EYLÜL 2001 SAYI 69 TESİSAT DERGİSİ Sahibi ve Yaz:ı İşleri Md. Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. adına Founder ond Editor in Chief on behalf of Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Süleyman BULAK - - --- - o - - - - - - YAYIN DANIŞMANI/Publishing Adviser Celal OKUTAN - - - - - -- o ------- YAYIN YÜRÜTME KURULU Editoriol Executive Boord Prof.Dr. Ahmet ARISOY (İ.T.Ü.), Prof.Dr. F. Osman GENCELİ (i.T.Ü.), Prof.Dr. Macit TOKSOY (Dokuz Eylül Üniversitesi), Prof.Dr.Rüknettin OSKAY (O.D.T.Ü.), Celal OKUTAN (Okutan Müh.), Erdinç BOZ (Koray Yapı), Erdoğan ATAKAR (Mok.Yük.Müh.), Ersin GÜRDAL (Gürdal Müh.), Fatma AKYAZI ÇÖLAŞAN (O.D.T.M.), Mehmet Akın ALTUĞ (Anlan Müh.), Mehmet TÜRKEL {ENKO), Metin DURUK (Frilenn) Numan ŞAHİN (EMO), Rüknettin KÜÇÜKÇALI (lsısan), - ------ 0 ------- YAYIN DANIŞMA KURULU Editorial Board of Advisors Ali HaVAa (,Y,ok.Y. Müh./Bayındırlıkve İskan Bok. M:isleşon), ProlDr.HilonetKARAKOÇ (/\.Ü.), ProlDı: İsmail TEKE (Y.T.Q.), Prof.Dr. Kemal ONAT 0.T.U.), Prol Dr. Tı.na,yYllMAZ (ÇU.), Prof. Ümit Doğay ARINÇ (Y.T.Ü.),Dr. han GÜlffRİ Ô.T.Ü.), Ahmet BAŞARAN (Yakacık Valf), Akdeniz: HİÇSÖNMEZ (Akdeniz Müh.), Bülent BOZALİ (Füzyon), Cafer ÜNLÜ Qnteıvolf), Cem ERTEN (DemiıOöküm), Halim İMAN (imtek), Herman MİNASYAN (SönmezMetol-Yeto), Hüseyin ERDEM (_TOKAR), .Hüseyin YEŞİLBADEMLİ (Koç !"l?ldinıı), İ"-'5an ONEN (Onen Mühendislik), Kevork ÇILINGIROGLU (Çilingiroğlu Müh.), Levent TAŞKIN (Vaillant),MehmetAkın ALTUĞ {Arılan Müh.), Naci ŞAHİN (Frilerm), Osman ŞAYLIMAN (Valfıek), Önder KIRATULAR (Elmor), Özgür PINAR (Beretta), Rüştü BOZACI (Entekser), Sami BÖLÜKBAŞIOĞW(Santem),SemanALPAGUT(HoaAyvaz), Sez:ar KAYALI BAY (Süpermalik), Şenel YAYGIN (Sismot), Tamer ŞENER (Erenson), Tank AKTÜCCAR [Tebo), Yalçın �YAUOĞLU (Koçyapı), Yalım ARISOY tSelnikel), Yüksel KOKSAL (Mak. Yük. Müh.), Zeki OZEN (Alarko), ------- o - - ----- YAYIN KURULU/Edilorial Board Genel Yayın Yönetmeni - İdari Execulive Edilor - Adminislralive Reklam Müdürü/Advertisemenl Manager Emine BANKOĞLU Genel Yayın Yönetmeni - Teknik Execulive Edilor - Technical Muhittin TEKMAN (İşi. Makina Müh.) Yayın Koordinatörü /Coordinalor Çiğdem TİMAR Grafik Tasarım/Design Şengül ASLAN - Semiha REÇBER Müşteri Hizmetleri Sorumlusu Cuslomer Service Offical Kamer İŞLER Bilgi İşlem • Abone Sorumlusu Edp and Responsible of Readers Sibel GEZER - Sebiha EKİNCİ ------- 0 - - ---- YÖNETİM MERKEZİ EX�CUTIVE EDITORIAL OFFICE: TEKNiKYAYINCILIK, TANiTiM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sk. Karanfil Ap. Na: 2, D: 11-13 80700.0l Beşiktaş / İstanbul e-posta:info@teknikyayincilik.com www.teknikyayincilik.com Tel: (0.212)• 275 83 59 Pbx • (0.212) 347 04 25 Pbx Faks: (0.212)· 288 26 1 4 . 2 1 1 38 50 Eskişehir Temsilcimiz: Sadık YURTMAN (0.222)•230 88 24 Ankara Temsilcimiz: Hızıroğlu Tanıtım - Ercan Hızıroğlu Tel: (0.312) 427 09 65 Fox: (0.312) 427 54 91 BASKI/PRINT: Uniform Matbaacılık Son A. Ş. ----- -- o ------ - Fiyatı: 2.500.000 TL. Yıllık Abone: 30.000.000 TL (Ulaşım Hizmetleri ve KDV dahildir) Yurtdt§I Abonelik / Subscription For Abroad Single capy price: 5 $ (Europe) . 7 $ (Overseas) Annuo/ subscriptians : 60 $ (Europe)• 84 $ (Overseas) (Pastage included) CTesi�at Dergisrnde yayınlanan yazı ve çizimlerin her halde, mahfuzdur. izin alınmadan, kaynak gösterilerek de olsa iktibas edilemez. Yayınlanan tüm yazıların sorumluluğu yazarlarına, ilanların sorumluluğu ilan sahiplerine aittir. table of contents cil] � [el :t AGENDA t Görünüm/ Celal Okutan.............................................................................................................................21 t Dr. Üzeyir Garih'in Ardından / Prof. Dr. Nilüfer Eğrican.......................................................................................26 t Sektöre! Foruııı / T�SKON 2001 ile ilgili Görüşleri............................................................................28 t Tesk.on 200l'Ç, Ozel UrUn Tanıtım Dosyası..................................................................................................28 t DOSIDER'in "Urünlere ilişkin Teknik Mevzuat Kanunu" ve "Gaz Yakan Cihazlar Yönetmeliği" Hakkındaki Bilgilenme Toplantısı.................................................................................................................54 t Türkiye'nin Bilinmeye.� Kaynağı Çöl Tozundan Kar...................................................................................82 t TesisatSektörünün En Onemli Fuarı - SODEX 2002'nin Hazırlıkları Tüm Hızıyla Devam Ediyor........................140 The Preparations For The Fair That Is The Most lmpartant Fair Of The lnstallation Sector-SODEX 2002 Continues With High Speed Murat Demirtaş / DÜNYA FUARCILIK - GÜNCELt Siemens Çözümleriyle Kurak Steplerden Verimli Tarım Alanlarına............................................................157 t Yapı Tesisatlarından Akıllı Teknolojiye Sıhhi Tesisat Mühendisliği: Geçişteki Bir Endüstri.............174 t Satış Sonrası Müşteri Hizmetlerinde Kalite.............................................................................................................231 Quality in After Sale ConsumerServices Önder Kıratlılar/ ELMOR -MAKALE - t Müşteri Değerleri Yönetimi ve Hizmette Kalite........................................................................................................236 Customer Values Management And Quality in Service Neslihan Yeşilyurt/ EMAR -MAKAlf - t Kyoto Protokolüne Giden Yol (Protokol Öncesi Mihenk Taşları.................................98 The Way To Kyoto Protocol (Criterion StepsBefore The Protocol) Mehmet Türkel / ENKO -MAKALEt Soğutma Sistemlerinde Doğal Gaz Kullanımı ...............................................................102 Usage ofNatura) Gas in Cooling System Fatjh Dönmez/ İGDAŞ - MAKALE - t ISKID 2000 Yılı Soğutma Klima Mamul Envanter Çalışmaları Tamamlandı...........................113 t Absorpsiyon Soğubna Sistemleri ve Kojenerasyon................................................................124 Absorption Cooling Systems And Cogeneration Hakan Odabaşı/YORKARDUMAN -MAKALEt Plakalı lsı Geri Kazanım Uygulamasında Yoğuşma ve Buzlanma............................133 Condensation An.d lcing in flate-Type Heat Recovery Applications Müjdat Şahan/ iMBAT SOGUTMA ISITMA - MAKALE - t Daikin'in Geliştirdiği Sistemlerle Klima Dünyasında Herşey Kontrol Altında!............142 Everything Is Under Control in Ai( Condition World With Daikin's Developed Systems Daikin Tasarım Rehberi - TEKNiK TAN/TiMt Sağlık Yapıları.......................................................................................................144 Medical Buildings Celal Okutan /OKUTAN MÜHENDİSLİK -MAKALEt 4. Pompa Kongresi ve Sergisi....................................................................................156 41h Congress And Exhibition On Pumps - KONGREt Endüstriyel Hidroforlar...............................................................................................160 lndustrial Hydrophores Murat Uğurlu ve Uğur Güven / SÜPERMATİK - TEKNiK BİLGİt Vimpi'den Paletli Pompalar...,...,,.............................................................................165 Vane Type Pump From Vimpi -URUN TAN/TiMi - t Etna Ticari Hidroforlar ve ITT-Lowara Endüstriyel Hidroforlar.............,...,,................166 Etna Commercial Hydrophores And ITT-Low.ara lndustrial Hydrophores -URUN TAN/TiMi - t NFPA20'ye Göre Yangın Pompalarının Ozellikleri....................................................168 fire Pumps According To NFPA 20 . . . lbrahim Gürel/ MAS POMPA - TEKNiK BiLGi - t RO Cihazının Küreselleşmesi.........................................................................................!72 Globalisation of RO Equipment MehmetAkın Altuğ/ARITAN GRUP -BİR GÖRÜŞ - t Yapı Tesisatlarından Akıllı TeknolojiyeSihhi Tesisat Mühendisliği: Geçişteki Bir Endüstri................................................................................................174 Sanitary lnstallation Engin�ering From Building lnstallations To SmartTechnology: =-�=- A Transition lndustry - GUNCEL - �\ t Mim'den Ultraviyole Su Arıtma Cihazları..................................................................177 , Ultraviolet Water Purification Equipments From Mim - URUN TAN/TiMi - � •• t Fiberglass Tanklar....................................................................................................180 .• • Fiberglass Tanks ••• Serkan Boynukalın / PENTAIR WATER - TÜRKİYE - TEKNİK BİLGİ - t Uzun Ömürlü, Sağlam, Hijyenik: Serel Extraclean...................................................184 Long Life, Resistant, Hygienic: Serel Extra Clean M. Fatih Kekeç/ SEREL - TEK_NİK TAN/TiMt Alarko Carıier'den Microline ile Musluktan Tertemiz içme Suyu Garantisi.................184 Clean Water Drinking Guaranty With Microline From Alarko Carrier - IJR/JN TAN/TiMi - t Serel Hidromasajlı Akrilik Küvetler ile Sağlıklı Yaşam...........................................185 A Healthy Life With Serel Hydromassage Bathtubs - URUN TAN/TiMi -
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=