ARALIK 2002 SAYI 84 TESİSAT DERGİSİ Sahibi ve Yazı İJleri Md. Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. adına Founder and Editor in Chief on behalf of Teknik Yayıncılık, Tanıtım A. Ş . Süleyman BULAK ------ o ------ YAYIN DANIŞMANI/Publishing Adviser Celal OKUTAN ------ o ------ YAYIN DANIŞMA KURULU Editoriol Board of f'dvisors Prof.Dr. Ahmet ARISOY (İ.T.Ü.), Prof. Ümit Doğay ARINÇ (Y.T.Ü.), Prof.Dr. F. Osman GENCELİ (İ.T.Ü.), Dr.İhsan GÜLFERİ (İ.T.Ü.), Praf.Dr. İsmail TEKE (Y.T.Ü.), Prof.Dr. Macit TOKSOY (Dokuz Eylül Üniversitesi), Tarık AKTÜCCAR (Teba), Fatma Akyazı ÇÖLAŞAN (0.D.T.M.), Serhan ALPAGUT (Hocı Ayvaz), Mehmet Akın ALTUĞ (Arıtan Müh.), Yalım ARISOY (Selnikel), Erdoğan ATAKAR (Mak. Yük.Müh.), Ahmet BAŞARAN (Yakacık Valn, Erdinç BOZ (Boz Proje Danışmanlık), Rüştü BOZACI (Entekser), Kevork ÇİLİNGİROĞLU (Çilingiroğlu Müh.), Metin DURUK (Friterm), Cem ERTEN (DemirDöküm), Ali HELVACI (Mak.Y. Müh.), Akdeniz HİÇSÖNMEZ (Akdeniz Müh.), Halim İMAN (İmtek), Sezar KAYALIBAY (Etna-Süpermatik), Önder KIRATLILAR (ECA lsı Grubu-Emas), Yüksel KÖKSAL (Mak.Yük.Müh.), Rüknettin KÜÇÜKÇALI (lsısan), Zeki ÖZEN (Alarko-Carrier), Zeki POYRAZ (AFS), Tamer ŞENER (Erensan), Numan ŞAHİN (EMO), Osman ŞAYLIMAN (Yal/tek), Levent TAŞKIN (Vaillant), Mehmet TÜRKEL (ENKO), Cafer ÜNLÜ (lntervaln. ------ o ------ YAYIN KURULU/Editorial Board Genel Yayın Yönetmeni • İdari Executive Editor - Administrative Reklam Müdürü/Advortisomont Manager Emine BANKOĞLU Genel Yayın Yönetmeni • Teknik Executive Editor - Technicol Muhittin TEKMAN (İşi. Maklna Müh.) Yayın Koordinatörü /Coordinator Çiğdem TİMAR GrafikTasarım / Design Şengül ASLAN Elif Hülya EMEK Bilgi İşlem • Abone Sorumlusu Edp and Rosponsiblo of Roadors Rıdvan GÜMET ------ o ------ YÖNETİM MERKEZİ EXECUTIVE EDITORIAL OFFICE: TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Bol mumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sk. Karanfil Ap. No: 2, D: 11•13 80700-01 Beşiktaş/ lstanbul e-posto:info@teknikyayincilik.com www.toknikyayincilik.com Tol: (0.212)-275 83 59 Pbx • (0.212) 347 04 25 Pbx Faks: (0.212)- 288 26 14 - 211 38 50 BASKI/PRINT: Esen Ofset Matbaacılık San A. Ş. 0------ Flyatı: 5.000.000 TL. Yıllık Abone: 60.000.000 TL. (Ulaşım Hizmet/eri ve KDV dahildir) Yurtdışı Abonelik / Subscriplion For Abroad Singlo copy price: 5 $ (Europe) - 7 $ (Overseas) Annuol subscriptions : 60 $ (Europo)- 84 $ (Ovorseas) (Postoge lncluded) CITeslsat Derglsrnd• yayınlanan yazı ve çblm/.,/n her hakkı mahfuzdur. izin alınmadan, kaynalt g6sterllerek de olsa iktibas edilemez. Yayınlanan tüm yazıların sortJmlu/uju yazarlarına� ilanların sorumluluOıı ilan sahlplerlne aittir. ■■ GUNCEL Sunuş İlan Sayfaları İndeksi Tablolar 3 6 222 1TMD0üeü. r rkhYn eıTel enğdsDi i' i sönsai l nnetür mi ü Düşüncelerimizi Değiştirip Mutlu Olmak Türkiye'deki Genel Alt Yapı Durumuna Kısa Bir Bakış Yüksek Yapılar -.--.,_;;;.�..., Felakete Hazır mı? Pompa Sektörünün Patronları İstanbul'da... Yangın Yönetmeliği ve Makina Mühendisliği Uygulamaları DOSİDER Toplantısında CE İşareti Görüşüldü DOSYALAR ► Acil Servisler Ameliyathaneler ve Proje Mühendisleri Barbara Horvitz Consulting Specifying Engineer, Nisan 2002 ............................... . Çeviri ► Hvac Karakteristikleri ve Çalışanların Sağlığı W. K. Seiber, M. R. Petersen, L.T. Stayner, R. Martin, M. J. Mende//, K. M. Wallingford, T.G. Wilcox, M.S. Cranda/1 ve L. Reed, ASHRAE Journal, Eylüf. 2002................................................ .Ç eviri ► R-22 Alternatifleri Uzerine Bir Güncelleme Gus Rolat Air Conditioning, Heating & Refrigeration News, Eylül 2002 ..... .......... .ç eviri Dünya Klimaya ısındıkça Küresel Talep Yükseliyor RAC-Refrigeration and Air Conditioning, Ekim 2002........................ Çeviri ► Klima Sistemleri Seçimi Karşılaştırılması 12. Bölüm Rüknettin Küçükçalı //sısan......................................... ·.: Teknik Bilgi ► DemirDöküm'den Ecofrio,Mini Chiller Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . Urün Tanıtımı ► AFS Boru'dan Ses ve lsı izoleli �lüminyum Flexible Hava Kanalları:Sonoafs-Alu.70 ....... T�knik Tanıtım ► lmco'dan Fanline-O.Erre Smart Aksiyel Fonlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Urün Tanıtımı ►Teba ISK'dan Daikin Kanallı Spilit Klimalar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ürün Tanıtımı ► TL PoGp r aS ki s tKeamylnear iknliı nl sEı kPoonmo pmai kl ı lŞni sc teemmelseir i l e D o ğ a l G a z v e Doç Dr. O/cay Kıncay / Yıldız Teknik Üniversitesi Demir Çilingir / Makina Mühendisi ................................. · .: . . . . Makale ► Encon'dan Duck Sprit 2000 Radyant Paneller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (,/rün Tanıtımı ► DemirDöküm'den Panel Plus Radyatör............................Urün Tanıtımı ►AGD Solar'dan Doğsan Matik 2000 Paket Güneş Enerji Sistemi. Ürün Tanıtımı ...- �7& � ► Pompa Sektörünün Patronları İstanbul'da........................... Günce/ ��DO\��;•' .. .. ..... 60 7 6 6 8 80 82 8 88 6 89 90 188 206 208 208 98
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=