.l , . J ~.l. '--'"-.1~ ~ fikir U.1..1.. ~ 1 B94 yılında •kapalı sistem• banyo 901 lermosilonunu icad eden ve polenlini tescil eden Voillonl, 1905 yılında duvoro osılon ilk su ısıııcını do icad elli. •Auıo Geyseı• adı ,erilen şofben tüm dünyaya Voillonı ile yayıldı. l'P.9'!ft yıl sıcak bir fikir lmi'J 50'1i yılların boıı Voillonr'ın yoıırım yaptığı, seri üretime geçıigi ve uluslararası pozarlordo tonındıgı donemdi. 1959' do ilk hermetik su ııırıcısını piyosoyo sundu. ~ ll'r.r'l'I,. 1 1 l•f .&: 1 Bakır dövme ustası Johann Vaillant ilk imalar atölyesini Remscheid'do kurdu. .................-1 rmı Voillanı •Ciıco·Geyser• odıylo ilk duvara asılı goılo çolışon merkezi sistem ısırma cihazını piyasaya sundu. ~ 1 l•ı:'wJ Vaillonı markasının sembolü haline gelen paskalya tavşanı marka amblemi olarak tescil edildi . ~ lsııma ve sıcak su konforunu birlikle sunan ilk duvar tipi •Kombi• cihazını icod etti ve piyasaya sundu. VAILLANT iSi SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Şemseıtin Günoltoy (od. Na. 209, Erenköy~stonbul Tel (0216) 302 02 24 (Pbx), Fox 302 01 31 ANKARA BÖLGE MÜDÜRLÜllÜ Uğur Mumcu (od. Na. B3, Gaziosmanpoşa·Ankoro Tel (0312) 446 B5 47 (Pbx), fox 446 85 52 BURSA SERVİS VE EllİTİM MRK. Küküıllü Moh. Oulu (od., Diniz Apt. No.11, Sıromeşeler·Bursa Tel (0224) 234 27 27 (3 hol), Fax 234 27 30 ESKİŞEHİR SERVİS VE EllİTİM MRK. Kızrlcrklı Mahmut Pehlivan, Cod. No. 51/A, Eskişehir Tel 10212) 2217709, fox 1118515 İZMİT SERVİS VE EllİTİM MERKEZİ: Kadıköy Moh. Atatürk, Bulvarı 67 /8, İzmit Tel (0262) 323 55 93 (4), Fox 323 55 96 l l!;wJ I Kombi •Thermokompokl• cihozlorı tüm l l!;wl• Yeni jenerasyon •atmoTEC, ıurbolEC. oımoMAX ~ l l!;wwJ Dünyanın B. harikası Voillont kombi cihazları dOıük NO, emisyonu ile çevreyi, dünyodo yeniliğin, teknolojinin, tasarruf ve uzun ömrün sembolü oldu. ve hrrboMAX• kombi cihazları tüm dünya ile aynı onda lürkiye'de. düşük enerji kullanımı ile cebinizi korurken, uzun ömürü ile sizi geleceğe taşır. ~ Vaillanl SICAK BİR FİKİR 13
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=