Nerdeyse Sessizdir dDeümş üekk tdi re. vBi re lsi argyiıns ı bdiar hşae kaizl d ge ük ri üsl et üs ç fe r a m e l k ı i ş s a t y n ı o r s ı l n l a a u r n ı n y l f a d r eı 1 ş k ı 6 n a d k n a H s , z d k'e e ı s ğ k m i a ş d t i i y a ri r ü c - k i y s a i a n l k a i o n i n n ın t s r d a o n a l kk au dl aağrı-nnı ne rdd ue yy as emsaeysasci za ğbıi rsşeesksi ledvei yçeas il nı şe tdıor ığl ar ubl itl ui rs. uSnids at emmedkea nbi ek l ti ri tlri efş ri me kl earntsel as r dpei tğei şdt iirl ii cr si lee,r db eu nr adheağtisşı tzi rei ldei bc ii l fi rr.e Bk aun ds lua r nr ui ğmi naeyynüı zk al emn ial mn deas idnai atzüaml t tı re. s i s m e k a Öe nrtneegğr ei n e Ldei l ne zn eP fI Dr e-kaaynasr l ad ye ığci ışl at irrı ,i cyi loeğr iunşe c tm a ın a sa a s r ı l r a b a n a sı ğ r ın . l ı d E a o ld k la i e r d a e e k d v i i l e r e t sn k a iy g ı e e s d ı r , ç e ee c m k e m k d e e ş ğ e be k a r i s l b d ın i e r bb ai rs ıannçaal ol ggı l asyi nı cyı aslaey edsöi nndü eş ttüarnüıl me rleakn ı rdvee ğa yi şatri rçi cı ki l eı şrı emai nkitma raı llı ra. yEa lrbl aent taeb ibl i ur rsaı ndı ral adr aa smaah i kp ot inr uvme uynodğau şttaumr u çc au lnı şumn ahseı nrı çs aağl ı şl at rı r. d l E e o m r ğ m i r l u e e d b a a a y n s a ı d r n la c e y ı ğ a ı i c ş y t ı a n ir r ı i ı n c n i d pa ü a k z ri e a n r m i o n e m d t e r in e n a a l k d y o e a n ğ r t l e r a o r rı l ve edri il ea bk ti lai rr. ı mE ğsei sr tf er emk iannes bkaoğnl vı yes rat, i spöarrl ae mr i ebti r rmei aüyzaer lrai mn dael anr ıybaapzı l vaebri ilci ri. b i r k o m u t s i s t e a ç F ı r l k ı e n ış k a ı a b n ile s i l i d i r k e i v nğ e c iş i t y i b r o i i r c ğ i y l u e o ş r ğ t i u n u ş e r t u u bc ru a u c ğ n u lı u dn b e ir v g rü r e ö c y l ü e e ya me tamc eı ydl ai ğki udl l ua rnuı lma bl ai lri rd. aYegteü rci nü c ae rgt ıür çmealk dteekreadr idl deivğrien ddeı ş ı bbuı r aikkiınl acbi i lyiro. ğuştu r u c u merkezi koıııro/ paneli içiııdiı: EMV Problemleri Yoktur o m Le lm e n r z a k e y e a z A n i k C ç o ö m ş z ir u ü k t m e ü t l n e i i r f t e e r e s d i k a i a ç y n i a n sl ı y d t a e a d ğ s a a iş r t m la ir e m il r e ı k ş r e t i ı n z r. i i mD eoğt ei ş ct i r icc ii h8a2z0 0s ev rei cs ti odr omğor du ed l ai nnd em8o2t0o0r s y m a e u h r i d h p a e t f i k a r i . z a d B s u ö ın v yı a l n e r c a ie ç t in y a e u k k ı y la a a r b d ıd i a lm a ç eo b e k ö l y i z r a t e t k l i l ğ ı i n ğ im i b ni i z e r eb mü tmü en boal as ırnackı n, ı yaoy ğa rul aş tmu ar usci sut e, mf ri yel ke abni sr düen ği t ieş st ii r işcei , kbl iansdı neç tael gk ı l abyi rı ccı si ıhvaez agyöa rr lüanmüa münde olabilir. t l E a i M p rı i n V dk s a u ı , n l ı l s r a ı nn d ı ı r e m d ğ e e la ğ r r l e e d r r a l i e n ) r e i v s u e ın y ıu f B ı l ' m A ye ' a y s a ı ( y (s k a a o ş n ş a a u m y l i nmaeak al ı nn lma rışı )tgırö. r(eR beusi msis t3e)m le güvence altıResim 3. leııze frekans değiştiricisi 8200 ıııotec'in IIKT-Goeld11er soğııtıııa yoğııştıırııcıısııyla birlikteki göriintiisii. lFerrei nk adnes kduel lğai nş tı li dr iıcğiı l ebri irnbi na,ş ks oa ğaul at mn ai s eü,nsi tı veı dl aeş tvı irrı caı yüanri ltaeml ear si nı ydl ea ksi ı vf aı l na ş mt ı roı ct oı rbl aar sı nı nı nç aE sykai dr leanr ı nt aı me l dbeu en tomk teakd ai çki nu l l ka un ıl ll ma naıkl tı ra. o( al aç nm aç-i /ftk akpuamt ma nad ça al ı l ı aş tyıar mr aü ns ıi)t eal şear ği nı dd ae bt eFlai rstı il laelnı çdael ızşat ıvr amnat asjılkal rı ğgı ,ö r ü l ü y o r d u : t dYoağz aany l ba raı snıdn aç kdi ea şğı irşı i kblai kslıen rçi tiel es i rdi nüdşeü nk oçeravnrelasrııc, aklıklarındaki yetersiz basınç t (İ gn edni rl ge eş mn me i şv asnoağl au rtımn au yg gü cu ün s uk azt sçaayl ıışs ı ması). TESİSAT DERGİSİ ıımıı SAYI 81 EYLÜL 2002 Fmaanl amr ı ostoonr luacr ıunnddaak i gdeünzl eeşnml i ed evvainr aasyı ai rçl ai n ee dn i l di r.ü şDüokl asyı svı ıy l ab afsaı nn cgı ügcüüvde ün şcüeks i ı seı lladre dayalkairıhnadvaadgairsiaşbleitrinkdaelır.bile, örneğin kış fBr ue ktai nps dd eu ğr ui şmt i rl iacridl ear i nb ai l ey a ür lnaint ea biiçl i ri nddeevki ri sayısı kullanılmaktadır. lSoı vgısl ai nşyt ıar ılcnı i tbeol i rğui n di çei nddi revkei bbaassıınnçç ,a lagnı l aa yk aı cbı suı l üezdei rl ii nr dvee n f rgeekraçnesk dd ee ğğieş tri rşi ce ikl el i rni dn ee aktarılır. Vs i setrei mt aen ıemn ltaemg raes ıe ydai lpmaibş i il seen, anlog mı l ai ny aı cl ı lvaer y pa a a la r n n a ı ı m s s ıe i r s t a t r , e e m g d e i e rç ü ğ e z e k e rl r e i d n r e i d n ğ e i e n n r l a e (ö l r g rı d n la e e n ğ m i b n i a r Ls v O ın e ı N r n i sbisiltire.mi) frekans değiştiricilerince okunaMerkezi Olmayan Çal ıştırma Ayarları s Gd o e e ğ ğ l u i i ş ş t m t m iri a i ş c k s il o u e ğ l r e i u , s t i m s o o a l ğ a u s n i t s s m t i e s a t m e kl m e u r l l e i e n rl d d e e e ri , , n f a d r y e e r k ı a y b n e i s r r as al ağnl a fma an sl aı r iı çn i nm ük ku el l amnmı l ıer .l Kb iur l dl aenvı limr saayyaı snı e sa a n t ğ ı e k la r jr ı i s . k ı lvaer ı nm as onğt ıuktl ımbai r dş eekviilrd ed aa itmı l mi nadseı nnı Sb uu yğ uu nl a npdü ısrkı cü ırt süol eğruemk asyi sat ekmaet kaı l sı namğ laasr .ı dF reenk, a nms adneyğei ştti ki r i cv ial en rai n sruöyl eu nç ı kpı şü ı s ük zü er tr üi nl mesi için kullanılabilir. Mp üaskksüi rmt mu me i şdl eemv iir eska oy lı as ırnaak du el avşrıel dyıeğ aı nl dı naı r, vh ei s t ebr eu s i zi ş[lme ma ney egt iök rgee cai kyma er l] abnumd eı şv r be yi ri kapatır. l Br a ic i r r a i l k L e , e r k i n d i z b i e r u , - D b a r i y r iv a ö e r z - l e a P l n L L m C e n ış i z l e e o fl b a re a n k ğ al ç a n n a s t l d ı ı ş et k ğ ı u r i m ş ru t a i nkeoğnitnr oyl üe,r iknodme uatyamrlearnkaebzii lni ri.n d ı ş ı n d a örbBui r kçoonkuyöazpeı ltl iakşl eı asoçğı suı ntmd aans i sbtier bmi rl ei nrdi nei nn
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=