Tesisat Dergisi 79. Sayı (Temmuz 2002)

AŞ uv r au npda ap aAzl ma r al anr yı nad, aAkvi uh set du er yf al e, r iİ mn gi zi l tbeür ey üvke. Ah avtrtua pİ taal lıy ap' oy am dp aa h iüpr eotmi cpi l ae rs ia tüı şr ıeyt ai mp ılyeor ri nu izn. bg iübyi üakl t ks ıı ns mı f ıknaı l iÇt ei nd,e Hi mi nadl ai stt ayna,p aEnn düol kneel zeyr ea ü kü a l r k ü y e d n le l ı e r r m r e i ı b ş k u l e a r n r a d l v a i e r e d T t a i ü k f r e a k t si l o y e n e r i o d il l e a a r h s a i a l k t h y ıy e a o p m r t l e a ır r n d . ı Y k tü l a a m n rı i abliızyl eorr,u Tmü rdki yt eü k2e-t3i c ikl ea rt iı ; bAevdr eu lpl ear mö ad leı rskaet nı n, übri lümnel edrei na lÇı pi ns i ms t ee mn şi en iel i vmeoynat eH iendt i ymoer .n şBei zi l i dl eür şTüünrcke tsüi nkde et i yc ii szi nvi ne bbuun az i nl acyi ırki oklımr ma da yı ğaı sbloaşglaadnıınk.ı kAurltlaıkn"ıyİtohrauzl d. eğil, ihraç pompa" fPi or mmaplaa rs eokl st uönr ü, nadrea cbı liazr ao l aü lrı mü n vveeyrae nd i ğf ier r amr aaşl at ırrımz .a Ak ar pa ca sı l iat er sei loa l amr aükhoer ntadni ısnl i kü zbeirl ignids ei , b bo i i la l lg e n i b s k i u n iş n e il u e , r a m . r B e a u r ş a t k k ır a m ed t a a m r y iy ü e s o t t i r d s la i ü n r. z e B e s u y a , m h T iü ü p h r k i e n iy n s e d a ni i s ç l l a i i n k r ks ıök tı nüt ıtl ıadrıar,fdl ai ryıemdı zü şvüanrüsyaobr uumn l. aSroı rdg ua l aoyratlaı my a, dk oö nk eu lşi ma l ı. mV.eBr i mi r beağkrıiyl eorri ns iuçnıukza rkail;ı ms ear gmi lae rneeenl ef ağrrki llea rr i lveagr e. rTçaeykl aenğdr i ll eı rbai rr a ms ı nüdş taeçroi ; k "bBüi zy iümk füal kr kel ımbi zi re , ürreüenl ge ği r rei smi ei lze. kBaüt ya lüokg dpar koi j eelğe rriisni ehl ee pdsi .i nİ sdt eedii çğ ei nriiz gki ar edna r üs reür tni fl ei krai ntı ez ,s tb ee ldgeerni zi z" oç ılks au rns;a koe nüdr üi nt eüs tl kl eeryi nei by iar pdı yaoh ral agr i rveemf iayrokrl .ı sBoi zr gi mu l aünl kmeımyoi zr .dMe ai srek ab us ençai lömnieş ;me lvi yeorri l mk i ,i y" oB ru, m mü ar ? kadan böyle bir şey çıkması mümkün 11 Si sot neunçi tl ae nb i zö, zş uenl lui ks öl eyrl üey ouryugzu; gnel ul eğnuü, r ü n ü n sveer t i ft ei ksatl a ryl aa dpeı lğai l r, abke l gkeal enr ıl et ,l ayne mr i nadseı gy ae pr eakbi yi l ior. rÜ. nBi uv enrus i t be laezr ,ı bkuukr ou lnuuşdl aar çdo ak gg öesl itşemr ei şn. çŞoukaknadl iat eTl i üarkkri ey de 'idt aes yf aoanl i ky ue t rbuul ukşol anruı vdaar .çMo ke isl ee lrai ddee. nGi zecmi l i ki l es redket öer nü ki süt eçrül ekr .cAi vma tear iikçai nn bL iol ey dL 'ouy, Td üSrekrLt iof iykda'suı gi mi bai l abtaı nğ ı my as pı zı l doırğgı a ny iezrae lsey oknel an re l ig ek lri ir, st eo rnl er ar ion ne a gy övreer i tr el esrt.l eGr ei nmi iyyaaptaı rrı ml a rc ıvs ıe, "Ul ııslaranısı pazar/arıla tüm iirü11 yelpazemizle faaliyet gösteriyoruz. Hedefimiz ıliiııya · par,arlaruıda MAS ııuırkasım yerleştirmekti,� " voeogneamy ı i sgi nöer dbüakğtl ae rn. Fsaoknar ta küornüf no ür bi çi nearl ia sr oı nkdaar ybai rd aa kbruendai tbaes ny zoenr bki un ar ul al rudş au bmöuyzl e yb oa ğk .ı mAs ı lz Amlamnaynay' daa' d abki ri üa rl ı ücnı şsuant mu adki yi os tre; d" iGğ iünmi z dr üek, ö g B i n i r r c e li b e ğ i l i i l n k ir d l e a e my b i a z u , n b u e b nu o i n m n u a n M y la ü iç m h in e a ns m d ı i l a s al l z i ı k n ım ı B z i r " s l e i B ğ r i i b z m e d i s e n t ç fis a a e r l ık b şl m ö ı y a a l s e lg ı b vıl i a r a n ş r e ı a y y m o y r a o . k " b . P u PO O d M M a S S b A A a D z D ı ' ' ı ı ç n n e b y v ö r a e y b l l e e a r n b d c i e r ı üi çriünnbl eöryel ek abr işrı beönygl ee l bki or çy aml ıaş my aa çs ıavl ı aş ıry. oOr nl aur n. " dk aepnıimy oı zr . a çBıikz.i Ztaatneıny aTnülrakri,y et a, npıoyloi tri .k aBsiı zn di ma dh ei yro yr uözn ük yi ; l ey uşret fdf aı şfı lnı kd aa rdı ya oh ra. kŞoelfafya fr eokl aa bl ı emt edebilelim. g Pu e y O l g e M u c l e S a ğ A y i a D n i l T e b ü i i r r l k g o i i y l r i e g d ' a d n ü e i ş z k ü a i n s p y e o o n m n , p k o a a l m s ra e a r k k t a ö i l s r a ü t n iy n o ü v r n e . v MB e u e n s o u e r l t a g ü a bm n iz i s z, e b a k s u tö y o r o l r e g n r a , l a n k r i e z la n a d s d y i i a o ç n in y a d a s e ş a a k d y i e d a c e b e r i Tn l i e ü r k r le k le r ir . yl aer'ıddeak i df iar vmeatl aertı tdi ke. ğŞi lu, yaunr tbdi zı ş ıfni dr ma kai of ilramr aak Eduerkoi ps oe nmep tüüyme sAi yvi zr. uEpuar'od pa koi mi mp ' ua nl a öt çnı lüamr ı üdza İbrahim Gürel ve Emine Baııkoğlıı. TESİSATDERGİSİ lfllll SAYI 79 lcMMUZ 2002 O dka a r p h a s a d a a iy y a i d c t a a a n k T ı t ü t m r o k a p i yl f a ı e r n s 'd t a ı e s tı ı k n i İı s p b ta o u n l m a b c p u a a l ğ ' d ı s z a e . k ot löa rcüankü. Od erttaaydcoı lğaur ;' c ltaekki nmi kü vh eerni lde irsi lme ri z, i ,ç okka tda laohga l li a y r o ı m rla ı z r. ı , Ü ü s r t ü n d l ü e z r e i m y i z m i ü ç h o e k n d d i a s h l i a k i b y i i l g in i s c i n e e seadhi liipy loerr .. l Kraekn' tda ,i l egrei l edne ü br üünyl üe kr i np hr oejpesl ei tredset lkr aa kt ı' ltı ayno rbl aurr.a yAa n gk ea lri ya 'oc rl,a kf ai ber il kçai l i tke, s tkl eerni ndei ei mk iabl ai nt dç ıemn ı i,n bs ae nl l i l abri rg köanpdaesri ityeoyre. "sGa he ri pç emk ti ,einş y vy o e a r p r l i a m y r o . a r S k la o i r n ç . i r T n a ü u lr r y a k g k iy ' u t e n a ' d k m i e k u b u " ö , r u ö y l l n u e c ş b l e ai rr o , s n a i l s l a ı t m r e o a m n k y a a o y ra l k ı r . fBiirzm, aöynı ükmabüuzleedheiyrohraunzg.i b i r katalog getiren Mv eApSa Gz ar rul apr ao l ua yr agku nb i zü ;r üdne ğgirşuepn l at er ıkmnıoz lıo, jhi yeer apna zyaer an iöl i zygoür ubza. zGı öi tzt ieğl i mi hitzi yhaeç rl a pr aozl uayr do ra., Oo pmaezvacr ua t yü ör ünnel lei kr dme ne vpcauzta rüı nr üi hn tl ei yr ai mc ı i nzı kv aa rr şs ıa gl ı yöor er uozü; rüür nüünny oi mk ai sl ae t, ıpn aa zvaer tı na sbaür ıymü ıknl aü ğgüe nç ie ylaoşrıulmz.ışDdüunryuamdadüar. ünler ülkeler bazında payYa zü kms ei kkt at redkan vo el oyj iüykesde ak yf iaylaı ,tyl aür lkasseakt ıml a an l iüyreütnl i , d Gle u e r r i l n u iş mm ç d o iş a ğ ü . u l B k n u e u n le A la r v i r n r ö , u z kp e e a l n l p ı d oi f i m ü r l m k p e a al l l e a a r r r i yn p a d a p e y ıy b la o a ş r r m l ı a n r ış. dü rı remt i ma dl eı kr il ai sreı üÇrient, i mH i yn öd ni s tt ea nmvl es r. igyi bl ei yü al kpeı ll ea rne, kaydırdıklarını görüyorsunuz. Dp aoyl al ayşı ısmı yal agüi tl mk ei şl el err.dMe Ak Se nGd ri ui çp l eorl ianrdaek bb iur paylaşımın içindeyeralmayı düşünmüyoruz. Be di ze chee kr püarzüanr üa ,mhüezrü ün l koelydeu ğh iut na pu d ü r ü ü ş n ü l n e ü ri y m o i r z u z d . e v İ l a e r r , i d a t h e a k n f o a l r o k j l i ı spea vz ai yr lea rl edrai, nddaeh a fr aerkkal ı bfieytat veed keacl iet ek üh er üdne lfei mr i imz ;i zk da lei t ev asre. vAi yme ma i zb ii züi ms t df i rümz aesyı ydı ze . Dt uü nt my aafki r. m aBl iazr ,ı a rda üs ı nn yd aa eyloaruyze.rimizi sağlam tutmaya çalışıTbüurokilymea'dlıedkıri. her firmanın da hed�efi

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=