Değerli Okurlar, Tv ee s fi us aatr Sgei bk ti öertükmi nül i zk lNe ri lsea nç oaky ıynoı nğ us no nb gi rüdnöl enrei nmdee gvier i My oar .y ıTsüar yk ı Ti çeisni sdaet Mg e ür çheeknl edşitsilrei lrei cDe ek rçneeşği it l i- kToTnMg rDe kt aartaı fl ıı nmdı aynl a t eg sei sr aç te ks el ekşt töi rr üi l nmüenk teen oöl na ne mYl ai pt oı dpal a nT teı lsai rs ıant d Ta en k bn ior il ooj li as ir aSke pmepko çzoy ku ms euk' tnöur nç abl ıeş şainnı cniısni 29 Nisan - 1 Mayıs 2002 tarihleri arasında, İstanbul The Marmara Oteli'nde düzenleniyor. AA vS rHuRp Ea AT eöszi seal tt eMmüshi lecni sdi iDs l irğ. i DDaev irdn eAkRl eNr i OF Le Dd e' ruans ydoan uk a(tRı lEı mH ıVvAe) kBoanş kuaş nmı aMl a rr.ı yPl ea r bRa aş lsamy aucs saekno l av ne V. Uluslararası Yapıda Tesisat ve Teknolojisi (HVAC+ R) Sempozyum'unun sektörümüze önemli ky aa rt ka ıtlaacr adğaı nbau liunnaancı yaoğ rı nuaz . v See mm epsol ez yk ui ms our nu nhl aerml a einl g ial ir doılnadr aakn yyoağpuı nl a cbaikr toalrat ınş mI SaKv- SeOçDö zEüXmf uoarrtıa md aı ybiinr eziMyaareyıtsçiavyeınfıinrmöanekmatlıilımetıkoinlalickaleğıritnadhemninbieridoilleancak. DOSİDER, ISKİD, İZODER ve TTMD tarafından desteklenen çok büyük ISK - SODEX 2002, 2-5 Mayıs 2002 tarihleri arasında, CNR Dünya Ticaret Merkezi'nde yapılacak. K i Y n i o n ş n a e a g r t f e u s a M e r k e e tö r tk k rü i e n z i l i l i n e ği d i o e lg l ia y li a r a p g k ı e l ı n ü y i l o ş k r e b . m T ir ü iz k r d e k e s iy i me u z i Y n u a n p z ı i y y 2ı a ll 0 r a e 0 r t d 2 e a İ t n s t t ia ğ b n i e b İ r s i u tal y a n F p u bı a u lm r l ı'n Y a a ı k n p t a ı d F o a u la h a n e rı r y z 0 a a 1 p m - ı 0 f a 5 u n a M k r i l a a g r y i ı b ı n s i ı n b 2 u 0 p 0e y 2 ı kl t d ç a o a ri k h h l fe e ir m r m i i a a n r n ş a ı a n s a ı nt s dt s a a e n , k d t T ö Ü ir l ü e Y n A k e a P , t ı h F ld e uı m a ğ r ı e v v l e e e tesisat sektörüne yaralı olacağına inanıyoruz. tTaürarkfıinydeaKnoojergnaenriazseyoednilvmeekOtetooplaronclüktörlük Derneği ve Cogen Europe'un teknik katkılarıyla, Teknik Yayıncılık Tanıtım A.Ş. "ICCI 2002 - 8. Uluslararası Kojenerasyon ve Çevre Konferansı ve Sergisi", gerek tartışılan köS own nei sums loal itr eı bnl ' idrgeüyngeecr eer çl lesi ğak i hl evi şpee kcveaekp . si lagI mCi yCıl egI e2t ra0ek0ki ps2e, esç ede rişlgieti lyni eüukl kl auet sıl lleaa rrnda erf ianr smı uabl ul ai sr rl ıaenr takçrei anşsli ıit kl ki l oioğj liea bnr aae kkr aı ms2y3ı on- n2d 4aç neM, v Kr aeoyl ej ıesr ni n2ei rn0a0st y2a on tnı an rvmi ehı lşEe nur i eznrmdj i eaDnyül ai nnr yıena ı İs sıb' tnai rdn aabr uça oly ka- getirerek, onlardan gelen bilgilerin ve yeni teknolojilerin delegelere aktarılmasını sağlayacak. TBeus iys ıi l UI CyCg ul ' lı adma ahlaa rdı "a nöan eE mn el ir jhi avl ee gTeatbi riei nK yaey nn ia bk li ar rg eBl iaş kmaen lgıeğ rı çteakr al ef ışnmdeaknt eöddi ür . l Kvoenr iflemr aens isnt ae " kT aürrakri yvee' dr iel mk i i şE nv eB a2ş0a-r2ı l6ı KMo aj eynı se rhaasfyt oa snı "Türkiye Kojenerasyon Haftası" olarak ilan edilmiştir. Açılışını Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanımız Sayın Zeki Çakan'ın yapacağı konferansın her yıl kendini yenileyen ve geliştiren içeriği ile bu yıl da çok ses getireceğini düşünüyoruz. iBhuraycoağtuynapdaönnefimrmiaçlianrışnirıkneytiemriazlddıeğıönemli bir çalışına yaptı ve tesisat sektörünün klima-soğutma cihazları ile ilgili üretim ve ithalat/ Klima-Soğutma Rehberi 2002'nin yayınlanmasını sağladı. 1997 yılından beri yayınlanmakta olan rehberimiz bu yıl içerik olarak daha da genişledi ve zenginleşti. Bu zenginliğin tamamlayıcısı olan ISKİD - ısıtma Soğutma ve i d K h e l r i r a m g c i a a m t İ im z d d e a e ğ la e y t r e ç le r ı l r a a in l r d i ı ı D ğ ö ı ğ n e r ı r e n d n e u m ğ y i u e 'n r m m in iz a ç e k o ik y s a t ö e r n a ri e y z a m . n Ö l i b z b e u ir l l ç i ç k a a l l e l ı ı ş ş k m m li a m a s d a ı a o n s l e a k dn t o ö 2 l r a 0 ü y 0 ı i 1 ç t i Y ü n ı m l m lı k e k va E c t n k u v ı t s a ı g n e o t l e l i a ş r m n Ç l e a a l r e l a ı r ş i t m e g ş ö a e r s k m ı k 'n e ü ı m n r i d e z a d e e , h m r e iz ın i . k t A r a e y r h s r a ı b c l e a o r ilmariazkiçiminadlea,t,hiethmaldate, Türkiye Yangın ve Güvenlik Rehberi 2002'nin çalışmalarını da tamamlamak üzere olduğumuzu ilave etmek isteriz. k2a0z0a2nçylıılıngüınnliekrinscaiğylaamrısaısnıınnı, düillkeerimz.iz ve sektörümüzün geleceği için çok olumlu geçmesini, tüm okurlarımıza sağlıklı, başarılı ve GEneldeecreikn ssaayyıgmılaızrdıma ıbzlual,uşmak üzere, Sül:tK TEKNİK YAYINCILIK, TANiTiM A.Ş. Dear Readers, "lnternational Cogeneration aııd Eııvironment Conference and Exhibitioıı (ICCI 2002)" is an international respectab/e forum in which /atest cogeııerarioıı technologies and applicatioııs in abroad and in our countıy are debated. ICCI 2002 assembles renowned specialists of international cogeneration communities and give delegates opportunity to col/ect information from them. The 8th of ICCI Conference ICCI 2002 wi/1 be held on May 23-24, 2002 in lstanbul-Swissotel. This year ICCI 2002 wi/1 be more important because The Ministıy of Energy and Natura/ Resources announced the days 20-26 May 2002 "Cogeneration Week" and successful cogeneration applications in Turkey wi/1 be rewarded during the conference. The other important meeting of t/ıe lnstallation Sector, "5t/ı lntemational /nstal/ations and Technologies in Constructions Symposium (HVAC + R)", which is organized by TTMD wi/1 be held on 29 April- 1 May, 2002 in lstanbul Marmara Otel. One of r/ıe most iınportant fairs of t/ıe Sector, ISK-SODEX 2002, whic/ı is supported by O05/DER, ISK/O, /ZODER and TTMO wi/1 be /ıeld on May 2-5, 2002 in World Trade Ceıırre. Alsa Turkey Construction 2002 lstanbul Fair, w/ıic/ı has an important place in t/ıe secrora/ activities, wi/1 be /ıeld on May 1-5, 2002 in TUYAP Fair aııd Coııgress Centre. 3
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=