Tran$1atlon --·-. ,-�--+-- -' ,--...,_--'--�---'-ı----r....,L..7-- ---r-Tı__-_ı,i-=r=-==-==..j '-_-_-__-_-__-�_J---j 5. OG � 3.0G ____LQ§__ 10G OG = Kat (Üst kat) ____._�__,, - -�- - - --------'----.....L- - ---- ---+-----EG EG = Zemin kat 1. UG 2. UG 3. UG UG = Bodrum kat Sistem kesiti Müni h Eyaleti Merkez Bankası Projesini n Geliştirilmesi Staefa ve BTES firmalarının işbirliği ile ve yukarıda belirtilen tasar ım bazında mimari uygulama ve ayrıntı planları ile bina tekniği bölümlerinin projeleri hazırlandı. Uygulayıcı firmaları n daha planlama aşamasında çalışmalara doğrudan dahil edilmeleri ile bina inşaatı ve bina tekniğinin yapı mı çoğunlukla birbirine paralel yürüdüğünden, çok yararl ı olmuştur. Mülkiyeti geçmişte DYWIDAC'a ait olan alan, Münih şehrinin kuzey semtlerinden Schwabing'de, Mittlerer Ring / Leopoldstrasse kavşağında, trafik açısından çok elverişli bir konumda bulunmaktadır. İki metro hattı ve otobüs hatları ile Mittlerer Ring'in objenin altından geçen tüneli, bu yerin inşaat için trafik açısından uygun bir yer olduğunun işaretleridir. Mimari Mimari tasarımın en önemli özelliği, üçte ikisi bina kompleksinin Cıç bodrum kat ında "kaybolup giden" 245 000 mı kapalı alana sahip, etkileyici boyutlardaki yapısal kütlenin çok iyi planlanmış olmasıdır. Dışarıdan görülebilen diğer hacimler farkl ı fonksiyonlara uygun olarak beş ayrı bina bölümüne ayrılmıştır. Bu arada yüzer gibi görünen büro dilimleri, altınc ı bir eleman olan geniş yüzeye sahip, ancak iddiasız giriş katı nı n üzerine doğru uzanmaktadır. Münih Mittlerer Riııg/Leopoldstraj]e kavşağında bulunan Eyalet Merkez Leopoldstrasse'deki mimarinin kartviziti (vitrini), çeyrek f ı çı şeklindeki çat ısı üçüncü kata kadar Bankası '11111 üstten görünüşü. Zamanında yerin satın alınmasındaki hedef, 33.955 mı büyüklüğündeki arsaya anahtar teslimi inşaat yaparak buray ı bir veya iki yatırımcıya veya kullanıcıya satmaktı. 1 988 yılından itibaren buraya inşa edilmiş olan yükselen, her tarafı camdan giriş bölümüdür. Burada kullanı lan malzeme ve biçim, mimarinin genel konseptinin tasarı m ilkesini ortaya koymaktadı r: Açıklık, şeffafl ık ve hafiflik. Fonksiyon açısından giriş bölümünde müşteri kabul bölümü, çok Pallashaus ile Commerzbank arasında kalan bu merkezi alanı , sonradan Bavyera Cumhuriyeti'nin Merkez Bankası satın aldı. 1 989 yılı sonunda Merkez Bankası tarafından açılan bir proje yarışmasının birincilik ödülünü Behnisch & Ortakları mimari bürosu kazandı. Ekonomik nedenlerden dolayı Merkez Bankası; inşaatın Dyckerhoff & Widmann AG firmasının genel yükleniciliği altında anahtar teslimi olarak yapılmasına karar verdi. DYWIDAG, Sulzer lnfra, Siemens, Landis & Bavyera Cumhuriyeti Eyalet Merkez Bankası EyaletMerkez Bankası (EMB) her federal eyaletteki bankaların bankası , dolayısı ile aynı zamanda devletin bankası, yani FederalMerkez Bankası'nın bankasıdır. Görevleri şunlardır: • Paranın değerini korumak, • Kredi kurumlarının reeskontunu sağlamak, • Nakitparagereksinimini karş ı lamak, • Nakit dışı para trafığini oluşturmak, • Kamu idarelerinin lıesaplanııı tutmak. Dörtşube de dahilolmaküzere Münilı Merkez, performansı açısından Federal Merkez Bankası'nııı en büyükşubesi clurunıunclaclır. Paratra�ğinin Bavyera döner ka�ğı ncla, bölgede bulunan yaklaş ı k 2000 bankaya para sağlanmaktadır. EMB'nin bilgi işlem merkezi Bavyera'da işleme g i ren çek, havale ve talimatlı ödemelerin yaklaşık o/o 25'ini işlemektedir. Yeni bina nedeni ile tüm işlem prosedürü yeniden organize edilecektir. Banka bugüne kadardağınık bi nalarda görev yapmaktaydı . Yönetim kurulu ve ana idarenin bazı birimleri Luclwigstra&e'deki eski binada kalmaktadır. Temıik yükün simülasyonu ve buna bağlı olarak yapılan akını simülasyonu, gerçek işletme koşullan ile bire bir benzerlik arzelmektedir. _______ _______ _______ TESİSAT DERGİSİ SAYI 43 ----,---------- ------ � TEMMUZ'99 ,........ı::::: 1
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=