6üneel------�----�-- -- ----------------------------Agenda A- Giriş gL eöjryüol ünre vr ehyaas tba il ıl ği nı i sr ohna lyeı l lga er dl ma i şdtai rh. aB çe ol kki dB eu skoonnyuıdl l aa rkdi ak adyaı ht l aa ryçaoy kg ısna bğ li ırkhl ıadl ee gğ ei l dl di ri .. Bü zu ehrai sntda el ı ğ ı vn a, tr a noı lsdı yul ağ uk a ybdi al i ng emçee nk itne çdoi rk. Hb iars ta hl ı ka tl ea n ı ngdeı kl mç aekkatyeı tdl ai rr.ı d aÖh ar ns aeğğl ıi knl ,ı İhnags itl taenree 'kdaey ıyt lı al dr ıan d1a0 0y e0 r üazl me rai nk dt aed ı hr .a sBtua hp anset ua lmı ko, pL eh ji li yl ao) nt ae rl laaf ıbn adkatne roi sl ui ş( Lt ue rgui ol anne vl l ea öh al üsmt ael ı ğ ıy ob li çai mç ai dbiirl.eLne jci yi dodnie lbl ai rn ez amtlüi rvr ee sbuul lua şomr taa my odl ua yb ai nşaa lra vr ed açkoi ğsaı hl ı rh. i Et en syi saayt gvı en khal ismtaanetleers ii şs amteı drkı er .zlÖerzi veel l fi ak bl er i koa tl aerl gl ei br,i büyük, kompleks sistemlerde karşılaşılır. Hastalık Riski So/111111111 Hızı ve So/111111111 Süresiyle Artıyor s•ı ıS oillıeı n ahbai lvean akearroısşoılmd eı n(pdiai l)v esrui z eı ha anledceikki ba iriaylüı ğk ıl ni idkal edrı ri . TIa n ei fcai k 5ç a pmı ikki irçoi inl d i çi kaçpe a nıe o lt l k ı ı n l t i a d k l a e a k r i r ı n s is a u k k z i a ed a rr a r e r ta c g i ı k e : l ç e Ç e r b i ü i A l n i k k r c ü v i e ğ 5 b e u r m i n n l i a k e r r n t o d e n k e r r a v in e r kt aonl aeycci ak ldeırş ahr aı av ıaı l aaı ıkı aı mz . l aÖrl eı yi laen dçaonk kuü zç aü kk mm ee ss aaffeelleerree k(asdoağru) l mt aaş ı nkaubl iellieı :r i n d e n 3 k m •LejLiyejoynoenlel ar lbı aa skıtaelrı ği sıin ıiılıe okl ui rşlaebniml mi şe ssiu yi çui nn ameirkorsoopl h aalki ncdi ğe es or el u numl aa sş ıagrearke k ilı ı: aBsöı ya ll eı ğc eı o•luHşatusrtaalbıik/irı:iski solunan mikrop sayısı ile ob ri ar nbtiıçl ıidmnd: eS oLleujıiyı aonn ae el lr ao siol el nkei rklae dn ma ri yş soeğ uv ne lbı ua saı ea rl ıoğsao lynaek aklaadnamr ay orği sukni i vs ea,r da yı ı :n ı o r a n d a s•ü rBei rs i ddiiğı :e rDöı ınşe my al iprai srkk fe na k ttöermü adse stüermeassi dt ear ak pi kia hl aarv umz eu rn tdeab evsei yn da ejda ikı u: zHi dael bbuuk is übri er dalıa uzundur. Örneğin bir soğulma kb iunl ae sdian di seen l ıke arygnüank l8a-n1 a0rsaaka tk it re lme an smsi şü rbe isri sköa zr şkı loanşı ıılsaundbwa :z ı Hö zaes lt adnuerluemr dl aer dv eayias eesvül re er kdlei t•emÖazselılıeıülemjykioinnderürh.astalığı riski havadaki Lsüerjeiysoiynlee/laarstmayaıksııa, sdoııl:ııııuın lıızı ve solunııııı g Hk ö a a y r s ü t n a l a m lı k ğ e t ın a k n t g e e d b ç i a i r ş ş . iy la l B e y u i a lg r ş i a e li k m ş, e am k d l a a i n Şi ç e k e k vi o l r l l e a ' s d y e e a l fual akştöı nrclearyöazkeatdleanrmoilşatnir.olaylar ve e t k i y e n s k L u a e y y ji n u y a o k n n la e e r l ı l n a k d a a bd a a b k r u t le u iy r n i i s m i ş a d a k o r t t a ğ l d a a ı n r d . d a Ş ı r e vı b e l ı e r k s s u e a şbaur tl ul annadbı riıll ms ı ne, kbt eu ds iurd. aÖhna es tma l lı ik oml iaknr o bb uu yboa kl l at e br iinn iany aü ruel ayşi pa nç souğ ai lçai nbdi l em, ebs ii n iaçdi na uHyags tuanl ı ğ ı no gr teaçmi ş iınnd e kyi azri an ct ıi rl mi n aemn öa ns ıedmı rl .i cü )ç gh ea çl ki aş ,s ı ,myeaknai na i) kç ot eğsai lsma tat, ab )myeayydı l ma naa, g m e ü l c m a e d k e t l e e d n i i n r. e B sa u s n a a l a g n ö ı r e b i n h a a s t t e a s l i ı s k a l t a ı oml ümh ae nk tdai sdl iıkr .t a sBaur ı müı çb ) ad şoağmr u au, y gau)l a mi yai c) iyi bakım ve işletme ile önlenebilir. Uygun Ortamı Yaratıııayııı HL eajsiyt oa nl ıeğl ıl na bb au kl at eşrai sbii liml ee skii rilçeinnm imş ı ısıul ya ku na pa eürl voes or i/ lzeer ilnı a sl eo l gu ne ml maessı i g, ebrı eı kmmiekkrtoe pd il ıu: Bıma göre bıı lıastalıkla mücadele için; •i i r eTyeesbiisl eactel ğa i Lueyjgiıyı no noer l/ al am ı byaakr taetrmi sa imn ai nk g•erPeikil/videir,:ize sıı o/uştıırıılmamalı ve bıı aııelarşomsoalmdaoğlırduııd:an veya hava ile insanlara •ileÜyroekyeebdiilleınııebliadkitıe: riler ise dezenfeksiyon Lb eu ljui ynomnaekl llaa bn iı rnl i k4te0 e' ınn t eü hzl ei krei nl i sdi ev eçbei zş ii md i ah ça sı mt aı lzı ğd ıannı ö on leumş tl ui r ao nl a n ı L eLgei joynoenl el ar pneumophilla cinsidir. B- Bireylerin Etkilenmesi: v yB e a ir k ç b a a o ğ l k a ı şn i ı n k m s lı a k a n s m is L tı e e ş j miy l o e o r n i l e s al a l b a y i e b l s i a i r n . k dt eerhi saistaal mlığıaş Normal bb aa ğk tı şeı kr ilsı ği nı doelna ne ti nk isl aenn lma reı no Ll aesjıilyı ğoı nçeol l ak azdır. TESİSATDERGİSİ SAYI 60 ....., ARALIK 2000 42 � Lejiyoııella Nedir? •• Sluedjaiyvoen enlelma lbi iorrbt aamktderaiydai,ş: a m ı ı ı ı s ü r d i i r ü ı : • Suyun 5 -8,5 PH değerleri yaşamı içiı yu ya şgaumn ı dieçği ne rel enr dııyi ,g: ı ı6n, 9o rPtHa mlı eojliyı ı şotnuerlw/ a: ' l l l ı • 5 -68 °C sıcaklık aralığı yaşamı için S/1111 d•e2ğ5erlerdiı: -45°C hızlı çoğalma sıcaklık aralığıdıı: • 37 °Csıı sıcaklığında 2 saaıte 2 kat çoğalıı: y4a8pasaraakı , stoe nh dı ı ıiıtdeadiscai ybıosyaul tao l aı ı rl aaşkı ıp: a t l a m c , a•kcPiğüelvredreiıızealsınuıı:içinde solunııın yolu ih •ileHoarsataııltıığlııdaııl:ma riski, solıınaıı mikrop sayıs f•a zKl ai rol el mn ma si şı pr iisi lkvfear ikzteö rsüı ıniül eatretmı naıs: s ü r e s i n i , • Solunum ile alındıktan 2-1 O giin kıılııçkG y d a ö p n a e ı m : inden sonra çoğalarak eııfeksiyoı •l ı aBl seilzi rl itki l, ebriit;kki ıuı /ri uk , öbkasşüarğü kr s, ıs, oklaws ı ku ams ısl ımk ıanl taı sr ıı ,, yüksek ateş vb. y•oİkıtı1s11a: ııdaıı insana geçtiğine dair bulgı • Türkiye 'de risk, İngilıere 'den dalıafazla. A•nEt anl yeat 'kdial i sdaavl ıaaş dmaafya zölnatdeımı : i(, s ıbcaakkt ei krliinmi ı) ç(Ho ğaas tlaml aı ğsıııııı ı ni n svaenyaa ygıel mç maessı ni nı ni öönnlleemı ı me ke siiçdi ni ı : •%1H5as/alığa yakala11a11/arda öliim oran -20 merıebesindediı: •(ErTielrdoamviis: inMı (abk.r}okliıdı l lga ırı ıul ıbru a n t i b i y o t i k l e , kL oe ljayyol anşet ırr ahnafsatkat löı ğr l eı nr ddeann b ea tzkı l ial reı ;n m e y i •etkÇiloecnudikğliagr ıönrüblmu ühştaüsrt.a l ı ktan çok az •• CArintasniyeyta:şlEarkbei rklliektrek aridskı nal artraar.göre 3 kat d•a hSaoflauznlau emtkl aileni ml gei lyie yoal taknı n dmı r.e v c u t hh aassttaal ılğı kı nl aa ryatkAınk cyiağpearrl.e r i l e j y o n e r •h a sKtaanl ıskel ra, r ışyel ak ear l kvoel i zçme ş i gt liib ib övbü cr eukt y•aSpi gı saı nr aı ei çt mk i leeky,e ön zheal lsi tkal el ı kellaer, a ş ı r ı sigara tbüokzeatnimfai agliyibeitleakr,ciğer fonksiyonlarını •kuBllaanğıımşıkı,lık sistemini etkileyen ilaç
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=