________________ Ürün Tanıtımı 190 ÇakırVana'dan Çekvaınerve Pislik Tutuculaı:________________________________ Ürün Tanıtımı 191 �-· ,,-[=·:· - • • -ÖZEL ÜRÜN TANiTiM DOSYASI Akko'dan Otomatik Kontrol Vanaları _____________________________________ Ürün Tanıtımı 220 Biotek'den SED Flow Control Markalı Plastik Diyafram Vanalar---------------- Ürün Tanıtımı 220 Danfoss'dan Denge Vanalar,__________________________________________ Ürün Tanıtımı 221 Duyar Vana'dan Oventrop Balans Vanaları---------- - --------------------- Ürün Tanıtımı 221 SMS'den Terk Kontrol Vanaları _________________________________________ Ürün Tanıtımı 222 Oventrop'dan Denge Vanaları ---------------------------------------- -Ürün Tanıtımı 222 Aknur'dan Alnur Markalı Dört Yollu Vana ---------------------------------Ürün Tanıtımı 223 Elmor'dan E.C.A. Markalı Üç Yollu Küresel Vana --------------------------Ürün Tanıtımı 223 Elektro-Tek'den Regin-Osby Markalı 2 ve 3 Yollu Kontrol Vanaları ____________ Ürün Tanıtımı 224 Honeywell'den 3 Yollu Motorlu Rotary ve Küçük Lineer Vanalar --------------· Ürün Tanıtımı 224 Oventrop'dan "Tri-M" 3 Yollu Karışım, "Tri-D" Dişi Dişli ve Erkek Dişli 3 Yollu Dağıtım, "Tri-D Plus" T-Parçalı 3 Yollu Dağıtım Vanaları -----------------------------· Ürün Tanıtımı 225 Varnasan'dan 3 Yollu L Tipi Küresel Vanalar ------------------------------ Ürün Tanıtımı 225 Batusan'dan Pnömatik Aktuatörlü 3 Yollu Küresel Vanalar -------------------Ürün Tanıtımı 226 Doruk'tan Proval Markalı 3 Yollu Küresel Vanalar -------------------------- Ürün Tanıtımı 226 Ontrol'dan Glop Tıp 2 ve 3 Yollu --------------------------------------- Ürün Tanıtımı 226 Teknion'dan Saginomiya Markalı 4Yollu Vanalar ---------------------------Ürün Tanıtımı 226 YAPI TEKN ► Rüzgar Enerjisi ile Bir Çifttik Evinin Enerji Gereksiniminin Karşılanması DoçDr. Recep ôztürk/YT.Ü.________________________________________________ Makale 192 ► Binalarda Terlemenin Oluşumu ve Alınması Gereken Önlemler İsmailKandemirIFıratPlastik____________________________________________ Teknik Bilgi 200 ► ECA'dan Modern Yapı Ürünleri __________________________________________ Ürün Tanıtımı 204 OTOMA&-Y-9 AUTOMATION File ► Bina Yönetiminde Bakım ve Servis Hizmetlerinin Önemi Metin Ceylan IHoneywe/1 - - - ______ - - -_________________ --- - - - --- - - - __________ Makale 206 ► lnternet Üzerinden Tesislerin Uzaktan Kontrol Edilmesi Hans Symanczik (Kieback & Peter Şirketi Pazarlama Müdürü) TGA Fachplaner, 712003 --------------------------------------------- Teknik Tanıtım 210 Agenda • View/Ce/a/ Okutan _____________________ _ • Perspective/Prof.Dr. Nilüfer Eğrican Successful Time Managers ---------------· 24 • Economy of Turkey _____________________ 26 • Emas Has Strengthen lts Place in Sector with Presentation and Selling Activities ônder Kıratlıfar / E.C. A. -Emas General Manager_ _ _ . 96 Article • Thermochemical Heat Storage Systems TA . M. Burak ôrenel Y.T.U., TA. Dr. inci Sal/ Y.T.U., Prof. Dr. Olcay Kıncay Y. T.U._________________96 • Environment Care with Use of New Fuel Saving Technologies MuratAydemirf Viessmann_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . 104 • Hydraulic Balance of Heating and Refrigeration Systems - Part 2 FikriAkyurtIOventrop____________--______ 120 • Basic Principles in the Oisinfection of Potable Waters Assoc. Prof. ômerAkgiray/M..LJ______________ 132 • Energy Efficiency in Pumps A. Ôzden Ertöz / Vansan __________________ 166 • Grease Seperators, Starch Seperators and Petrol Seperators Halim lman!lmteks--------------------- 176 • Supplying Energy fora Ranch House By Wind Energy Assoc. Prof. Recep Ôztürk / YJ.J.L____________ 192 • lmportance of Maintenance and Services in Building Management Metin CeylanIHoneywe/1 _________________ . 206 Technical lnformation • Oisplacement Air Oistribution Systems Levent Kılıç, EMO KrantsTKTGmbH Technicallssue ____________ 72 • Confortable Environment Air Condit i oner Sustained by Textile Duct Both Esthetic and Flexible Sandra Kroning, Oraven GmbH Eschershausen DieKalte & Klimatechnik, 312003 ___ --- ------ _ 82 • Calling Facilities Manegers To Account Chris Cusick (Mitsubishi Electric) BuildingEngineer. 1112003_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 86 • Clues About Sizing and Building the Projeci - Central Hot Water Burkhard Maier (Fröling Şirketi Ürün Yöneticisi), Stefan Franzheim (Fröling Şirketi BIM Yöneticisi) TGA Fachplaner, 512003__________________ 112 • lmportance of Filtration in Orop lrrigation Systems and Comparing Filtration Systems Sertaç Tokta / BOTES Klima _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . 114 • European Guide to Pump Efficiency for Single Stage Centrifugal Pumps EUROPUMP/European Commission,JRC -------152 I • Membrane Tanks Working Principles, Assembly and Necessary lnfo For Application Egitim Dökümantasyon Müdürlügü/Alarko Carrier__ . 186 • Sweating in Buildings and Required Precautions lsmail KandemirIFırat Plastik _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _200 • lnternet Mechanisms and lnterface Transfers• Remote Control of Facilities Via lnternet Hans Symanczik (Kieback & Peter Şirketi Pazarlama Müdürü) TGA Fachplaner, 712003__________________ 210 r-tl. . ■blolaJ1ables Tablo indeks _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ A Ounyada ve Turklyo'de Soktorumuz ile ilgili Olarak Aralık 2003 ve 200-4 Donemi lçlndo 227 Duzenlenen Fuar ve Kongre Takvimi _ _ _ _ _ _ 227 B. Yakıt Fiyatları Korşılaştırma Tabloları ___ 226-229 1. 1 Kg Buhar Üretim Maliyeti'nin Çeşitli Yakı tlar için Karşılaştırma Tablosu (Üniversal Makina)_____ 228 2. ısı Pompası(Heat-Pump)'nın 1000 kcal/saat Enerji ihtiyacı İçin Enerji Harcaması Tabloları(ISKID)__________ 229 C. Urun ve Firma Bulma Rehbortorı ._-_ - 230-242 1. Klima, Soğ utma ve Havalandırma Cihazları için Ürün ve Firma Bulma Rehberi_______230-236 2. Hava ve Sıvı So ğutma Sistemlerinde Kullanılan Cihazlar için Ürün ve Firma Bu l ma Rehberi--- -237 3. ıs ı tma Cihazları i çin Ürün ve Firma Bu l ma Rehberi _____________ 238 4. lsı Yalıtım Malzemeleri için Ürün ve F i rma Bulma Rehberi ____________ 239 5. Hidroforlar için Ürün ve Firma Bu l ma Rehberi __ 239 6. Borular için Ürün ve Firma Bulma Rehberi ____ 240 7. Vanalar için Ürün ve Firma Bulma Rehberi ____ 241 8, Pompalar için Ürün ve Firma Bulma Rehberi ___ 242 5
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=