�-�----�..-r----.::ır�-- -- ==z- •• NSLATIO� -------------ı ... .. ... HVAC sr AKIŞAUYMA HVAC Strategy: Go With The Flow İçinde Yaşadığımız Bu Düzensizlik Çağında HVAC Sistemlerinin "Tutarlı Bir Şekilde Tutarsız" Gereksinimlerini Karşılayabilmek, Değişken Devirli Hidrolik Sistemler Üzerinde Çalışmak Anlamına Gelecektir. Yazan: Peter D.Zak. P.E. Zak Engineering Group Müdürü, LLC., Meqııon, Wisconsin. Çeviri: Çiğdem Çalap Gıwaukee'de bulunan Har/ey Davidson Üniversitesi HVA C yükünü değiştirmek için gerekli sistem verimliliğini artırmaya çalışıyor, bunun için de değişken akışyöntemini ku� L: an en rl aj imt üdkaestai mh i ip voel dbuiğnua nvıenr i gmel ni l ei kl öb ni neam lsi aöhnicpel lei ğrei siaçhi ni p khoenpu l aern dmaanl i y eb ti rl ei r i on li mn uyşüt kusr e. l mA ensci avk e eknaemr jui s bh o o iz r y u m u n t e t v kl a e e z r e i a n n ni d m n i ş ış d e t l ü ı e r z . r e Y y n a e s şi n a z n i a o b n l i u r g ş ö e u n l iş e i m l m e e b l v e u e r t go u ü la z ç n a a s k k a la t d r ın ı a n a y y l a ı a m r n aı t ı n m s a ı ı rş a b tı a r. g ğ el ı ı s r ı e t o m ğ la i a n r , a d k e h , a n v ç f a e a l ş a z i n t la l i b l d e e ır r k m in le i a y t v ae e s n a k r a l l a i s m y ıl a a m n la e m n s d a e ı k r le m in a a b i ( m r H y ü V a h A n e C d n ) a d s n i i s s lt o e e r la m in si ı emna ky,ü köstee kyeatnkdi na lni ğdi na dıes ıvt ma ma l ıvl ıeğ ısnoı ğsuatğml aa y b ü il k m le e r k i t n ir i . de tam anlamıyla karşılayaGs oeğnuet ml ao l ayrüakkl ebr ai nki ınl dtı uğ tı na drsaı z, l ıığs ıı tnmı na tveek teunt abr lüı fyaükkt ögr üoçl mtaüskı enteedne nb i iyr li embi ni r bHi nVaAdCa shi es tseamp ll ea rmi aol ladruı ğyuanpu ı l gı rökremne kgteel yeinz e. kYsüekl v od e l ı a ş b r a i c n k e a i p n ç h ı n ye ü ı sk ı t t l a m e s r a a in v r ı e d m e s oğ k ğ iş o u m t ş m u ed l a l i a ğ iç r i i ı n v y a e la r n s a k i y n ö ı ş t l ı a ü r eu yd gi l du inğ i odl üa şr aü kn üdl üı şrs. aBl öyy lüekcl ee rb ud ekğoişşut li lkaçr ea TESİSATDERGİSİ ıa SAYI 78 HAZiRAN 2002 şbei nk ial dneı na yi hatril aynaaçbl ai lreı nn ı ekkai pr mş ı laany asbe içl ei l ecbeik lecektir. t ıB s a ı i t s r m a a z r a ı n g v ı e e y l s e ö o n n ğ e t u e k t m s m e i a l , o b y l ü i m n k a a le s d r ı i n ı n ş a e ı k b r o a a ğ ş ğ u m lı l l e o a n l r a ınr b a ın u k soi sl at reamk kgaebr eu kl es idnei mr vi ebset al i tr li ek ykiocşi ual lsaı l r ınteedmeenl ya lüı rk. l Ae rs il ınnidna ,e şb i zn aa lma ra ıns ıl tı moal avr ea ks ooğrut tamy aa çk üı ktal ebsi il e, cmeağl zi edmi nea mk ai pk aysai tpe ısl iavrde ı dr. eBğii nş eann ıinç mk uel kl aann ı mı s ı skeavziayneı lme rl ai rvı e- kdi ebğui nş el anr fhaarvkal ı e h k t e o k p şi u l s e i l l r a . H r S V ı is i A t le e C m d s e s is o i t l e n iş u m k ç i i l t n i a d i ni o r r - n t g a e y i t b a i k ç a fa ı p k k a a t s n ö i tr y e le ü s r k in i ü n i a to u n r t t ı a m n n d a ı a k k n o i ç ş it i u n ib l l a a sı r r c ı e n a n ı k y l b ık ü e k l eü ir k n li l e o y b r e i t r a r e y s a k e v ç y iy a ık e m d d e a a çmı keakrat na lraarkd ak aar şyı nl aı ma an kd az omr ua nk ds iamduı rm. Tyüümk v op e l e m r t f a ü o s m ı r p m b e a i k n n a rs a l ı a s r t d d la e a n ğ a e e n r k l b i e p i n m r d d ai u n r r i u l v i m r e k e d ç n e a ğ l ış gil m d öi a z r yöünkül ne dn em eb upl ur onfdi lul er rui l mb ua lsuı ngme raekkt ea nd ı rf. a r k l ı Ye kı lilpamr abnol ayruı nnı nc am ıaskı tsmi mau mv ee tskoi ğn lui ktlme rai
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=