Prof. Dr. ABDURAHMAN KILIÇ İHTaÜl eMnaökği rneat ifma küüyl teel isği i Ögğörreetvi mi n i Üs yü reds iü r d ü ğ ü İ s t a n b u l T e k n i k ÜP rnoi vf .e Dr sri. tAe bs idMu ar akhi nme afna kKüı llıtçe, syi 'ünkdseenk 1l9i s7a4n ys ıvl ıen dd oa kmt oe zr au snı noı l ad na at eyrnmı foadki ün lat me di ke vt ae mı s aı mt r al ands ıf. eGr iü kn oe ın ue nl aerrı nj i ds ia, yuaz nmgaı nn go ül avne nK lı il ğı çi ,, OD üd nays aı , TG üörnkü lllsüı İBt fi lai mi y ie vc iel eTre Bk inrilği ği i D, aMi irme sairvl aer AvSe HMRüAhEe' yned iüsyl eer. UB ez luend iyy ıel sl ai rİ t Tf aÜi yYeADK aYi röensei tBi ma ı kKau nr luı ğl uı gBöarıekvai nni l yı ğeı ryi naepgaent iKr dı l iı .çA, ybri ırc ad,ö2n6e Tme mİ smt aunzb2u0l 0B2ütyaürki hıienhdi er yHüarkükrılnüdğaeYgöirneentmveelTikÜ"YinAyKükroüotrüdciünlüağtöürnlüü ğüüstnldeendhia. zırlanan " B i n a l a r ı n Yangından Korunması OZET KAZIM BECEREN / Çevre Mühendisi TKeakz nı mi k BÜenci evreerns i 1t9e 6s i4Myaı lkı ni ndaa fSaakmü sl tuens'id' naddeonğ 1d9u8. 5İ syt aı l ınnbdual m" eenzeur nj i oplrmo jaessı in" ı nü zaerrdi nı ne dyaünk, s1e9k8l6i s-a1 n9 s8 8y aypı ltlıa. r1 ı9 a9r0a-s1 ı9n 9d a6 y1 9ı l 8l a7r 'ı daer na s ıbnedrai dİ os tk at on rbauslı nTı te akmn iakmÜl anyi av ne rKsai tzeı ms i BMe caekrienna, sFüarkdüülrtüeysoi'rn.de araıtırma görevlisi olarak çalıımalarını Yüksek binaların sulu yangın söndürme sistemlerinin basınç zan/aması, binada bulunanların kullanım kolaylığı, söndürme etkinliği ve itfaiyenin istenilen basınç ve debide sıı alabilmesi bakımından önemlidir. Yangın dolaplarındaki basınç limiti, bina sakinlerinin rahat kullanımı için bir taraftan küçük tutulurken diğer taraftan söndürmenin çabuk ve etkili olabilmesi için de belli bir değerin üzerinde olması istenir. Sprinkler sistemlerinde ise üst basınç limiti, başlıkların dayanma basıncı ile sınırlıdır. Bıı nedenle, yangın dolapları, itfaiye bağlantı ağızları ve sprinkler sistemlerindeki alt ve üst basınç limit değerleri için zonlama yapılmasını gerektiril: Sistem tipine göre bıı basınç değerleri farklılık göstermekte olup, bu değerlerin sağlanmasında farklı basınç zonlama yöntemleri kullanılabilmektedir. Bu çalışmada farklı basınç zonlama uygulamaları karşılaştırmalı olarak verilmektedir. ABSTRACT Pressure zoning ofwater basedfire extinguisher systems in high bııildings is significant by means of easy access, active extinction and the ability of thejire department to supply sufficient pres sure andflow ofwater. Pressure limit in thefire cabinet should be decreased to enable easy access of the inhabitants, on the other hand it should be increasedfor quick and actionable extinction. The maximum pressure limit in the sprinkler systems is the ma.ximum pressure resistance of the heads. Pressure values may differ according to the system type and pressure zoning method may be used to arrange these values. Jn this article the pressure zoning applications are given in comparison. .. YUKSEKYAPILARDA .. .. SULU SONDURME . . SiSTEMLERi ve BASINÇ ZONLAMASI Water-based Extinguishing Systems And Pressure Zoning in High Buildings 1 . Giriş yKaüpç ıül akr ıanr ss aa lyaırsdı ah ne r dgaehçae nf agzül an ya ar trma ral ak tnaa, boi ltme el , ki ş imç i ne r kyeüzkis ve ek y bk a o in p n a u ıl n t m ı g n ak i b t y a i a d f n ı a r g r . k ın B lı in g k a ü u v l l k e a a n n t l ım i s k a y a s ı i m s s ı t n a e ı ç n m la a l r e r ı r t i i ı ç n şı i i n n n a y k p ü u a k r r s u a el l k e m l ba o i s n l ı a n a r l d a a k a r gk aü rvşeı l anşl ıil ğa ni pd reonbilledmi ğl ei nr dd ee ; a rttamhal ki yt aed ıor . l aB ni rabkilnaarnı ,ı n yyaannggıı nn ydauymı l ma na skı noı nn tör nolle ns ims teesmi , laelrgi ı l va me as ös i sntdeümr ml e rei , us iysat er ı ms i sl eter imal ekrl ia, gs ies tl emmelketr ieodl iarr. a kB au dsl ai sntdeı mr ı l al enr kiı çs ıemr,i sbi ni ndaey, a ns gu ılnu gsüövne ndlüi ğri mn i ne sağlanmasında oldukça önemli rol oynamaktadır. Üü l l kk ee ml e irzdyeakni g yı nöd na en tkmo er ul ni kml ea rydöen eytümkesl ei kkl e ryi na dpeı l va er dgae l isş uml iuş sdöonl adpül ar mr ı ev es i isttfea imy el esr ui oa ll amr aa ka, ğsı zpl ar irnı kzl oe rru sni lsut et mu ti u, l my aunş tguı rn. Sa ğpzr ıi nn kd lae ra kb ıaşşol ı ğl mı , aysaı nhgaı nl i nddoel ,a ba rı zl au nes dı ni dl ean v ee ni t faazi yvees eu na lçmo ak Ö ba z s e m l l a i k l y e ü k b s i n e a k l i s ğ a i k d i n e l ğ e e r i r n le i n ri , h y e a r n i b y i r a n si g st ı n e a m m i ç ü i d n a h fa a r l k e l ı d ko ı r. t en a ğ u s i s t a u i r l n m la d n iş a a ö n p z e y e rs a l o n e n g ğ e i ı t n l i i m n d k o a u l l m a ll p a a l n m a m rı ı ş a s ks i ı s i ş ti i e l ç e i m r ni n i t ia k le s u a ll r i a t la f n a n a i a y - n b e i c l i m t il f e a e r i s y i i n e i ç v s in e u g aiç ö lm in st a e a a r k m ğ ışı ez h k l a a t l r e i ı n d sd i i s r e t . e k B m i u b i n a si s d s m t e e k a m i y b l ü e a k r s s i m n e k e al ti y ğ k ü i i n k d s e o e ğ l k a e l r i r ğ a le i k d r k i e n u ğ i l n e la , r n sle i ı s r l t a i e f b a m i r lm k le l ı e r l i ı s n k i gi zöi ns t evrei lrmd ieğ li i da il rt. vYeü ükss et kd ebği near l learr daar a ss uı nl du a s töunt du lümr ma seı nsai s öt ezme n lleamrinadsıenyaipstıleanraileknsabğalasmnaabyilmükesketkeldiğiir. değerleri basınç zons aB i ç s u t ı k e çl m a a l n l ı e ş m m ri a a k k d ı t s a a a , c v a ye ü t f k a a s n r e ı k t k l ı ı l m b bi a a n k s a t ı l n a a , ç r d b z a a o sn u ın y la ç g m z u o a la nn u la a y m n g u a sl u s a ı l m u iç a s in l ö a n r k ı r d i v tü e e r rm b le u e r duyegğuinlailmmaelkatreındibr.irbirlerine göre avantaj ve dezavantajlarına TESİSAT DERGİSİ ıım SAYI 84 ARALIK 2002 j
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=