b bG i i r r e n g y e r ı l l u p ç S ae ö l k ı ğ ş r t e r ı e t k e t ; i r m s li a ğ ü n in y ai e y s y ic i ü i a lr e ü y r r t ı t v ü a e m y r ü . ı n , Ş i bu v r i e r a b r si ö i r t l n e e c d r e i e n s n i dh aeznı r lnaedlıel arr . bSeaknl ea dy iickil leerr,i nöi ği rçeetri me n ü yreal pe or i r lvaer v b k e a ir m h g a u ru n d p g a i d ç m a a , o l ü ı d ş n a e i n v lle l e a rr o sı i n l t m e - oa s s l a u ı n ş g a t e y u r i r e d iş k u b t k i i ğ r la l i i n r ğ ı i in b ü in ç ild ü n n ir a c e s ü n ıl bB iur rvaepsoi lres ui lned suavdee cdeü nTyüardkai yneö rsnaenkalyeiri i vdeerğdi li,. fdıriğsaetrımsaonldauy.ileri de araştırarak öğrenme y Cİk a e i k n n l c t a e i ş s r ık i ; F b o D e r e ş A k y a p ı n l p l ö ı li k n e c sd e ı r T a k h s u ı e n r r u d m l a a o n , d , f a y ln k n t ü a e l m t r e n ic m a s t i iz o a d n d e a l , ı l oml emrak me z. i n Bdue mGeer nk ee zl iSne kk ur er ut el ur şl i ğu ni ndi ay,üor ünt üdyöor rt yy aabbaannccı ı kbu irlui ml u ş .a dB ua gmüın gdöer eğvi ş i ka lüdlık, elüeçrddene s r 3 o i 5 n s y ü s a y al e d m y ec ö iz e n v le a b r r i . l i in M m i, e r a k k d ü e a l z t m ü v r l a ı ğs f ı ı t a a r y s k ö ıy l ı n l l a ı ü k , n l b a ü u r ı d k ni e ı ş ği d le il a ; tt aa hn mı mi na feı rds iaytoı rbuuml d yu emn. i Bgeönr ei mv i mb eu ys eöçni ül mme md e dfaeydeastıkiolilaocldaku.. Kuskusuz görev sırasında da Ay iSyMe Et alşnı nt emr naas ıt,i oannal la' dt ıal mk i ads eı nveeyüi my el e rsianysı saınnaı n T üar y ü t e r ır k d ı i lm y e e n a s Ş 1 ı; u 8 b 8 ö e sn ü i e y m B e a l y i ş e k b ai k r n a o l d ığ la a ı y m r . ç B s ı ı k e r t n aı i s k m ı . n d A C a S i d M 7 d 5 E i tf aa an ıl ti yı me ltal er ryea pktaı kt ;ı l af ur aa kr l akr ae, nçdei mş i tilzi iy eArSl eMr dEe' yk ii ab nu lnaut t ıskü. r eB kul i çdaebvaal amr çe od ek bei l ti rk i tl iu toml dauk . l aF za ıkma t. eB tuk i nnel idkel en rl ei üsyuenl emr ea kh egpe ryea kr iayr ol arn. a cBaikzl ai mr ı ü üü y y y e e e l s e l i e . r r i B i d m u e i s ğ z e i , l b ; e s d a p i d r le e e k Ac t e S A M S T E M ü r l E n k t i l e n y r t e n e a r ş t n i u a o b t n i e o a s l n ' i d a n a l' i i k n n i bHüetr üany ' e" tMk ei ncl liıkal neirc, a kl eE nn gdiinl ee reirni neg "d au dy luı rduel ur gr.i 6. Çerçeve Programları'ııa tam katılım süreci de 2003 'te resmi olarak başlayacak; başka bir deyişle, iki döııeııı <;akışıyor ve bıııııı öııeıııli bir şans olarak giiriiyorımı. 6. Çerçeve Programları 'ııa Türkiye '11i11 tam /catılıını� Türk sanayiine özellikle katma değerin artırılması ve teknoloji yöııiiıulen gelişimin $ağ/ımııwsı bakıııııııdaıı çok şey getirecek. Ben de, ye11i görevim ııe,leııiyle, Avrupa ile ortak pı-ojeleriıı olıtşıııasıııda etkiıı oltıcağıııuı ve öııemli bir rol üstleııeceğime i11aıııyor11m. d vle e ış r i ın n b d e ü a , l t k e k i n u T r o s k p l e a la r n a n d ti ı k l l e a a r r t a i ı n l , d e ç ı k e g l s a ö it r n l ı i d A ze a S r m M ili a y E n o e r. t o kn Y in l u a l r i r t k a o kin u la d r r i u a r l i k u m , ü b y y a a ş e p t l a e ı l r ıy B im o ai r ş z . k , a B n d iz u o y d l u m e r am ş k u a b d ü e z a e v y re e ö n y b e ö a t n z ic e ı i t l e e im t r i kmi na lsi kı nl ed rai nç Ta lüı şrıkyi yoer u' yze. tŞaişmı nda irkai k çoanl ıl şamr aa sl aurn ud la bu merkezde olacak. s aB o y u n r uı y m d e e l n u r i e c o g e l ö d d r u e e ğ v u h im m iz m e ic e l l a t i n b v i ı e n r b m ü a z e ğ e k ım r z in os d ı r z u e n o d ül a l m k y e a ım y k e . , Ad omğaa l noel a rdaek oül sl kae mb ui düi ğl keer nl ei rni n di nesna n dı yaı hma vi yei toal ndı yu ok çr uamy. aDkeı knadnal ınğ ı mi z sl eı rma seı n df aı r sTaüt rı kbs ua nl da yu i i ğiyuimbdilaiynorusamn.ayimizdeki artıları, ihtiyaçları Ap rSoMg rEa ml nl at reı ,r ns aattei ol l i tnea l e' dğai t i mm, eu zs laekkt ai ng ee ğl i iştii mm dk uer sdl aarh, i lk oodl mvaeks tüaznedraer t leağr liat i mi l g ipl ir ofgaraal imy el at lreı r, vbei l gbi luenr il na r ı ank tt aa rnııltmı l ma saı s ık, oannul al atrı lımn da as ı , ötneekmn i lki " çk D o a n l i ı s ş f t e m in r a a gl n u a s i r s v h v e e a d r r m . L Ö e e k r c n t ü e u z r ğ e e i r n r e " A s d e S e ç M di i l E ğ e in m b ü k iz i n ş , y ile h e e r s i r n v d a y r e ı . l d aÖ d ü z n ı e n y l a a o y b ı l a i d r r a o t k l a a k ş s a e ım r ç a i kle k , n o ç n e b f ş e u it r l a i 1 n 0 k s o - l 1 a n 5 r u l av k r e i d ş r i a m , A b e ü k S t M vü e n E abki ltgi vi ni ti ne ysaı ryaı sl mı nadsaı nkıi sba üğ tl aümn amk l aa syr aü fkl üa rmAl üS. MB uE tdaarvaef tı nedda ni y oördveen i yookr .o Sn ifze,r aon skl ai şridl earni üplek ke nçi oz ek ykei ştilneirn dyüazreanrllaiynomrsausnı nuı zs. ağlamak için faalit dB a e u n n e " u S t n c e l i a e k nn b i c k i e r l yik C a t y e it ı na A ı t i S m o M n e E vl cn l u n d t t e . e x r B " n u a n t d l i a o e r n d ın a iğ l'ı h i n m e pi 1 z s 9 , i öd en renme ğl ii n i nç dı k ea rkds ıtğeı skaayyı sı ıtzl ı mdeesrl eg ki l ie yr .a yAı ny rvı ca ra. TESİSATDERGİSİ l!flll SAY! 80 AĞUSTOS 2002 ------- Ebli br çe tot eğ ub uhn el anr üazr a sTı nüdr ak i yb ei l i' ndeen l tear nvıanr ,maınycoark. sBtaahnsdeatrtti ğl ai mr l a bi lug i bl i i log li al enrlda er ınn öhzı zel lal i kTl eü rkkoi yde ' yvee tdaaşhı namçaos kı gAevr er uk ipr .a Bsitl iannddi ğa ir tül azreı r ek uTl lüarnk ıi lyı ey 'odre. sÇt aünndk aür tol anrlıanrı an ybai rtçkoı nkl ı kü svt üarn. l üOğ üy s am eAvmc eu tr.i kBa nu üösnteü mn l ül iks lie rdi ea nkl autlml aanmı mı z ı nv ıe söağğrleatmm ae mmiızz, ev en y l ı ğ e ı r l e g ş ö t r i r e m vi e m m i s z a y g e e s r i e n k d i y e o , r. o r B a a d s a k k a i n d y e a n r e d y ı m i m c ı i , o bse l i a l v g r iy a iy e ki l e s v r a e e n a g m y e i a i l n m k in i e n , s a i b i u m ç lu in ü n h d g e u e n ğ re d u k i s e yl n e iğ rd din e e i n ğ n e , d r a d li h o b a l a il ü g y s i lt ı leri direkt olarak taşıyacağıma inanıyorum. Aö ğSrMe nEclin bt ei rrinma it ivoanra. l1 91 93 8. Byöı ll ıgneddae İ T3 5Ü' t eMn afkaiznl aa F a a rd kü ı n lt d e a si n Ö , ğ M re a n r c m i a B r i a r i m Ü i ' n n i n i v e k r u s r i u t l e m s a i ' n s ı d n e ı n , Ok uDr Td Üu 'kd. e Bh oa tğt aa zKi uc zi eÜy nKiı bv reı sr 'st ai t, ebs ui öb igr ri me lnecr ii bb ii rr ii mm ii y vl ea r b. i Ör l iğkrt ee ,n cTi übr ki ri iyme l' ed rei bs oe şn ödğerreenccei aölnı rekme nl i ; mgeesnl çe lkel er rdi ahhaak kmı nüdhae nbdi ri çs loi kk ebği l igt ii ymei vs aeh ibpu ogl ueyl ioşrm, eml eersel e ğaiyna kn eu yy ödnudr ue l mg ealsi şı t iiğçiinni Ön eğl reern cy ia pb ıi lrmi ma lseı r ignedree kdt ei ğ ibniiz iömğ raeynri yı of ar laal ri . yetlerimiz oluyor. B2 0u 0y2ı l 8a -d1 ı 1 aTl et ı mn dmau zb üt ayrüi hkl ebr ii ra roarsgı nadn ai z, aEsSyDoAn g y ı e l d r ç ı r e k ü l z e e ş r t i i r n d d i e k . ç a K l o ı ş n t g ı ğ r ı e m , b 3 a ş 2 k 4 a n b ı i l d o i l r a i r v a e k 4 i k 0 i t r ü e e lk r y e n e a d t e p io n a n raa 3 l l 5 e 0 S l t ou k l d a a t e r ı a n lı k t m , Cc ö o ı ğ n n r ı f n e e n r o c el i n d le c u r e ğ i mu ( I i S z b C u d ) e k 2 , o 0 n l 0 n g 2 aBdeın adl teı n ddaa nuı şl ums laanra roal as ır abki r oknolnagrareyyaar pdtı mı l acrı. os ül dr du mü . . ÇB ue şki tol in gürleknei lne rhdaez nı r l ı vk lea rTı dü ar kbi yi res' deenne
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=