,ııım:mı � malzemeden birleştiriciler ile taşındığı ve aydınlatma, sprinkler sistemi ve havalandırma kapaklarının kumandasının entegre edil miş olduğu giriş bölümünün konstrüksiyonu için de geçerlidir. Tüm bunların üzerine gereken yerlerde, iç taraftan yarı şeffaf, tekstil bazlı güneş siperlik elemanları bindirilmektedirler. Giriş bölümünün taşıyıcı sistemi konstrüktif olarak yenileştirilmiş tekniği ile ön plana çıkmaktadır. Stuttgart'lı Sobek ve Rieger mühendislik bürosu taşıyıcı sistem için, birbirine 3 m aralıkla paralel yerleştirilmiş 12 adet öngerilimli, yay biçiminde çelik birleştiriciler geliştirdi. En üst kemer, 60x80 mm'lik dolu malzemeden oluşturulmuştur. Alt gergi iseiki adet26 mm çapında, birbirine paralel uzanan, çoklu özel telden gerçekleştirilmiştir. Toplam 912 döküm parça da tek tek taşıyıcı noktaları arasındaki bağlantıyı sağlamaktadır. Cam salon, emiş özellikleri farklı iki cam levhadan oluşan, çift camlı infrastop ısı yalıtımlı camla kaplanmıştır. İç Mekan Donanımı Bu inşaatta kullanılmış olan tüm malzeme, işlevsellik, çevreye kirliliğive tasarımla ilgili kriterlerden yola çıkılarak seçilmiştir. Bilgisayarla çalışıldığı için çalışma bölümlerinde sakin renk ve malzemeler kullanılırken, salon bölümünde ve insan trafiğinin olduğu alanlarda daha çok göze batan, ama çağdaş bir ambiyans sağlanmıştır. Bilinçli olarak yeşil doğal taş, değerli ahşap malzeme ve gümüş rengi metal konstrüksiyonlar ile kombine edilmiş açık pastel renklere sahip duvarlar, izleyende mütevazi bir asalet etkisi bırakmaktadır. Büro dilimlerinin koridorlarında kırmızı, sarı ve mavi duvar panelleri bina içerisinde yolun daha kolaybulunabilmesine hizmetetmektedir. Yeraltı garajında da, bilinçli olarak seçilmiş renkler, optik olarak çıkışlara işaret etmektedir. Hassas bir detaylandırma projesi ile, sıradan kuru yapım duvarlar, F 30 cam ışıklıkları ve asma tavanlardan, yüksek kaliteli, estetik açıdan iddialı, aynı zamandasesve yangın yalıtımı fonksiyonlarını içeren ve bir eşi daha olmayan bir yapının ortaya çıkması sağlanmıştır. Binanın uzun süreli ve esnek kullanımını garanti edebilmek için büro mekanlarının tüm kuru inşaatı ile bina teknik donanımı, cephenin dikte ettiği ölçülere uydurulmuştur. Teknik Bina Donanımı İnşaat sahibi teknik donanımın çok kaliteli olmasına ve ısıtma, soğutma, elektrik ve veri beslemede reduntant bir güvenliğe büyük değer vermekteydi. Bina tekniği ile ilgili sistemlerin değerleri, diğerlerinin yanısıra, tüm teknik mekanlarının, tüm sistemlerin bakı m ve onarımları ile periyodik bakımlarının sorunsuzca yapılabilmelerini sağlayacak kadar geniş tutulmuş olmalarından da görülmektedir. İnşaat sahibi, tüm sistem çözümleri ile, kullanılan teknik aksesuar ve bileşenleri tasarım planlayıcısına kontrol ettirme ve onaylatma hakkını elinde tutmuştur. Buna ilaveten genel yüklenicinin mimarları ile geniş kapsamlı mutabakatlardayapılmıştır. Bu mutabakatlarözellikle hava temin, tavanlarda ve duvarlardaki hava çıkışlarının yerleştirilmesi ile giriş salonunda sprinkler sisteminin optik olarak ve konstrüksiyon açısından entegrasyonu konularında gerekmiştir. Binanın prensip projesi 1 990 yılında yapılmış olduğundan, bina tekniği konusunda gerçekleştirilmiş olan sistemler, projenin yapılrış olduğu dönemin teknik düzeyine sahiptir. Kalorifer Reduntant uzaktan ısı besleme Besleme güvenliğini iyileştirebil mek için bina, mekansal olarak ikiye ayrılmış uzaktan ısı dağıtım istasyonu, Münih Belediyesi'nin "Freimann" adlı uzak mesafeli ısı dağıtım ağından 75 -175° C/ 50°( ile beslenmektedir. Uzaktan ısı aktarma merkezi 1 (ÜZ 1 ) binanın batı tarafında, 1 . bodrum katına, ikinci merkez ise doğu tarafına yerleştirilmiştir. Bu merkezler, reduntant nedeniyle bir DN-1 00 hattı üzerinden i kincil tarafta bi rbirlerine bağlanm ışlardı r. Münih Belediyesi'nden gelen besleme, ağdaki iki ayrı bağlantı üzerinden sağlanır (Eıwin von Kreibig-Straf'.>e/Herrınann-KleyStraf'.>e). Birinci aktarına istasyonunun gücü 2,95 MW, ikincinin (ÜZ 2) gücü ise 1 ,3 MW'tır. Tüm hatlar, yapımı daha sonra için planlanmış olan bir gökdelenin de bu iki merkez üzerinden beslenebileceği şekilde tasarlanmış ve gerçekleştirilmiştir. Gökdelen için olan da dahil olmak üzere genel ısı gereksinimi 5005 kW iken bu, gökdelen olmaksızın 4348 kW kadardır. İnşaat ruhsat tarihi çok eskilere dayandığından, bu obje için projeye baz, 1982 tarihli Kalorifer Sistemleri Talimatnamesi 've lsı Koruma Talimatnamesi olmuştur. Toplam ısı gücünün tahkikinde % 85 oranında eş zamanlılıktan yola çıkılmıştır. Dolaylı uzaktan ısı bağlantısı için karşı akım boru demetli ısı eşanjörünün yatay tipi kullanılmıştır. ÜZ 1 'de 3 x 1100 kW ve ÜZ 2'de 350 ve 1100 kW tesis edilmiştir. 5 1 � Öngörülen güç �ademelendirmesi vasıtası ile hesaplanmış ii; değere oranla yak.% 1 0'luk bir rezerve oluşmuştur. � Çevirinin devamını 44. sayımızda okuyabilirsiniz. ... ·;;: <ıı u, - -------- ------- -- TESİSAT DERGİSİ SAYI 43 ____ ________ _____ _ �TEMMUZ'99 l~'-, }J
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=