Tesisat Dergisi 90. Sayı (Haziran 2003)

Mo o N C: · � ;:; ., o "' İsviçre ve Avrupa'da 2001/2002 Solar Ödülü Sahibi YOL GÖSTERİ ENERi:.Iİ ARKI in Switzerland and Europe • _ı_ Ceplıe ııe pllrıııllklıkfllrll entegre, termik ııe fotoııoltllik kollektör/erden olıışlln Siııeıji Parkı. Bina Yönetimi İsviçrelilerin çok detaycı oldukları eskiden beri söylenir. Sclıibli ailesi bu sözün hakkını verdi. Yepyeni şirket ve ikametgah binalarına, teknik olarak akla gelebilecek lıer türlü yenilenebilir enerji kullanımı entegre edildi. Sonuç: Sayısız ulusal ve uluslararası övgü ve ödül alınmış ve gerçekten de görülmesi değer bir yapı ortaya çıkmıştır. SHK fmi r emr ak seı z Hi el si zv pi çl ar ne HG Pa Am As ' dGa, oml au rşat uk r . PKe tüeçr ü Sk cbh o i i r l b u i l ş p i , t i r b 1 a a 9 k ş 8 i l n a 3 n ş g y i r ı k ı ç l e t ın a t d n y a ö i t n i k b e u a t r i r c u e is l ni dr eej egn üe rnaetşi f v( yee nı si lı e pn eo bmi lpi r a) seı nteer kj i n -o löozj ei l lel irki l e- sdi us tr emmu lşetrui rn. i nB u kaul ial an dn ıaI myaaspı ı l aCnı z eyroi nğ eul ne fbaaaşl ai yr eı tgl eert i vr me ez mo ri lşu, ça ay lrı ışcma abl ai rr sçaodke cöed üt i l c av rei t1a9k9d6i r yi l eı l ı dned ao n2u0r0l a0n dy ıırl ıı l mh eı şdt ıer .fÖl e rrinneeğ vi naşriar kr aekt '2G0 ü0n0ei şl kEbnaehraj i rsı inTdaak yd ai r pÖı mdı übl üa 'ş al alyma ınş tyı re. Şn ii rokfei st ve ikamet binası için, yenilenen enerjiler bB auz çı nadl ıaş mmaol adr ae r kn atteı l ak nn i ks laenraeydi eo ryt aöğnıeSl mt i ei şbt ei r l. E1 l9t r oynı l doal mn ubş teurri. Ky ae kn dı ni s i bbi ru çkaülçı şüı nk aş i rikçei nt di l ee bulunmaktadır. Teknik Verilere Göre Mimari 2t i0n d0e0n ymı l ıi mn ı an r lbı ka he ak irb iaVy El aTr Sı nCdHa i nGşraaabtss akheinb i sPi en teer rj i vpea r kHı ef ei dl s ei fSe cs ihyil be l ik atraşrı laafşı tnı rdı lamn ı ş ti l ıkr. Kkıes za bir süre sonra Gaı mb aağal adns ı tnr caa�, ep' dr oej ke i pyl aenn r l a s d m o ba ğ e s r ı l u d i d ç e i a n s n i t n ü o d m t e o y b K o a a l n la r a ­ r açılmıştır. Doğanın, kalitenin, ekolojinin ve Çeviri: Korhan Küçümen Kaynak: SBZ, Sanitar - Heizııngs - Klima und Klempnertechnik, 1/2, 2003 mi n şi naaetraj i ksattaı lnadnatrüt lma r ıfni rı mn ael an r ı ni y i bkaaşyl ı cn aa şgı mayı , ri neşt al earti isçai nh di bei , yme ri ma al mr ı vş teı r . t ePkr onji ek sparfohjaescı ni ndi na o o r lm ta u k ş la tu şa r. çalışması, son derece yenilikçi e G2 n 0 a e 0 m r 1 j s i A i ' ç d ğ i a n u k s s t i i o ns y e re a j y i n p ı i n ad b r a k i n ı" ş a i o rl k la a e r r t a ı , n k " y ı v e a b n ft i i t i l z e i r e n m t e t b i i k şi t l le e ir r n. i çPorokj ebn üi ny üi nkş a ba ti rs akfahtaı sl ıı nmdlaa Hyeeinz pi l leann eşbi rikl eetni eb ni l me rej i sni i inç i nd öynoüğşutnü rçüalbeab igl mö setes ir mv ei ş t ikr u. lEl an ne ar j i yü raept ıel an n tl üa mr acr iahsaı nz lda ar ı tsoa ğp lraamk ı şst oı r .n dMaoj lnı t aı sj ıı

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=