Tesisat Dergisi 66. Sayı (Haziran 2001)

t "Dil Sorunu" Tnei kk ne oğ li ot i jmi n, i un yhgı uz lı a mi l ea ovrea lni ttaı l rı aot ül arrdaek ,o rt teakk dg ai ls ıanğı vı rul ırkmkuaşzoalnamn Aa kmt ae,r i Xk aX'. n aı ns rİ na gdi l ai zmce lisanı ön plana çıkmaktadır. İl ılkelrai r ıügl ikdeel er irl md ei ş , beuğ i tai mm laeçl li sı abni rf iamr k l fı laı kr kl al ır ı öçönzl eünmml ei şr, kbüurleusnemlleuşşmtuer.çabaları i l e ortak i GÜ se e lk r b i e u km a so l i m z r d u ış n e v , e b b g ü e y e n ü li z ş k m e b r e o k t y t a u e r t z o la d la r a a n u ü s la o lk ş r e m u le n ış rl t d a ır e r . nkaerdşeı çnıikyml eakbti ar , çboukal anrlıa mİ ndgai l izdcuer ueTğüi trikmçee Ls öi szecvüek l üe nr i vüer er sti ti lee reeğki t i kmul el l ar i nn dı l me ay kett ea dr sı irz. yyaı lbl aarn cmı ed si ll enkei d eunyigyul el a üml kaedma i zb üu yz uü nk g ya ü b çl a ü n k c le ı r d le i l k b a i r l m şıl e aş m m e ış n i o n lu b p u , r u ç k o l ğ u u ğ m u n u u z db ui l gyimduüşzuezydi un rd. eSyoünk syeı llleanr dgaek lii şgi me neçkl earrişnı t st u a e t v k u u n c n i u ğ u l i u n la k n d s aış b y u ı l k ma t a y ü l r n ı da d ı k r i . r Ö e b t i z l m g e i e l li tn k r i l a n e n b ns i f e li e m d r e i n v n e e i dyaakylaalşıımoldkaubğuul ebdi rileüml keezd. e, bu tür b i r Md uerkuamn il ka rtl ea s i sçaot ku ykgau rl aş ım! aaşl ma raı nkdt aa y bı zu. t aD e n o r l i l a m a m y le ı d s r a ı i y s tl İ e a n r g b is il u t i e z m çc e e e l z i s ş ö e k t z i k d c e e ü n k u o le l l u m r s a a la k ğ t rı a a r , r l ı a b k s u l ı ı kh auvl l aalnaınl md ı ar mk taa,dsı rı .h hGi üt ensüi sma tü zgdi bei ; a ılsı şı tı lmmaı ş, yb aö nl üı mslıer rad, e kkl iuml l aan, daı ği rı m- cı zo nsdö iztci oü kn lienrgi n, t e e n r e m r o ji d , in k a o m je i n k e , r p a s s i y kr o o n m , e k t o ri m , f p il a tr n a s s a y t o ö n r, , sder enns aojr,, hsi jpylei tn ,kalri mmaat,ü ro, ftiot imn ga,smy oenm, bfrlaanş ,, pu lrtor as evsi okl eo,nkvl eokzteöt r, , l at vr aanbsom, ei t vt eyre, , pbnaöt emr iagt ii kb ,i sböuz c üdkel ey ri mç ol ek rsiınk k Tu lül arnkıçl me a kkt aa,r şbıal ızğı l ıanr ıı db üu nl my aa my aı z çdaa l ı şi l me rai küt al kdeı lre. r Ki nü rüens ievlel er şs iet ne yeöğ intei ml i kl eJrai np do nectai,c aRrui sçaam, aÇçilnı ,c eh i zömğreettie mü l iknei nm iazğdı rel ıkki keağzi at inmddı ğeı bl i isr a dn öa n ae ğmı rdl eı k, verilmesi gereklidir. t Yapı Denetimi m i5 p 9 e t 5 a n l i n n i, o A lu ü n l a k K y e a a m n sa ui n z M in H a hü y k k e m a m p üı e n sd t i e e t ak K r n a a o f r ı a l n o r d n j a i a s n ­ i i m l k i e şt l e ir. r i n B e u b s ü i l t i n u ç n s l a i z r d y a a k d l a e ş fa ı m la ı r n c ı a s v e u rg r g ile u ­ o sla a lm d ğı l a ğ a y n ım a a n m ız a b üz ir z . e B h r u iz e d m , o e ü ğ t r t e r e u t , l i t m d ud e d a n e e g s t ö o im r r ü u l ş e m l e k l r u a im l li u t i e z k burada tekrar özetlenmiştir. 1 . K5 a9r5a r sn aa ymı leı , Kyaanpuı dn a Hgüükvme nü lni kd evkei skaağplsaa mm l vı ke ak omnauç çl ıa rhpaı tzı l mı r lı şa,n çı rakğedanş, yy aappı ı ;k ayv raapmı ı tyea skanyoa l goijrims i inştdi re. Çba ğa dş taaş v l m e s r i . m ) in y a ( a r in i p ş oı a y l a a m t ,a b t k i e l i s ü m is z a e t v r , e e e b l t e e ü k k t t n ü r i i n ğ k ,e d a i l u s t i y p y g l a i u n p nı yn ai np ı mi l eı rni ı tgeekrneok tl oi rji iry. eB uv ea mu lauçsl laa rüal rkaes ı sytaapnı d ka or tdl al ar ar ı uoyl gmuans ı mgeevr ze uk ai rt. ı , Tgüer çkei yr el i ybaus aml aer ıvyzeutaetrasi zsdaihr.i pD odleağy ıisl dı yi lra. yİ ma paı r gl aör rı ne sdaedneec tei mDi eyper et emr s iYzödni re. t mZ oe rl i uğ ni nl ue sbteannzdear ir tal af er t ,( de en pe rr jei ,mç, e vy raen, gkı no ,n f sour kuralları) geçerli kılınmalıdır. 2 . Ys aa pl ıb, izr odreunnel ut ismt al en dkaornt tl ar or al geödri el mkeal mi d ui r . y çB e e u r t ç k d e i a v li e y s g e i ö n r d e re l e v y y l ö i a l n e p e rı t l a i t m b a i l r e l a ir r f . d ın Ş e a d y b a e a n t ğ y ı y m e a s r s e ı a z l yy öö nn eettiimml evrei n mbeu s li emkk aondı ayl aorkı s ak ,o yn terroe l g ölü ö d n r e e d r v e . l e B n so d u i r r u d ili m e r. n l Ü u e c t y r i e m e t t l i e k n r i il n i a i d b k ı e u lr e " u y dl i a u y s ş e a l l a e l" r r zorunlu kontroldür. 3 . Hteesirsayta, peılneıknt rmi ki,mpar or ij,estmatüiek,l l imf i evkaar dnıi rk. Pk reonjde idl eerki ni ed i zaai tyt ni r . tYeaktnı ri kı mscoı r ua mr zl uu llaurğsua v bd i e u re n m u k ü o g t n e e t s r n e o e l l s ei k l t o s t o i n r r i u p u d , m a ol nu u a z o y m l l u a a t r. t n ı B r ıu r b . i n M r e m ü d ş ü e a ş n v a le ir uygulamada yapının projeye uygunTESİSAT DERGİSİ .. SAYl66 HAZİRAN 2001 vl uekyat emk nüi şkasvoi rri un em lauiltu ğoul mpar ol ı dj eı r .mAünecl lai fki yk eü tçküi nk, yf eanpnı li asrodrau mb leul leadr ti yaer ayfeı n dk aa yn ı tbl uı , görev üstlenilebilir. 4 . "5u9z5m an no l um ükha er anrdniasml i ke" dtea bti ar inyı ma nl al ınştaı rn. o yKı l r l m l i a t a e n s d r ı l ) ı e k r h çi a a t d a u e l z ıdm ( ı 1 a r. 2 n T y o e ı k la l n l m ı i k k a z m e . l ü e N h m it e a e n n k d l i a m is r bmuü hk ae rnadr ni sal me rei ni l eç obğeul g ee ma lea kn l i u oz ml uapn, bh iüçy iül gki sbi ivr ek ıds emn ıenyı ni mi ni şyaoakt tt ua ,r . pMr oej sel ei lkei ge teml i şeimmiiş, l etre vk ne otleomj i ke l dt ee kğni şi ki mbi i ltgai lkei rpi u p n r o u j t e m u k ş o l a n r t d r o ı r l . y B e u t k n i e s i d e v n e l r e i l e o m n l a e r z a . Gm ea rdeaknl i eyğai tpi ımdi ge ön reütpi my ei tyk ai npl iakmkaa zz laanr . Dh i zümn ye ta ndıinp l ohmi çab yi retykeisri i ni ldeey abpuı l mt üa r tmaankı mt a l, agnömr eavkvt ea dyıer t. k Di l eor li aeyğı istı iyml al e r5i y9l 5e skauyr uı l ıl uKş lHa rKa ei şsaastma arçal nı , t amdeös l enkü ko tdi ca al ar i zr ıanraa rgı neal i rbsi rağulyagmual ayma amdaı rt. uf, tüketici 5 . AYl ma paındyaa ' dsaa ğol al dmu ğl ıuk gvi bei , göün vc ee lni kl il ek sdteadt ii kk l eprri o" juezl me rai nn pprrooj eo fk- eo nn tgr oi nl eme ür işnag vBiur l etrüi "rn ipn r kooj en lter or il vdeooğ rnua yuı yi l eg us al ağml aankı r;. ş om e lu ü fl p t e e , r i a n b h i u n h i , t h s l i e a z r h m i a n e , m t o te n ü l h e a e s r a n ın s d y i s s e o l t e r k r u i i l m n is i i n l u ş g a lu n ö k t r i e y v v e e i hmi zemn evtei nt avzemc iibnea tl ear i koa dn al arr ıg imd eens l ecketzeani hükümlerdir. S d o a n r t u l ç a r o ı n l a r y a a k p , ı ö k n o c d e l a l i k r ı l n i ı z n o r h u a n z l ı u r l a st n a ı p n , yy aü rraükr l üt ağes akr ıomn mu aysgı uyl aa mt ı raı mvceı ddaenn be at işml ae kr ua md al ur l yu akpaı yl ı nı eml ad seı geet mr eek i rs.üBr eu cai nndl aemsdoa bb ai l ti rı l üi kl k e( l li ea rbi inl idt ye) hsei gr ohri tzams ıe vt ai çz iendyi l ampiaş , örünşlveentm, iişrttiirk.ap ve benzeri yöntemler (1iJ

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=