1 ,a I ı!i =§ 09 !§ Y1able of contents AĞUSTOS 2000 SAYI 56 Sahibi ve Yazı İşleri Md. Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. adına Founder and Editor in Chief on behalf of Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. Süleyman BULAK - ------ 0 ------- YAYIN DANIŞMANI/Publishing Adviser Celal OKUTAN ------- 0 --- ---- YAYIN YÜRÜTME KURULU Editorial Executive Board Prof.Dr. Ahmet ARISOY (İ.T.Ü.), Prof.Dr. F. Osman GENCELİ (İ.T.Ü.), P..rof.Dr. Macit TOKSOY (Dokuz Eylül Univ'!,rsitesi), Prof.Dr.Rüknettin OSKAY (O.D.T.U.), Celal OKUTAN (Okutan Müh.), Erdinç BOZ (Koray Yapı), Erdoğan ATAKAR (Mak.Yük.Müh.), Ersin G"'RDAL (Gürdal Müh.), Fatma A.!{YAZI ÇOLAŞAN (O.D.T.M.), .Mehmet TURKEL (�?09year), Numan ŞAHIN (EMO), Rüknettin KUÇUKÇALI (lsısan) ------- 0 - - -- -- YAYIN DANIŞMA KURULU Editorial Board ofAdvisors Ali HELVACI (Mak.Yük. Müh,/Bayındırlık Bakanlığı .>ı\üşteşaq), P,rof. Dr. Hikmet KARAKOÇ (AtlADOLU UNIVERSITESI), Pro(.Dr,. lsmail TEK� (Y.T.l,J.), PJof. Dr. Kemal ONAT (1.T.U.), Kev9.rk ÇILINGIROGLU (Çilingiroğlu Myh.), Prof,.Dr. Uı_nit D(?.ğay ARINÇ (Y.T.U.), Dr. Ihsan GULFERI (1.T.U.,), ,Ahmet BAŞARAN (YAKACIK VALF), AkcJeni:z HIÇSONMEZ [.A.kder,ıiz Müh.), Bülent BOZALI (FUZYON), Cafer UNLU (INTERVALF), Şerhan ALPAGUT (HACI AYVAZ), . Gazanfer UGU�L (TERMAS),..Halim iMAN (IMTEK), Herman MINASYAN (SONMEZ MET.A.L-YETA), H.üseyin ERDE� (TOIÇAR), H(i.seyin Y.EŞILBAf>.EMLI (KQÇ HOLDiNG), Ihsan ONEN (ONEN MUHENDISLIK), Levent "J:AŞKIN (VAILLANT), Osman Şl;l.YLIMAN (VALFTEK), Onder KIRATLILAR (ELMOR), Ozgür, P!.NAR (BER�TTA), Rüştü BOZACI (DESA), Sami B.OLUKBAŞIOGLU (SANTEM), Sezar KAYALIBAY (SUPERMATIK), Şenel YA'ı'.�IN (SISMAT), Tamer ŞENER (ERE�SAN), Tarık AKTUCCAR [TEBA), YI Da,�l ç ı .InR DIOÇAK' ıU' ., MA L)I, OY Ga lLı mU A( KROI S ÇOYYA(SPJI:)L, NÇI KeEmL ) , EYRüTkEs eNl ZKiOyaK�U,ALLK(U.>ıC\□U�. Y(AüRkT. EMKü) h.), Zeki OZEN (ALARKO), ------- 0 ------- YAYIN KURULU/Editorial Board R e k Gl EaxemenceMu lt iüYvdea üyErı dnüi t/YoAör dn•veAetrdml mi seei nnmii set- rnaİt dt Mi va eor in o g e r Emine BANKOĞLU M uGhei tntEienxl eYcau yt i vı ne YE döi nt oerl m- Teencih •n iTc ea lk n i k TEKMAN (İşi. Makina Müh.) Yazı İşleri /Ediling Hasanali YILDIRIM /Orhan YILMAZKAYA GraŞfeikngTaüslarım/Design ASLAN Bilgi İşlem/Edp Hatice ATBİNİCİ Abone Sorumlusu/Responsible of Reoders Esra YILMAZ --- - -- 0 ------- YÖNETİM MERKEZİ B T o E lmK E NX um E İKC c U u Y , T A B IVY a I E r N b E C a D r I I L o T s I OK B R , u I T A lv A L a N r O ı i T F B F i a M I h C a A E r : . S Ş k . . Karanfil Ap. Na: 2. D, 1 1 • 13 807QQ.Ql e-p B o e st ş o ik : taş / lslonbul tekyoy@lurk.net www.toknikyayincilik.com Tel: 212• 275 83 59 Pbx . 212 347 04 25 Pbx E s kFiaşkesh: i2r 1T2e•m2s8i 8l c i2l e6r i1m4 i z : Sadık YURTMAN 0·222•230 88 24 Ankara Temsilcimiz: Hızıro�lu Tanıtım - Ercan Hızıro!}lu Tel: (0.3121427 09 65 Fax: (0.312) 427 54 91 BASKI/PRINT: Uniform Matboacılık San A. Ş. ------- 0 -- - --- Fiyotı: 1.500.000 TL. (Posta ücreti dahil) Yıllık abone: 18.000.000 Tl.(Posto ücreti dah� Single cotlv:,1!:� �25�Po!ı��!���,����rl ud e J / Arınual subscriptions : Europe S 100/ 0verseas S 100 CTes/s o t oer: ,��,::1 u�n;::�,,�:t:1d:: ���" , ;�k'" her ha kk ı gösterilerek de olsa iktibas edlfemu. Yayınlanan ilanların sorumluluğu ilan sahip/er/ne aittir. Güncel Agenda Görünüm.............................................................................................................................................21 Celal Okutan !,nsan Kaynağından Daha İyi Yararlanma (Grid)...................................................................................26 Uzey i r Garih "Mekanik ve Elektrik Tesisatlarında Deprem Güvenliği" Paneli............................................................................28 itJt� t�! �a�1�t��rı���1n�"p;�i: · ö;:·Niiöi';iEğ;i ·�;� · · ············ . .. . . . . . . . . . . . .. . . .. .. . . ..... . .. . ........... .. ..... . ..... . . .. .. .. .. .. ... JZ "Firmanızı Tanıyın ve Başkalarına Tanıtmaktan d a Korkmayın"...........................................................53 Friterm Yönelim Kurulu Başkanı Metin Duruk İTÜ lsı Ölçmeleri Laboratuvarı.........................................................................................................................56 Ozona Zararlı Gazlar...........................................................................................................................................64 Cabbar Erbakan Şişli Kültür ve Ticaret Merkezi Mekanik Tesisat Projesi..................................................................................96 Su Teknolojisinde Dünden Bugüne.......................................................................................................113 Mehmet Akın Altuğ "Türkiye'de Yapı Sektörü Durmayacak"......................................................................................................174 Koçyapı Genel Müdür Yardımcısı Yalçın Kayalıoğlu '.'T.9rk Sanayiinin Yapısal Eksiklikleri ve Giderilmesi İçin Öngörülen Politika".............................................178 ITU Makina Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Nilüfer Eğrican HsliJeFleF--------....---. Teknik Yayıncılık Yapı 2000 Ankara Fuarı'nda.. ............................................................... ........................27 Vaillant'ın İstanbul ve İzmit Bölgesi Ödüllü Yazı Yarışması Sonuçlandı................................. ...........................42 Teba Ford Otosan Fabrikası'na McQuay Su Kaynaklı lsı Pompası (WSHP) Satt ı ..................... ............................42 HSK'dan Robur Absorbsiyonlu Klima............................................................................... . .......................... 78 Electra İzmir'de Otobüsleri Renklendiriyor.......................... ........................................................ ..........78 Teba-Daikin VRV Sistem Japonya Gezisi............................................................................... ..................79 Viessmann Berlin Fabrikaları'na Teknik Gezi Düzenledi.....................................................................................81 IKK 2000 Nürnberg Ekim'de Yapılacak............................................. .......................................................... ......83 Prof. Dr. Osman F. Genceli By-Pass Ameliyatı Geçirdi...........................................................................................83 İzocam Yalıtım Merkezi Yaz Dönemi Eğitim Programı Sürüyor. ............... ............................................ ..............146 Ode'den İki Yenilik................................................................................................................................ 146 TMMOB Makina Mühendisleri Odası İstanbul Şubesi 2000 Güz Dönemi Seminer Programı.................................148 Erensan Selanik Ticaret Fuarı'nda ....................................................... ........................................... .............. 148 Etna Doğal Gaz Uygulamaları Merkezi Açıldı...............................................................................................154 Çuhadaroğlu �lüminyu,m'dan Dev Proje..........................................................................................................154 Sensormatic Urünleri Onemli Projelerde Kullanılıyor........... .............................................. .. . . . ............ 154 Çin Uluslararası Seramik, lsı, Havalandırma Fuarı............................................................... .. ..... 181 Su Teknolojisi 2000 Fuarı........................................................................................................ ......181 Çukurova Jeneratörleri İ. .Polat Holding Projesinde....................................................................................182 Marzorati Radyal Fanları imbat Makine ile Türkiye'de.......................... ......................................................183 Nurmak Vida'dan Yeni Ortaklık......................................................................................................................183 Tesisat ve Tesisatçı Eki'nin 1. Sayısı Yayınlandı......................................................................................185 ÜFün TanıtımıProduct Introduction Centuıy, Vidalı Kompresörlü Hava Soğutmalı Chiller............................. ................................................... ...........68 Havak'tan Dri-Steem Hazır Buhar Kullanan Nemlendiriciler.............. .. .............................................. ....70 Ayvaz'dan Faba Long Life Vanalar.................................................... ................................................. ............72 Testo Hygrostest 600 ve 650 Endüstr i yel Sıcaklık ve Nem Transdüserleri..................................... . .. . 72 Aksa-Fuji Klimfdan Kompakt Dış Üniteli 3 Boyutlu Yönlendirmeli Klimalar... ............................... ..............74 Samson'dan Uç Yollu Motorlu Kontrol Vanaları.......................................... .................................... ..............74 Teba'dan McQuay Heat Pump Kanallı Split Cihazlar.........................................................................................76 Demirdö�üm'den Digital Termosifon..................................................................................................................1 1 0 Grundfos Pompala(ı...............................................................................................................................................164 Süpermatik'ten IJT-Lowara SSH Serisi Komple Paslanmaz Çelik Pompalar.....................................................................165 ÇeviFi Translation Havayı İçinize Çekin...................................................................................................................................58 Robert A. Stevenson Atık Suyun Evrimi..............................................................................................................................118 Thomas Doran 4
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=