Değerli Okurlar, 7 h %D e e 8 m r .8 g i d m i e le i s z ei d n k ü t bn ö u y rü a m sn a ı ü n yı z s e ı a n n ç ı n ı h s ıı n s z o d lı n a b n r ü ö ç y t o u ü k ş y l s e a e n r v ı n i ü n ı l d k y i a e r p s ic i a i o r h k l a d e b u n e . , r 2 D le 0 e r 0 v g 1 l e e lt y d ı i İ l s . ı t n T a ı ü t n i r s kt s i i o k y n e E , n ç 2 e s 0 t y i 0 t r ü e 2 s ğ 'n ü in i 'n n d d i e k e in G n ca h i y e ç r m e i y S r üa e f l ğ k i i e n M m d i e l i l z , i Hasılası o/o12.3 daralan ve dünyada en hızlı küçülen ülke olan Türkiye, 2002'nin ikinci çeyreğinde bh üe dy üe fml eer di nei n, Çüizne' ir ignedr ied be i br ımr aakkar roaekk iol kn os ı mr a iyka gyöer rül ne şüt mi . Yü ün zydaek a8l.a8n' I ai kb ibl eücyeüğmi nee oi şr aa rneı t r ea dk ai ymo rı ,. Yy ıı ll ss oo nn uu itibarıyla yüzde 35 enflasyon ve yüzde 3 büyüme hedefleyen Türkiye, bugüne kadarki pE ke or fnoor mmai ny saı py ıl ma hı zedra ikki i bhue di yei fl ei nş md ee ldeer i nd taühma os el uk mt ö lr ul e rs loenbuiçr ll iakr tae us leakş taöbr iül emc üe zküg idbei gc öa nr ül annüdyıor ar .c a ğ ı n ı ; firmalarımızın, üretim ve iş hacmini hedefledikleri seviyeye çıkaracağını tahmin ediyoruz. Doğal gaz ve ısıtma sektörü, hareketli günlere hazırlanıyor. BOTAŞ'ın projeksiyonuna göre, 2002 ve 2003 yılları içinde doğal gaz akrudllıanndaacna,kkoolnanutşlaerhdiraler, doğal gaz sektörü için büyük bir Pazar potansiyeli oluşturuyor. Alt yapı çalışmalarının tamamlanmasının ve sanayide gaz kullanımı başlayacak. Bu sayede, doğal gaz cihazı üreticileri ile doğal gaz sektöründe hizmet veren şirketlerin ticaret hacmi genişleyecek. BOTAŞ'ın gaz dağıtım faaliyetini yürüttüğü Bursa ve Eskişehir, 4646 sayılı Yasa gereğince BOTAŞ'a bağlı ortaklık statüsüyle anonim şİ di rakreet sei dBöanş küaş tnül ırğüı l' nüap dy eenv ri de edni l eycaepkı l.a Bnud ı irkı lidşı e. hHrei ns adpea2y r0ı ş0ı m3 Ni şilseamn l ea ryi ınni an ka ar ddıanrdöazne2l l0e0ş t2i r mK aes ı imş l eamy ılnear i knai nd at ar mb ua mi k li aşni rmk eat sÖı bzeekl lleeşnt iirymo er . nHieterleiknidişreilherbinilird..e gaz kullanım kapasiteleri göz önüne alınacak olursa, özelleştirilecek şirketler içinde en cazipleri olarak Bu yıl klimanın icat edilişinin 100. yılını kutluyoruz. 1902 yılında Willis Carrier tarafından icat edilen klima ile ilgili haberi ve havalandırmanın tarihçesini Sn. Celal OKUTAN'ın çevirisi ile dergimizde bulacaksınız. İstanbul'un ortasındaki Altınboynuz ismi verilen doğa harikası Haliç'in 19S0'lerden itibaren evsel ve sanayi atıkları ile giderek kirlenmesi ve çevreye zararlı duruma gelmesi üzerine, Büyükşehir Belediyesi tarafından alınan kararla, nihayet 1997 yılında başlayan temizlik ve çevre düzenleme çalışmalarının olumlu sonuçları günümüzde daha belirgin hale gelmiştir. Haliçte yaşanan gelişmeleri konu alan yazı dizimizin birinci bölümünü ilgiyle okuyacağınızı umuyoruz. Enerji sektörünün en önemli toplantılarından biri olan Uluslararası Kombine Çevrim ve Çevre Konferansı ve Sergisi'nin dokuzuncusu gelecek yıl 26-27 Mayıs 2003 tarihlerinde İstanbul-Swissotel'de gerçekleştirilecek. Çalışmalarının devam ettiği ICCI 2003'de önceki yıllarda olduğu gibi yine Avrupa'nın ve ülkemizin kojenerasyonla ilgili çevrelerinin büyük katılımını bekliyoruz. Gtuetaleccaeğkı dyüılşiüknincceissiinkduetylaizn.acak olan 'Türkiye Kojenerasyon Haftası' içinde yapılacak olan ICCI 2003'ün enerji sektörüne bir ışık Gelecek sayımızda buluşmak üzere, En derin saygılarımızla, sbulak@teknikyayincilik.com Oear Readers, Whi/e making t/ıe /ast corrections of our magazine, we received hopeful news for our country and our sector from t/ıe lnstitute of State Statistics. Turkey has been t/ıe fastest growing country of the world in the second quarter of 2002 with 8.8% growth rate. Turkey achived such an amazing result, by leaving China behind, insipite of the 12.3% of decrease in GNP which made Turkish economics the fastest downsizing one of the world in the /ast quarter of 2001. A growth rate of 8.8% indicates a success over the macroeconomic targets for the end of the 2002. it seems that Turkey, aiming a 35% inflation rate and 3% growth rate, wi/1 1 ,ucceed ose,much w,th keep;,g ;ı, coat;aufog pedo,maace t;// the ead ofthe yea,. __J ------ 3
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=