Tesisat Dergisi 91. Sayı (Temmuz 2003)

_ r\f�E1ri73J' MooN N:, E ı E ! "iii -� ., C .; "iii ı! .. TURK EKONOMİSİNE BİR BAKIŞ* An Overview Of The Turkish Economy arihsel Geçmiş Tk aü dr ka iry ei ç' dee d1ö9n7ü0k' l ebri irn bsüoynüumn ea ss tor antuenj ids ai i dz lüennymai ş gt ier .n Ae lni nc adke, e1 k9o7n0o' I emr ii nk d kh o a ü ş n k u ü ü l m l l a k r e e d t i a l ç e ir y n i a d g ş e a e y n le a a n ş n e a k n d s a e e n ğ l i e ş e k i k m o o n le n o r o m m v i e k i k a p r r o i d z li ı l t n e i­r ks oa nl aurnı ndıa ybeun ipdoel ni t i kgaöl az rdı etne rgk eeçtimr me ey ye ez ovre lamıştır. Ti l küerl ke iryi nee d1 a9y8a0l ı byi ırl yı nadp aı s ,a l sueyrubme svte pi si tyi karsaar pu ryoggur laamn mı n aı sbı yel na i, mTs üe rmk ii şytei r . e Bk uo npor omgi rsai mi çı ne dd öö nn üü kk vvee dküanpyaal ın ı bn i rg eerki ok na ol amn ıi i il ke eenn, t edgı şr ea olmuş bir ekonomik yapıyı benimsemiştir. 1l i b9e8r0a l yl eı şl ı tni rdma ne k1v9e8i 9s t yi kı rl aı nr al ı hk aa lde agreet ki r omneokmi çi iyni hb iermtaekınm öh nelmeme lner at ül ı nmm ışfti yır.aBt uvçeerçmevi ekdt aer, kdıüs ızt el anml eanl amr ıi şk, a Tl düı rrıkl mvı şa,t faani zd aoşrlaanr ıl na ar ı yyea nbiadnecnı pB aarnak caisnı s' ni nı dn ean çmı ke vpdi yuaast aa çi aş lbei ml ml ee,r iMyear kpeaz b m i l e m n e k s u i n l e d e i z ğ i e n r l v e e r ri p lm i y iş a , s a h l i a s r s ı e k s u e r n u e l d m i u v ş e , e l b e d a şi n t lm i k r a i i l ş m c , ıl i d ı ş k , ış s s te a ic k b a t i ö r t e r d t ü ön v v d e i e z s e r k r e m u fo r a u r y m e s i l s a h t r a e r g m e e k i r e ç t t e e le r k r k ­ i kademeli olarak liberalleştirilmiştir. s hD i e s ü t r ş e a ü m l k a in n e ı i n n n d f l a a o s l l uy ib ş o e t n u r , a rl u y le ü lm ş k m s a e e s k ı v n e ı b ü s a e y m r ü b a m e ç s e l t a p m oi r y ı a ş a t n s ır a ı, . gv öe r ef icneal inos al al r as ki s tsee mr b eas tn bl ai rmdı ınşdt iac apr er ot gr er aj imm,i s b ü a r ş e l a d n e g ı u ç l a i ç ş m i n ı ş ö t ı n r g . ö A r n ü c l e a n k h m e a d l e i y f l e e r p e o k l i ı t s i a kp aosl iıtni kı na ss ıü" rodl üa rr üa lke ma del za nyda ıpr ıı sl aı nv eu y" sgı cu al akmpaal raar önendeemnliiybleir, Tkrüirzkyiyaeşaemkoışntıor.misi 1 994 yılında Hi s tüi kkrüamr pert o, g1 r9a9m4ı vy eı l ı I MN i Fs adne satyeı nk ldi ab i yr es tnai nbdi r br ayma n1l a9ş9m5 ays ıı l ıançdı ka l asmo nı şat ı re. rAmni şctai rk. , 1b9u9 p8r oygı l ı Tyeemn i mb ui r zpar oygı nr adma , be anşf ll aa ts ıyl mo nı şut ı rd. üAşnücr amke, k1 9i ç9i 8n y N ı i l s ı n a d n a a R y u ı n s d y a a ' d y a a p y ı a l a ş a n n y a n e r e k l r i z s e , ç 1 i m 9 9 l e 9 r y v ı e l ı d1 e9 p9r9e my ı lfı eAl ağkuest ti noisn ,a yk aı nmdua sgeekrtçöer ük l emş ea nl i 120 100 .,, 60 40 20 1600 1400 1200 1000 846 000 000 200 Enflasyon Oranları, Yıllık (TÜFE, o/o) İMKB Bileşik_100 Endeksi (USD) 7 8 0 0 60 50 4 3 0 0 20 10 o Bengi Kibritçioğlıı dp reonggreasmi ndi na bu oz uz nu l smü ar ms ı neamyi şot il r .a1ç9m9a9s ıyyıllaı n bd ua yper ongi rba mi r ı yueyngi du el anmya ay pa ı lkaonnduı rl mm ua ş vt uer ; r ea fnocramk ob rut adyaa 2ç0ı k0a0n ylı il kı i st oi dneu kvrei z2i 0n0e1d ey nı l iı ybl ea şsı on dn aa Te rümr ki şi yt ei r . eİ çk ionndoembi sui lnui ngdüuçğl eu nmdui rzmdeöyni ea mm da çe , lbai yr akna ryaer lnı li ı kbl ai r ueykgounl ao nmmi apkrtoa gd rı ra. m ı b ü y ü k Ty aüşrakni ya ne ' dmea k1r o9 8e0k' ol enrodme ni k bg eu lgi şümneel e kr abdi zaer şu gerçekleri göstermektedir: t Tb üi rr ksi yü er e' ddei rs oknr oyni ri mk i eynı lfdl aasny od anh ay auşzaunn • Y mra ü a 's k k ı s n t e ı a n k d ı y r e . a n yük oranda b f a dla n e s c ğ y ı e o p r n a k r a o a y l r a b a r e n t k l m a a r e r ı ş s , ı i sy T ı l n e ü d r ö a k r t b ü L ü ş i­­ mektedir (Grafik1 ). 10 60 50 40 '.l) :ııı 10 Tl'.nin Dolar Karşısında Nominal Değer Kaybı, Yıllık (o/o) Para İkamesi: Döviz Cinsinden Mevduatlar ParaArzı (M2Y) dB euv ldeöt i nn eemk do en ogmeir ça el aknl eı nşdt iar ki l ei ne t kr ei nf or roml ül na rü, br eüfyoür mk öl al çr ıünd ea naaz aul tnms uı şrtuı r . oÖl azreal lke şöt inr mpel ,a bn ua çıkmıştır. Bu program ekonomik yaşamın Grafik 1: Seçilmiş Makro Ekonomik Göstergeler (1) * Bengi Kibrirçioğlu 'mm bu yazısı, 7 Haziran 2003 tarihinde, Tiirkiye 'de düzenlenen yıllık Europıımp Top/anı ısı 'nda sunduğu Power Point swwmımdan alınmışlıı: 70 �

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=