-----------nttp: ıı�ww.teknlkycıylnclllk.coın--------ıı• nde·,._---"' dosycılcır /,nes APRIL 2003 ISSUE 88 HVAC DOSYASI /HVACFlle Alarko Carrier'den Yeni Global•P Serisi Duvar Tipi Split Klimalar............... Ürün Tanıtımı 193 Baymak'tan Duvar ve Salon Tipi Split Klimalar............................. Ürün Tanıtımı 193 Demirdöküm York'tan Split Klimalar·········-·-------····-·--·······-·· Ürün Tanıtımı 194 E.C.A. lsı Grubu'ndan Kalvert Markalı Split Klimalar.....·---·--··------·-·-· Ürün Tanıtımı 194 Elco Klima'dan Electra ve Airwell Markalı Split Klimalar.....·-·····-·····•·•· Ürün Tanıtımı 195 Elta Sanya'dan Split Klimalar_·------ ---- ···--·········-····-------·-·· Ürün Tanıtımı 195 Emas'tan Funai Markalı Duvar Tipi Split Klimalar···-----···-··············· Ürün Tanıtımı 196 Etna-Süpermatik'ten Mitsui Markalı Split Klimalar··----···················· Ürün Tanıtımı 196 Ferroli'den DuvarTipi Split Klimalar..................................... Ürün Tanıtımı 197 lsısan'dan High Life markalı Duvar, Yer ve Salon npi Split Klimalar ............. Ürün Tanıtımı 197 Panatek'ten Panasonic Markalı SplitKlimalar.............................. Ürün Tanıtımı 198 Teba Daikin'dan Split Klimalar ......................................... Ürün Tanıtımı 198 Toptel'den Funai Markalı Duvar npi Split ................................. Ürün Tanıtımı 199 Viessmann'dan LG Art Cool Split Klimalar................................ Ürün Tanıtımı 199 Akcor'dan Unico Markalı Dış ünitesiz Duvar ve Yer Tipi Klimalar............... Ürün Tanıtımı 200 Akfel'den Haier Markalı Salon ve Duvar tipi Splil Klimalar..................... Ürün Tanıtımı 200 Aksa'dan Fuji Electric Markalı Kompak! Dış Üniteli 3 Boyutlu Yönlendirmeli Klimalar Ürün Tanıtımı 200 Anadolu Motor'dan Mikita Markalı Split Klimalar........................... Ürün Tanıtımı 200 Arçellk'ten LG·BEKO Markalı Split Klimalar............................... Ürün Tanıtımı 201 Ariston'dan Duvar Tipi Dual Split Klimalar................................ Ürün Tanıtımı 201 As ısıtma Soğutma'dan Split Klimalar······················-············ Ürün Tanıtımı 201 Askol'dan lceberg Elektrikli Elektrostatik Filtreli Split Klima ................... Ürün Tanıtımı 201 Baykan'dan Amena Markalı Duvar ve Döşeme / Tavan Tipi Split Klimalar........ Ürün Tanıtımı 202 Contek Klima'dan Duvar Tipi ve Salon Tipi Spilit Klimalar...........-........ Ürün Tanıtımı 202 Domino'dan Toshiba Markalı Duvar Tipi Split Klima'lar....................... Ürün Tanıtımı 202 I.P.l'den Hyundai Markalı Split Klimalar................................... Ürün Tanıtımı 202 Fes Elektronik'ten Samsung Markalı Split Klimalar......................... Ürün Tanıtımı 203 ISM'den Split Klimalar. ........................ .. ... .. ................ Ürün Tanıtımı 203 Kartel'den Cartel Süper Markalı Eco Split Serisi Klimalar ..................... Ürün Tanıtımı 203 Kervancı'dan Hicon Markalı Split Klimalar................................ Ürün Tanıtımı 203 Özköseoğlu'dan Trane Markalı Duvar Tipi Split Klimalar ..................... Ürün Tanıtımı 204 Setun / ideal Klima'dan Kelon Markalı Split Klimalar ........................ Ürün Tanıtımı 204 Şenocak'tan Mitsuco Markalı Split Klimalar............................... Ürün Tanıtımı 204 Teknosa'dan Mitsubishi Heavy lndustries (MHI), Sharp ve Midea Markalı Split Klimalar Ürün Tanıtımı 204 Termikel'den Split Klimalar............................................ Ürün Tanıtımı 205 Tümser'den Mitsubishi Elektric Markalı Split Klimalar........................ Ürün Tanıtımı 205 Otüsan'dan Zass Markalı Split Klimalar···········-····· ················· Ürün Tanıtımı 205 Vestel'den Bioplus Klima............................................. Ürün Tanıtımı 205 YAPI =rEKNGI:: ► Sıhhi Tesisat Donanımlarının Montaj ve Sabitleştirme Teknikleri DWra. rHmueg oV eFre u r i c h sorguns Technik, 912002 ......................................_...... Çeviri 114 ► Norm Teknik'ten Duman Atma Klapeleri ................................. Qrün Tanıtımı 128 ► Tongün'den Ankastre (Sıva Altı) Buat Kutuları............................. Urün Tanıtımı 128 ► OAkputismtiukmUYygaulıtlaımmaSiÇstöezmülmerlei,riDuvar, Ara Bölme, Tavan ve Hakan Uslu/lzocam................................................. Teknik Tanıtım 134 su PROSES DOSYASI /WATERTREATMENT File ► Türkiye'nin Su ve Toprak Kaynakları Potansiyeli ve Gelişimi Prof. Dr. Veysel Eroğlu / DSI ............................................"·.... Güncel 138 ► Culligan'dan Everpure Su Arıtma Sistemleri .............................. l.,!rün Tanıtımı 150 ► Burkut'dan ArkalOtomatikKum Filtresive Elek Filtre........................Urün Tanıtımı 152 ► E.C.A.'dan Ürünler .................................................. Ürün Tanıtımı 152 ► Akal'dan Akışkanlar ve Gazlar için ASV Stübbe Enjektör (Jet Pump).............Qrün Tanıtımı 154 ► Artaş'tan Evsel ve Endüstriyel Nitelikli Su ve Atık Su Arıtma TesislerL............Urün Tanıtımı 154 ► Bin TelsaizOStoismteamsyleorni uMiaçsirnaAflaltreırDnaütşifüVrüeyroi Ar ktarımı / Lon•Yakın Mesafe Yük. Müh. Dietmar Schmidt, Yük. Müh. Georg Hillmann TGA Fachplaner, 2/2Q03..................................................... Çeviri 156 ► Schneider'den Yeni Urünler........................................... T�knik Tanıtım 160 ► Magnetrol'den Yeni Düşük Maliyetli Kılavuzlu Horizon Dalga Radar Serileri ....... l.,!rün Tanıtımı 164 ► Doruk Endüstri'den Proval Pozisyonerler.................................Urün Tanıtımı 164 -OOSYASI ;::Z'NDUSTRY EQUIPMENTS File Elektronik Yakma Yönetim ve Brülör Kontrol Sistemi: Autoflame Serdar Hızıroğ/u J Selnikel ............................................ I�knik Tanıtım 166 lntervalften APT 14 Otomatik Pompa -Kondenstop ........................ l.,!rün Tanıtımı 172 SMS'den Tork HQ Serisi Elektirikli Aktüatörler .............................. l.,!rün Tanıtımı 172 Oventrop'tan Taban Ayar SetL . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................... .. Urün Tanıtımı 174 Genel Makina'dan Kondenstop Kontrol Sistemleri PM301 "Dr . Trap" ve .. .. Pm11 "Ultrasonic Checker:............................................Urun Tanıtımı 174 POMPA 110 �-----�UMPF� ► Değişik Tip Pompalarda Titreşim Ölçüm ve Analizleri ile Arıza Tanımı Dr. lbrahim Çağlayan I Vibra Tek ............................................. Makale 176 Agenda View Celal Okutan ..................... 21 Perspective Prof. Dr. Nilüfer Eğrican . . . . . . . . . . 26 Sectoral Forum.................. 28 ıccı 2ooı........................ 42 DlVt sei svSi oei ndl oeApWmCoeornmkt :i pnAaglnaHyr kaWon •dhCi ci anhr rHHi eaarnsd TWi mi teh O n Hırant Karataş IAlarko............. 88 WanadteltrsaDndevLealonpdmPeontet ntials of Turkey Prof. Dr. Veysel Eroğlıı .............138 Article EGS feafcsi coFi neudneclRyl euAdl enSaot lfeyaTsmhi se Bri nmo iFol eudreysl n AOa mci l ciaconsr dd i Nn ga t tuor a ! Assis. Assoc. Prof. Galip Demir/ Y. T. U. Prof. Dr. Olcay Kıncay I Y.T.U. ....... 98 ADP uen tmael ypc tssi i nsbgy FVai bi l ur ar tei oi nn DMi fe faesr eu nr et mT ye pn et aonf d Dr. lbrahim H. ÇağlayanNibra Tek. .... 176 Translation .__ ATLeui rcxhHu nyr yog?l ioe gn ye /a Insd i tAai r NCeoc ne ds si tiitoynoi nrg Prof. Fritz Steimle, Esse Universty saz (Sanitar•, Heizungs•, Klima• und Klempnerlechnik), 24/2002 ....... 74 Necessary in Due on January f' 2003: Power Label in Air Conditioning Appliances Peter Schnepf, Münih Die Kalte & Klimatechnik, 3/2003 ................ 84 Hygiene Requires Water and Dirt Resistance Connections To Fixing SurfacelAssembly and Fixing Techniques For Sanitary lnstallation Appliances Dr. WarHmuegoVeFreurich, sorgungs Technik, 9/2002 ... 114 Alternative Data Transfer For Building Automation / LON•Close Distance Wireless Systems Cuts Down Expences Dıpl. •lng. Dietmar Schmidt, Dıpl. •lng. Georg Hillmann / TGA Fachplaner, 2/2003156 App/ication HP leaat teydi nHgeSatwEi mx cmhianngg eProsol Water By GEA Cüneyt ôzyaman I Dopa•Arasta ...... 102 F H lW n l e o d o a o iv r t r k i i n d H t gu o e a C a Ml o t ly i o n n d g i t n r e o S r R l n y o S i s z o y t e e m s E m t s e x m U F is l s s o t i i n o l n n g r g s H t A l a n e u s l a l t t e t o a d in m l l g e a d t ic Geert MailerI Danfoss .............. 108 ADO ippvpti idl mi ce uadmt Pi oal nnnsSeulo,l alCi tt eii ool innnsgS yAsntde mAsc, oWu satl il c, s Hakan Uslu/ lzocam ............... 134 t-Gblolarttable:-�s- 21=-.4 AB .. YÜar üknıt vFei yFaitrl amraı KBaurlşmılaaşRtıermhbaeTrlaebril o l a r ı . 2 1 5 .... 219 C . 2SD0eü0kn3työaYr üdı lmaı Nüvzei si aTl enü •irl Agk iiyrl i aeOl' dı kl ea r a k DFuöaner mvei iKçionndgerDeüTzaeknvleimnei n. . . . . . . . . . .232
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=