� tsai srtteı şmı yloerrlda er d, ı . h aDvaağ ıdt ı amğ ı tt aı mr tıı ş mi ç ians ı en nı n uçyogğuun, vaer ar içş hh aavk aksı nı ndı na Yd öu kş ea mr ı deadnednayğaı t ıel al ant ha va va an döannc eol il kml ea snıenfae sgöa rl me ak azroanr l ua şntaı rgı l mi r eı şcteı rk. y vd e ü o kğ s b r e u a l my y a ü iş t k t is h r e . a B l v m i a rç e o dsi k ö n m i ş n e C dm ıh a e e h y n a e d u isy v , g e h u r a i n w le ı oc y l e a ı d k c t ö a ir ğ ş. e ın A m ı c n e l c d ü a e şi k n .'ı ı ı v ı n s e ı ı r n ü ip a ş , t n ü t ar h v . a a v na a Th ai yl iantdr eo,l as er dyai r,c i ıl seırtiınl aknı ş ıhnasvı caankı nk adl möaş seı mf i kerdi ed na hüa fılleı mn ml ı yedsı i. s b Ei s s ir k t e i ş m t e iy l k e a i r l t d r ş o e e k , s l i i d s n t ö d e ş e m e t m a le sa e ri r d n la i e n n n m ç y o ış ğ u t u k ır . a ı B r s ı ı a t z m d ıl o a a ğ y rı r ı s u oo p ğ d u t a i t m ğ m ı i t a z ı me si s e t y e d a m e p c le a e r n k i İi çn si na nel laer ak yu al l kaınn ı lim.'ı f lıeş noe lnu ps o, ğoulku mh asvuaz r as oh antusçı zl aerdvi cei remt ki şitl ei rr. syaarr ma t aml aı şrtıı,r .ySae eyl ai r csiılcear ikn yoayzu ng üs ınr laesrı in d" saoağyuakk ltai yr ıantır goal azre"t ei çyil ne yanlarında battaniye taşımaları normal değildi. Nİ l ke wb aYş oa rr kı l ı BHoVr sAa Cs ı tsai sstaermı ml eı rgi ni bdi ,evneçr ioş ğhua,vAa sl fı rneı cnl tWa voa nl f fd' ua nn e ah ç a d v ı i k l a e lı s n k ıy la l s a r o la ğ k ua y k r a ı ş p h ıp ı a lm v u aa y , s g ı u in g n s e a sre n ıc k la a l r i k l a i l ğ ı k i ç n , a i n r ke p a m m b au v d l e a e h n tm ı z ö d iş n a t c i k r e . i D k o o i r f n t u a f z o nı e r zomına ulaşmaktadır. M İ1 y 9 i ü 2 t h 2 a e s ' n c al d r e l i a s n L l i o m k s ı Aş A .Ş tn i . y g a e ta t l r e r o a s f' s ı d n is a d t k e ai m n M i s n a e i ğ n tr l ao i n l p k m o ö l ı ş r T t n ı i r e y . ğ a B i t ; r uo C s f a i u r r' m r n ie u a r , , Cs i tasrobğountdmaal eeMk i apcmh ai nneı kş iur kl l aent ianri na kü; r leı at mv ai şyoı kl da umğau t ki palri bs oo ğn udti omka sistemi tasarlayıp tesis etmiştir. Leo Logan Lewis, (Carrier'in partnerlarından biri) tiyatrolar ti ça si na rsl apme sı şi ftiıkr. Aoyl anrıazka mc k ıa nş üdna übl mi r çüoşk afşaanğsı i sdt eomğ rlue r ibnidr eski si tgeimb i şheakvliaunyıngbuilrammıişkttıar.rı n ı eşanjörden by-passlayan bir tasarım p Liy e a i w s b s i i l s r a, m n v e ış e m ; r i h ş k a o h v n a a t v y r ı a o d s lü a ın ğ sın a ıt ğ m b la a ir m d a kış n ıs t ı m ö r. n ı nc eı lkı aavr ıaş t ıyr mı k aı şyvı ceı dbaöny l ebcye WC By a o - p p o i a t c o l s b s l r f i i c i ç k lg i r n i e , ; h S a ".H v h a . a W v s a o o n ğ o ın u d l mb b r i a i r d g s k c i ı s s t tm e ar m ı a n f i ı n ın e k d e a t s e n k k in 1 li 8 f b 9 e i 5 r d 'c i ş l l e m e k i Ui ş l t d . i S r e . vs oeğkuut ar ur ahk a, vn aenmı ni n, ai şğl eı rml ı ğyı naı pa ızl ma l at mmaı şk hvaevbaöyyl al ekcaer ıbş ut ı rsı ol ağr au kk soğuyup, kurumasını sağlamak" fikrini önermiştir. By-pass gerçekte ·ı 909'Iarda Viyana'daki bir tiyatroda sboi rğl eu şt mt i ramaemk a1ç9l ı 0k0u' lI lea rni nı l mb ıaş şt ıı rn. dBay -Lpoaus si svSecshi rmk üi cl lat stya or anf fı ni kdr ai nni savunulmuştur. Louis Schmiclt şöyle söylemiştir. "l<apalı sni setme mi el enrgdee l;l ea mu dei tkoiı çyi un n, ıdsöonğüu şt mh aa svı agsöı nz ıanr dbı ier dki ıl semmıebzy. -Fpa;z: ı sl ; s: ı edilip, soğuk havayla karıştırılmıştır." f LL i e e k w i w rle i i s s r , ' ini a n i ş a b M ğ ir ı e s dt is r o t o e ğ p m ru o d l e c T l i o fi ü y to z a y m tr o a o n t s , i k u b ky s o - is n p t t z e r ıs o m s l l e i v e t b i iy s rl ; i : e r ıt k ş r t ü o ir l a m h s i y a ş o t v i n r a . şi sapr tal at l na cml ı rı şmt ı ra. sHı naı vı ı aüşzaer rt il na dn ed ı rçma l aı ş ıml aübhi lei rnbdi irs fl iiğk iinr eo lgdeutği rui l en nu dbaunyetiynai ytraokulayşgımullaarm, Laelawrıins dvea riyaikleibşitiWrilmaltişetrirF. leisher tarafın ·ı ş a a l 9 a ıt 2 n l 0 a ın n 'I d c e l a ı r ri m n ö z s a o e sı n ll k ela o ş r n m ın u i d s ş u , a y t , i l y a b ai i r l t g k r a i o li ç l b a m r ir ı ç ü n o h v k e e m n h d ü a i h s lk e h n a b v d in a is a l ş i l k a ;:ı r m r t ı l n ; a :ı ı n k n d a h l ı e r a m le v r a a i yazmışla rcl ı r. Ydeünş üi rmmüühş evne d1 i9s l2i k0 'mI eer ct loecAl l aBrDı , ' sdi set eb amş l avyeainş l eh at mv aeş amr tal al i ny cel ıtrl neırai ny iı tHi yaaltbr ou kyi a, p1 ı9l a2r ı2v' de er eŞni koavga soy' do an lsaardı ieçci ne i dl göi ıçtet ki yi ca it rhoa sl eogğeu tt iur ml mi şut işr ., 3 yıl sonra ela ·ı 4 tanesi soğutulmuştur. 1 927'cleNewYork'da 5a r0a stıinydaat rkoi nr eu kn asboeğt ua tı tutlımk çaas, ı t epsrios vj eel ei şnl eclti mr i lemmi ş Lai rl i.y e1 3tui c lti i.y'ı şaütşr üonl aer ihtiyaç daha çok duyulmuştur. şMa rüt hl aennc ldı ri ns ıl iakl ı yt i ay ka ltar oş ıl amr ıınn sı na ymı s ıünkı ne amr tmmeal sl eı nşıt ikroi l ml a yelsaiş, t ı rhma vı şa, dDaühnaysaos nı nraa,l ahr ıa ivs ae hş aa rl kt laa nh da vı r amşaayr ıt l ahnacl lkı ramaaçyı ıkt amn aı t hmaı l şl et ı rr .d İeş ş d o a u ld r y t u l a a ğ r n u lı d l ığı g r ı m i b g a i ö s s o t i e s fi t r s e i lm m ve l i e ş tr e i i r v . t a l M e s r a a d r l ı i e y m e eı t l g i e a e z kli a ş u t l r t ir m m ilm a a n e ve ı s n i b k e ü o k y n o C u ı n k s o u h n m a d v i a a k sbi sütyeümkl ei rl ekrül eçmü ke li eş lre tkma ye dl eer di çi limn eu syign uen roalğmmaemn ı ş bt ı ru. b ü y ü k o Gha ld ü la u n ğ ü p u m a g h ü ö a z rl d ü ı l e o m , l m e h k a a tl e s aı d n H ir a V . ! r < A a a ğ C la m b ke a o l n n ık , f o ö m r n u a ü h n m a a l l d e ü u r z i y d ç u e in l k a h i n a i k i v l i g a yi ş n ü a i z ı n t y l a aıl r n t k d m o ıı a r n k n fo t a a r ; saol ağcuatğmı taes kı nnı ni k gi l eü rnl el ümk ehyai ygaöt rı ne ci eç ki nt idr . eYabkaı snadma ,a sko bğ aust amma amk oydo l em yaşam için vazgeçilmez bir gereklilik olacaktır. _ _ _ _________ _ ___ TESİSAT DERGİSİ SAYI 42 _ _ _ ______________ -;;ı HAZİRAN'99
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=