Değerli Okurlar, bCuu ms aht ıur lrabraı şkkaal enmı see çailmd ıiğnı dmeı zdgeür gnilme ridz ei nbhi ra za ışral ımk adsöı nnıetma mi nadme lsaümr mı ş evket eC uo ml a nh ubrebl iarşski zal ni kı TSBü lMe yMm atna r aDf eı nmd iar ne l ' ri ne dgdöer de vi l ms üi şr tei s. i nBi unnuuznal at ı l mb earsaı yblea r ,i l gTiBl i MA Mn a'ynai sna ödneüğni şei k lbi ği ri tsei yk al isf ii esonruömnelumlulikykeoriniuşgsual deathmaeayçeılhmaızşırvlaenymenaikbtaiyr dCıu. mhurbaşkanı seçilmesi gündemdeki iHs tei knrüazr ı tma mı z l ao l adraa ky adküı zned aç nı k ai lmg i al i mbıuş l euknoannoCmui mm ihzuvreb ak şı rkı al gnal nı ğ bı os er sçai mm iı yz ll ea bi leg ri lai bseorr us iny ausni çi zöi znü lvme rei sl mi ş üe mp heessi i zi çkiin, beellzi resmi z ldi ki ro. r St aomn uı nçı nh ee lri mn iez i ok loul rusma uozlus udna, h Ta üf ar kz li ay es ı'knı işnt ı r mç aağsdı naaş bdiür nnyoakdtaayhaagkeeldttiiğğiinyietreisaplimt eadkiiyçoinruszü.rdürdüğü yürüyüşünden geri adım atamayacak Bu ortamda, uzun zamandan beri sektörümüz açısından taşıdığı önemi ısrarla vurguladığımız, ISK-SODEX 2000 F(Uualurıs)lararası ısıtma, Soğutma, Klima, Havalandırma, Yalıtım, Pompa, Sıhhi Tesisat ve Su Arıtma Teknolojileri 20 - 23 Nisan 2000 tarihleri arasında İstanbul Dünya Ticaret Merkezi'nde gerçekleşiyor. TS oT ğMuDt m( Ta ,ü rKkl Ti me sai sİamt Ma l aüthçeı l na rdı i sDl eer ri nDeeğri n) , eİğZi )O, DDOE RS İ D( l sEı ,R S( De so ğv ael GS ua zYSaal ınt ı amyci cı lial er ır i Dv ee rİ şnaedğai )mt laarraı fDı nedranne ğai )l ,ı nI SaKnİ Dg ü( ç! sbı timr l i ağ ,i zkiayraarreıtdçiobğreukllteunsuiynodr.a bundan böyle iki yılda bir yapılacak olan ISK-SODEX'e yine çok yoğun katılımcı firma ve IeSvKs- aS hOi pDl iEğXi y2a0p0a0c'ai nk .aTçTı l Mı ş ı nDd at anr abf iı rnkdaaçng üd nü zöenncl ee ndeen İ svtea ns eb kutl öyridneeksi ei kl gt iöl ir üt ümmü zddeer knieök nl eer mi n l idbeisrt euğl ui ns il asruanr adsuı ğt ou p l a n t ı y a Yapıda Tesisat Bilimi ve Teknolojisi Sempozyumu 17-19 Nisan 2000 tarihlerinde gerçekleşecek. Bg üi rnl ilketred de üoşl dü un ğüul dmüuğ züunnd eg öhset er rigkei sei tokl idnul iğğui nn ug edrüe şküanküaydoer mu zi .kDbei rrigki immi ,z igne sr ea yk fsael ai şr ı bdaağdl aenğtiışl iakr ıi çaeçrı iskı nl edr ai ynl ehhaeyrl i i khiaar leaknedt lai ülkemizin artık uluslararası arenaya taşan birikimini yansıtıyor. Toelaknnik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. tarafından 1997 yılından beri yayınlanmakta olan Klima Rehberi'nin dördüncüsü Klima ve Soğutma Rehberi 2000'in ISK-SODEX 2000'in açılışına yetiştirileceği haberini de vermek isterim. Kendi sektöründe başvuru kaynağı olarak önemli bir yeri olacağını bildiğimiz Klima ve Soğutma Rehberi 2000'in yveinteeskenkitkövrdereikleirçiogkibsiayöızdeallüikrleetriicnie, ituhlaalşaıltaçbı,ilyeectekkil.i satıcı firmayla, binlerce ürünün marka, satış fiyatı, ödeme vadeleri Bu arada Türk Tesisat Mühendisleri Derneği'nin Kurucu ve Onursal Başkanı Celal Okutan'la yayıncılık akliatanpınladkaa1lı9cı9h3alyeılgınedtirainyobruuz. yCaenlaal sOürkeuntabne'ırnabdeerrlgiğiliemriimzi izTdeesisyaatyıvnelaSnaanni;tary dergilerinin sınırlarını aşarak bir makale, görünüm, teknik bilgiler yazılarının bir bölümünü okurların isteği üzerine bir kitapta toplayarak, tesisat sektörüne sunmanın mutluluğu içindeyiz. Matbaa aşamasında olan kitap çalışmamızı çok kısa sürede siz okurlarımızla paylaşacağız. 2Po0m- p2a3, NSıihsahni T2e0s0is0attavreihSleuriAarrıatmsınadTaekISnKo-lSoOjilDerEi XFu2a0r0ı'0ndUalubsulaluraşrmasaık!süıtzmeare, .S..oğutma, Klima, Havalandırma, Yalıtım, En derin saygılarımızla, Süleyman BULAK T EKNİK YAYINCILIK, TANiTiM A.Ş. Dear Readers; We, being a conscious publisher, expect that the recent activities such as ISK - SODEX 2000 (lnternational Heating, Refrigeration, Air-Conditioning, Ventilating, lnsulation, Pump, Sanitary lnstallation and Water Refinery Technologies Fair) on 20-23 April 2000 and lnstallation Science and Technology in Building Symposium on 17-19 April 2000 both of which are supported by TTMO, OOSİOER, İSKİO, İZOOER, reflect dynamism in the content and a/so the Air-Conditioner Cuide, to be introduced in the /SK - SOOEX 2000 Fair, wi/1 be beneficial for the sector firms. 3
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=