Tesisat Dergisi 46. Sayı (Ekim 1999)

tües tkl en noill odji .i sEi mn ei s yoorna dn leağ, e rpl errai ,t i kkltaes i kd seı vdı ya ahkaı t dbür üş lüökr seviyelerde bulunmaktadır. y• Tü kh se er mk od aCyoanndı ek nl ı sl ı ğg aa z s ya ah ni pm ab idr e ğmeer tl i a sl i sdt eo mk ui nddaen, o sü a r p ğ e tl i t a m i r l m i ( z d e i a ş h e p a d ü i d ls m ü k ş i ü ş ü r k b t m i a r l e e yl v ü i z s b e ıc y i a r s k b t lı r ğ r ü ü ı k , l tö g ü ü r r , r üü a n lt l ü e ü n s v ü oz h l ua y ş l a m ıs nı a m n s d a ın ) a ı . ö• zYeel lni ği is uç oı skı t aı czı s ıyAe rqi uga eTroewksei nr 'mı n e(sWi dAi rT)( De ne pöonl aemm al i kapasitesi: 140 it). Translation •p oDmi j pi t aa l rı seıg üdl aetvörreWs i Ri Dç i n0 . 1d, üsşı cüanküsl um hüaşzt üı r rl a. mKaal ız ba inr ss ıacbai kt l sı ğı cı ,a bk li ırkıtsaı kt uatzual nu ı r .s ı Hc aa kv laı k kaoyşaur l ldaür ızneanbi at ağrlaı foı nl adraank çalışmadan bilinçli olarak vazgeçilmiştir. 4 renk alternatifli TopOne ısı kazanı kuşağı ile Wolf firması, bir üst seviyeye atlamış oluyor. Weishaupt'un tip W 5 sıvı yakıt ve gaz brülör/eri özellikle ehven fiyatlı olarak değerlendiriliyor. WOLF Ybei rn iü Tr üonp Oç inzeg-i Ss ei nrii s si ui lneuWy oor .l f lfsiır mü raestı i cş iiml edr iindi ne yües tn is edvi izyaeydneı eh ed mi l eebn i lgeönz ed çöar rt paı yyorrı . Gr eünmk üaş l tr ee rnngai tbi fi ri cbeupl huen ui l ye okro m( Abki inke, ş z1 i ü 9 m m - d 2 r 9 i ü li t k k , W t b o u ; p lu saı n z v aı v n ye a ü sk r a ı ü t f i n ç r) l e e . l r T ik o ş up ıs n O ı l a k n r a e : z p D a r n ö o ı, k g ür 1 a m 4 m - 2 s ın 5 ıv ı n ı k y W k a a k p v ıt s e a k gm a a z ı z n a d n ıs ı a , ı dkaezpaon ı ,m1o7d, e2l3l evr ie d2e9 1kW5 5. B- u n2 l0a0r a iut ykaanppaassi tlaenma ar azs çı nedl i ak dt aekğı l iaş cmaekk theadl di r .e Üf an bi trei k, abdaağnl atnems lai my a ehdai lzmı r evket eddoi rğ. rOu dt oa nm af itşi ek ob lualrua nk ma çaıkl atna dkıar .z aMn ecrekpehzei s iknui nl l akna ıpml a mbai rsiı ma ll teı nr id, ai kr ei gdüöl ant eö rr da yü dğımn lea t vı l aen bgi ör sıtşeırkg esdeenns öorlüu ş üu zr. e Rr iengdüel ant öor dt oem, da ti ği ke rol el ar irnai nk ys eannsı ö rs üı rnae (yyaağk/ı gt da ze ptoüskue) bt i amğ l aknot ın, t er on tl eüg, r es ısvoı l ayr aakyı at r ıs, es ev ri yv ies au rzaalkı ğt aı ng öksut emr gaensdi av sd. ab bu luul nu mn ma katkat addı r.ı rA( yö rrınceağçi no kmaemt eaoçrloı lboijri aisytaarslyanomnaus,ı ioçdinaışaıkydseınnslaötrmü)a. sı ile sen kronizasyon u n t•eGs i sGa-t2ç /ı nGı nU -ç2asl ıeşrmi l ea rsiınniınkyoel anyi gl aaşzt ıtrearcma ki k çl eerşi ni tel i Wf oon lkfsfiiyr mo nalsaı r, eç na tl ıeş gmr ae de tumr ui şmbu u, l iuynomn iaz katsaydoı nr . vBeu nmao öd rünl aesky oonl a raakkı ,maı ,k taüt eı kl ggaözs t edregne e st ii smt e smı ci a"kBl ıiğaıs "vtea dgeövs trei rsi al eybı si lı inr.ı nA, yçr ıacl aı ş:mYaabyi l gkii l ivt el i vh ea v açsı ıknadratnı l abbai ğl eı mn s ı zy avnamr yaa s yoodna) ,s ı ü nk iat ep l ap ma r aç as ıl a r( ıonrat aömn k ta a a r r a lo a lı f r k t if l a a e n r r ı n c u d ih l a a a ş z tı l e l a a m r b ı i o i n l l m a e re d a kil v e v s b e . i l 8 G m - a e 1 z k 8 t k e t w e d r i r m v l e ei y r k . a l e1r0i , 9k -o2m4 bkiWv együ aç ş• eDköl i nr td ea dbe itreb i kr l aedr ianre T boapğOl annea bt iel irrml ei rğ iv eb absöayml eacke bdaeğ, l a8n-t8ı s0ı k• WG a' lzi k tme romdiüğl ei epdr oi l egnr agmü ıç iaçrianl ı,ğ ısnaaboi tl adn aekp ov e rSiWr l e r.1 2 0 ' y e tdaempaomsulabyıuclıuonlmaraakkt6a7dılri.tre kapasiteli duvara asılan bir WW T•XSoilleargpernoigşlreatmildı id. a, ince kollektör, Tinox kaplamalıTopSon y• aYpeı nl ai nh adveağ iı şs iı kt ı lci kı sl eı kr lueş, asğı cı ,atkel kı kn ikkuvme adni zdaayl ı n, ıknaı nd ek mo nessei zp tdi nedv ei r svaey6ı s3ı aüynai treı i sl ee rpi si iy, a4s 6a y0a0 smu nDu/ lhm' aa kkat adda ırr. hTaovpa Wh ai ncgi mT aL kHı Dm l 4a r0ı iı hs ı ttimy aacgı nüac üc 5e v7 akpWv ev remseokğtuetdmi ra. gMü cü ümiks üe n2 4o, l9a nk Wm' ad kı rs. i Hmauvma tdoazğ bı l oı my aı ak lat pı lyaömnaed dı r ovğe r auyga er l raçneakbl ei l şi rml aemk tee ldl ei rr .e Bveeysaezr i güör ev tdi me , mesafe ayarlayıcılarına sahiptir. Çeviren: Bülent TALAY TESİSATDERGİSİ SAYI46 __________________ (& �EKİM'99

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=