Tesisat Dergisi 62. Sayı (Şubat 2001)

1. Giriş G uy ü g n u ü l a m m ü a z l d a e r , ı n b d i a n a b l a i r rç ı n o k ı s ı ç y ö a z l ü ı t m ı m l e ı kb aarğş ıl lıa şoı yl oa rruazk. , K çu lel aş ni tı ml i ymear i l vzee ammeal ec ırnl ea od el uzşat vu ar un ltaanj l afraı rnkal ı gdöertea yt learr c, i ha v ea ndti al i jy ovre. b BD i i u r n a v a r a a la r y r aı e m g le e ız l m m f a e a n s r i l k y al l r ı e ı , y o a l k u p o şı a lo n e n l b e la i m r r b , a ün k tl i ü a r n i r ş d ı l n e üı r r n, . pe ke snickel i ğr ei ,l ebr,ü. .t .ü nBüunn l oa lruı nş mbai sr ıi nn ai n edn ag he il y oa a n lm l l ı a t a ı y r k k ı t ş e a ın n d a ı d r . e a B b y e k i n n ı z r a ı e mr b ı ş zir e ı nk d i b l a d i v r e b r , a ü b n t i ı n ü ş a n , l o a d l r e d ım r u h ğ ı a z u ı l karednıdnaindi geövsatmermetemketektveedpi r.roblemler ardı bDüı şt üCne p hoel dYuağl ı tuı mn u S i sbtee mn ii mysael ı yt ıemnı n bb ii rr soi lsutşetmu rdd iur k. l aHr eı ymü zdeuyvl earri , eh leemm da en l ka or ıl no ınn, yk iür zi ş e, lye lnetroi , py ea rl dı tea dr au kv a rı sgı i bki öb pe tr oü nl ea rrmi nei oe tr tkai nd anne tki cael d ıar ml ı namk taas ıvneı syaağl ıl taı mmadkatna deı rn. Oi ç tyesna ydai ğl ı teı mr aı lvt ee yr naastai fnl ed rv ioçl ad nu vdaur vyaarl ıl taı rmı nı euynggeullalemmaelakrı nda ısı köprülerini mümkün deği ldir. Ki çoi nn uhtal ar cr ıamn ıaznı ne ıns eı trı jl imn ai ns ı bvüey süokğbu ti ru kl mı sams ıı dhaar,camnmaaakletasdeıfr. bu nedenle boşa tBauş ı ygı öc ırsüi ns tt eü ml e ri od el unş t du rea na yn laapş ıı lbaicl eaşğeı ngl ei br ii ,, ce et mp heekl et er i dmi irz. d e Böenteomn lai or mr aen d aoyl ae rn t e şbkui l TERMAL KÖPRÜLER yi çüi zn eıyslıe kr ,açyoı pk l ay rüı kes en kf oa zr al an dbau ı snıoi lkettat liak rl edrai meydana gelmektedir. C a D v e ış a p n C th e a e p jı l h e i e ş r t Y e im a b lı i u t z ı r m i a n d S a is t o e r m t S a 0 i y u a 's y ç i g n ı l k a e m m aa u k l l a t a r a ş ı d n a ı ı r n n . o/o ol errai nn il aor rdtaa dyaünz ekya l tdeı rşakri al ke; dbe inn aı sl aı r kı mö pı zrdüa ee nn ee rr jj ii ti al es airsrtuefnu i l seanğ l ka omnafkotra ,ş adrat hl aar ı na az ou llaaşrıal mk a kt at a dhı ra. vBau nkui rnl i dl ioğği nald bei r aszoanlumc ua olacaktır. b pB r u i o n ab s l l e i a s m r t ı e i m n m i ı z l o e d r r a t i a n d t ea b n r i l er k ma d l e d iğ ır v e m e r a s a y ı v d o a ı ğ r n . u t M ş a m j e ı a ­ , skaağnl lı ka sr dı za ksooşnu l lda er ryeacrea t ak no nbf ou r sduuzr uvme sbı ci l iankdl ıikğlia gr ıinbıin, ybaepl iır l bi ibl ei rş es ıncl ea kr ilnı ği nı n yaül tzı en ya dy oü ğş tuüş ağ rüankdyeü, z eoyr tdaemvde ay ak i i çs uk a bt mu ha an lraı nr dı na oluşturduğu bir problemdir. Aa tymroı csafe r ibk uş a rst liasrtae kmalreş ır,k o rbui ynaar al akr, ıfma rı kzl ıı gi kelni lme ş m ek vo eş ubl ül azrüı lnmdea g i b oi yl uaşpaı bb ii ll eeşceenk dl eerği ni şdi me l e mr i eöyndl ae nmae k tgeedl ei r.n D fui vz ai kr s ei çl göenrli el mmeel esri iy, l çea tdl aakhl aar gveü vyea np ıl i hvaes a rul azruı nnı ömürlü binalara kavuşulacaktır. 2. Uygulama Şartları uDyı şg uc el apmh ea nı sı ın y ak lı ıst aı m sı üuryegdu el a mv ea l adr oı nğdrau, 13.8 °C 13 12 11 10 ARTICLE Yalıtımlı duvar Yalıtımsız duvar goel arreakke yn abpaı zl aı bk iol mn uelsai ri çv ianr ddı irk. kBaut needdi lemnel es ,i pb li ar nçl aaml ı şa maaş a ymaaps mı n da ak ögzeer nel ki mv ee kdteet da yi rl .ı Öd ünzcgeül ni k loel my aal lı ıtdı mı r. uYyügzuel ay neağcrai lki ğyi ü2 zcemy l'eyri og el açnm eemğ rei llii, k bl eur dveeğ eyrül ezredyedn ed abhual ufna za lna bu yügyuül akmhaas sı ai lre voer t açdaatnl a kk al al dr,ı r öı l mz eall ı ds ıırv. a Ut oyzg uvl ea myaayğa gb iabş il a ymaapd ı aş nm aö yn cı ea, zyaül tz ıecyı vmea dkdaebl earrdme ınş ayrüı nz deı yr ıl l emr a lfı ı, r çd aöl kaünnatrüal ük tyeümz ei zyl etnammeal mi dei rn. Uk yu gr uu ml a mu şa oylampaı l al ı cdaı rk. rUüyzggual ra mvea ydaipr eı l ıkr kge ün nyeüşz eı şyıl ğe rı ni nay amğamr uurz, gk earlemk ma yeakct eadki r . l sşı ye akliı tl dı me l e v hkaol ar ruı ,ndmu vaas rı yi l eü zueyygi nu el a yn ampaı şdt aı r nm öa nvcee d, üy bü ze el l ey mi n ey eyt oe rl ul i do ledrueğcue tdees byi t aepdı şi l mm ea l i kd ui rv. Cv ee tpi hn eed es aahçi ı pk kç aatl aı nkbeönlagrel laerrı, pveen cbearl ek ,oknal aprı , ds aeğnl iı zklliık lbe ri r, oc 11 10 8 7

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=