J:PJQ!lJ.€3f-!§E Değerli Okurlar, Ekonomimizde 19 Şubat'ta başlayan kilitlenmenin giderilmesine yönelik çabaların sürdürülmesine karşın, ne zaman sona ereceğine dair bir tahmin yürütülememektedir. Bütün reel sektörlerin yaptığı gibi tesisat sektörü de sektöre! çıkışını sağlayabilmek amacıyla ihracatı ve buna paralel olarak kendini yurt dışında tanıtma olanaklarını kullanma gayreti içerisindedir. Geçtiğimiz yıllarda az sayıda Türk firmasının katıldığı ISH - Messe Frankfurt'a (Sıhhi Tesisat ve !sıtma Konularında Uluslararası Lider Ticaret Fuarı) ülkemizin içinde bulunduğu tüm ekonomik zorluklara rağmen, bu yıl önemli sayıda sektör ilgili ve yetkilisinin ziyareti beklenmektedir. 1999 yılında gerçekleştirilen ISH Frankfurt Fuarı'ndaki toplam katılımcı şirket sayısı 2.267 iken, bu yıl bu sayının daha da arttığı ve ülkemizden katılan şirket miktarının da 20'den 25'e yükseldiği görülmektedir. 27 - 31 Mart 2001 tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan ISH 2001- Messe Frankfurt tesisat sektörü için sadece Almanya'nın değil, Avrupa'nın, hatta tüm dünyanın en önemli fuarlarından biri olarak kabul edilmektedir. Daha önceki fuarlarda olduğu gibi bu fuardan sonra da sektörümüzdeki en son yenilik ve gelişmelerin yurdumuza gelmesi sağlanacak, ayrıca dünya teknolojisinde kalite ve standartlara uygun üretimleri gerçekleştiren sektörümüz şirketlerinin kendilerini tanıtma ve ihracat imkanlarını geliştirmeleri söz konusu olabilecektir. Bu sayede ülkemizdeki tüketicilerin, bir başka deyişle Türk halkının ısıtıcı, soğutucu, klima ve sıhhi tesisat cihazlarını kullanım düzeyi ve konforu da yükselmiş olacaktır. Şirketimiz de Alman ortağı Gentner Verlag ile birlikte bu fuarın en merkezi bölümlerinde fuar ziyaretçilerinin ilgi ve dikkatlerini çekecek şekilde yer almaktadır. 1995 yılında sektördeki az sayıdaki kişi ve şirketin öncülüğü ile başlamış ve bu kişilerin öncülüğünde kurulmuş olan Kojenerasyon Derneği'nin ve Avrupa'da kojenerasyonla ilgili olan tüm ulusal dernekleri çatısı altında toplayan Cogen Europe'un yoğun çalışmaları ile desteklenerek enerji sektöründeki yerini almış olan ICCI - Uluslararası Kojenerasyon ve Çevre Konferansı ve Sergisi'nin 7 ncisi, bu yıl 24-25 Mayıs 2001 tarihleri arasında, İstanbul - Swissotel'de yapılacaktır. Ülkemiz pompa sektörünün en önemli kongresi olarak gerçekleştirilmekte olan pompa kongrelerinin 4 üncüsü ise yine bu yıl 8- 1 O Kasım 2001 tarihleriarasında, İstanbul - Harbiye Askeri Kültür Sitesi'nde yapılacak. 4.Pompa Kongresi ve Sergisi'nin çalışmaları, özellikle POMSAD'ın katkılarıyla sürmekte; kapsam ve katılımcı açısından gelişmektedir. 4. Pompa Kongresi, sektör şirketlerinin de giderek artan ilgisiyle geçtiğimiz yıllardakilerden daha geniş katılımlı ve kapsamlı olmaya aday görünmektedir. Tesisat Dergisi'nin sektöre verdiği hizmetleri daha da netleştirmek ve böylece daha fazla çeşitte ürüne ve dolayısıyla şirkete daha kolay ulaşılmasını sağlamak amacıyla geliştirdiğimiz sektör dosyalarına bir ilave daha yapıyoruz. Bu sayımızda Otomasyon isimli yeni bir dosya daha yer almaktadır. Sektörümüze yararlı olması dileğiyle, bu dosyamız için ilgili kişi ve şirketlerin desteğini bekliyoruz. Gelecek sayımızda buluşmak üzere, En derin saygılarımızla, Süleyman BULAK TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Dear Readers; Despite afi the economic difficulties present in our country, it is expected that there wi/1 be a /arge number of participants from the sector to ISH-Messe Frankfurt (lnternational Leader Trade Fair on lnstallation and Heating) at which the Turkish participants were not too much in the recent years. The total number of exhibitor firms at /SH Frankfurt Fair in the year 1999 was 2.267. This year, this number has increased as we/1 as the number of Turkish exhibitors that has increased from 20 to 25. ISH 2001-Messe Frankfurt that wi/1 be held within the dates of 27-31 March 2001, is seen as the most important fair not only for Germany or Europe, but throughout the world. Like the recent fairs, the /atest innovations and developments in the sector wi/1 be introduced to our country through this fair. Besides, the Turkish sectoral firms that have the quality and the standard of world technology in production wi/1 have the opportunity of promoting their firms and improving t/ıeir ways of exportation. Thanks to this fair, the avai/ability of heating, cooling, climate and installation equipment in our country and the comfort of customers, in other terms of Turkish people, wi/1 increase. With the aim of enabling t/ıe customer reach ınore types of products and firms easily through making the services of lnstallation Magazine for the sector c/earer, we ınade a new addition to our sectoral fi/es. in t/ıis issue, there wi/1 be a new file named Automation. With the hope of its being useful for the sector, we are expecting the support of people and firms interested in this file. TESİSATDERGİSİ SAYl63 MART2001 -
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=