YEey nl üi l s-i ıs9t e9m6 vs aeyHe sai nz di r ea ni ş "l1e9t m9 8e tranrai hs ıl-earf il aar ır aasşıanğdı aç epkr oi l ej el i ,. 1i s em8i -l y9oynı l daor al asrı dn da an of al rznl aa skı ataz ah nr ndi nı rdeı .d iGl ren er i köt eddei rı-n. e n i n d. Enstitü Binaları Birinci: Stephen W. Tweedie, Profesyonel Mühendis "ASHRAE Üyesi" Nova Scotia'daki Nova Kadın Enstitüsü 3838 rn2' l ik ablianna ad ayna yoı ll umş ımş abkitra yadd eı . t Bti enka ki çc1i tnl dı evej i r4n naadset itk i skai l okna ut l ,ı rgeükvreenal si kyl oi gni rai şltaennı ,o el uğşimt i rank tyaedrı rl e. r i , o f i s l e r v e y ü k s e k Tı swı t emeadyi eı ,g ek ar çpeakl ıl edşet ivr rdei . j eBootreurl ma ra ly eb ıo- er ugl aömmaCı l smi s tüeş mt ü i yvl ee kh ua lsl ıar nşıel dkıl .i nDd eö şdeömş ee dn er nni ş tgi _i dAeynr ı cbam2u1l aar ıdnest eı sçıi mp oi nr ni np ai ks ıi ni kei dn ceinsii viasred ıd; bı şiar irnı cdias i ddüı şş üLk1 17işi tleetmo lemma adlıiğyıetiiçniens, avhai phtşi ,i o hh a e la r p c e s a k i k e % t t ı l 1 r e . 0 rd H 0 e a tn a v z v a e e la h z n a a d v ı- ı a a r y r m v la a e ç r s i a c is l i ış t d eac m n 1v s i r n a is e n te ış b m la a l r e k d r a a c k n a u k kl l a m o n l u ı u l n m r m sı a ş u t k ı ş , . Vg eeçr ii şr i l hi pa,v absaı s ıdl mü şaükkt asdı ıcı-a_ kElnı ke rıjsi ı temk ao lnı osme ri spi a yn töi nn lCeı nr dd ee nn hbaarkcılaamcaaksı ovlaLırrdsaır_emsallerinden %66 daha az enerji Onur Ödülü: David G. Eastwoocl, Profesyonel Mühendis "ASHRAE Üyesi" Ob i rn ul i sr eöndi nü l mü ePkeamn bi kr ot ek sei s aOt ınntı anr iyoe' dnai l e- ,n9n6ı e9 s' di yad yi . a1p9ı l 9a n6 yh aı l vı nads ıan dyaa; pkıal aç na k lba ri ıd- ahna vd ao l akyaıl idt ee bs ii döel ça Lzi aml mCı ya lvee vkeörtiüş kh oa vk aul laanr dı nı r nkıaa r cı şi ıhma zı 1 1s1o1 1 7r uı snı tuı c ıosret ar pyaa n tçi nı ki my oı şkttı u_ v4e at da zeet hava alış menfezleri kapalı olaı·ak çalışmaktaydı. sYoe ğn ui t pmrao jbeo sr au yl aersı ,i nadn ea ı hs ıat ml i haa zk oı r ldl eak tböur Ll ui nnembaakğtl aa noa lraank s kh e a a r p v p a a a s l n a it t n e in d si y ı o rl l m e a r a t a c 1 k z s a e ç n a ht lı r a ş a m vl a l a e sr a ı i n l n ış ı i n s m a ğ ke l ı n a ş f m e m ı z ş e t le ı v r_ r s i B im 3 u 3 i y n .8 e d 5 n e 0 i ı s ı m sıtımtıcaı 3/h dış hava alınacak şekilde ayarlanmıştır. Translation Ayrıca 3.000 m3/h kapasitesinde egzost fanı ela kötCı çk aolkı şutl ıağrı nı ndean gc leöl lneCnı şmheas vi iaçsi nı nydearkl ei ş dt i rai ml mpi şet irr_ kEagpz oasntı syi os tre vmei kötü kokuların resirküle edilmesini engelliymdu. e. Sağlık Birinci : Laurier Nichols, Profesyonel Mühendis "ASHRAE Üyesi" My ı l od an nt r ebael ' rci l ehki iz mS aectrt ee oCl aone uhr eHr absi tr ai n6e_ 5s i ' Mn i nWy' l ai kk l iakşi ı ka d3e0t Mk aWz a n' l i kvkea z- ıa9n3l a5r ı ,yyı lüı nkds ea kn vbeer irmi hl i iizkmi aedte te6t mMeWk t e' l i kokl aanza4n.l 5a yo el ar nd ye eğti şet di r ie lsi ı .cBa uk sı suı tyı cu ı lsaarğbl ai nmaankı nt aı sdı tı rm. Aaysri ısct ae my üi ikçs ienkgveer rei mk l i elde etmek için baca ekonomizörü eklenmiştir_ y Ç P ü ı ü -o k n j s e k e ü sk a t y v az e e e s ri i n h m d al v i e , a i c n ç k ıi n h ş a ü ıs v k ı a n m e k m a a li i t m s e y a s oi l n i n y d l e u e t i k d a a e ş z a g a ğ e n ı ç l l i a ş e r m k i se l a d l y e i, e r a s o y in l r d ı d c u e a . CO 2 atımı azaldı. Bilindiği gibi CO 2 'nin dışarı atımı sera etkisinin en büyük sebebidir_ S ö i n st e e m m l d i e o , r a d n o d ğ a al a g z a a z l ı t n t ı . k u B l u l a n p ı m r o ı j e b a i ç k i ı n m g m er a i s r ö a d fl e a r m ı n e ı süresinin 4.5 yıl olacc1ğı tahnıin edilnıektedir. f. Yeni ve Yenilenebilir Enerji Kaynakları Birinci: Paul A. Torcellini, Profesyonel Mühendis "ASHRAE Üyesi" d ( K N i o z R l a a E y r L a n ) d ı ı s o s a ' ı y d t e a e s k si t i n d y la e e b n o b i r l i e n at a n u n e v ı b a n i r l ı i i ş rl n e e ı t ü n m h e e e r nj m i d l a i a s s b le r o a ri f r l a a t t o r u ı p n v l ı a a % m rı 6 n d 3 b a in v k e a i enerji masraflarını %50 oranında azaltmayı clCışCınclüler_ ö e B n n in e ı a s r ı n j t i ı ı l t n m e H k a n s V ı o A b lo C u j i s s s i i s i s t k t e e u m m lla le i n h s ı a a la ğ l i r h l a a a k n z d ç ır ö ı d . z B a ü i n b ld a u ü n lu _ ı n n V a s e o n r ğ i ş pu a h t s m ai v f a a g y s ü ı ü n n k e ın ü ş da zea cl daım. El avraap ot ar ak tı liaf ns opğaunt mj u ar l as irs st ea ymei syi lneddee %k 4l i m3 aotri zaans1 1y1 od na m niç e e i r n e v d s g e im e ys r i e e n k b dl i e n i y a o s n e l ı a n n g ih ü t e i n y n e a e c ş r ı j o e i l n a h e n a r b j r ü i c s t a i ü n m n i n a ıs s ıt k ı m u aa l z l i a h a n t l i d ı y l a m ı _ c aın K sı ı ı n ş , karşılanmasını sağlamıştır. ---- ------ -------- TESİSAT DERGİSİ SAY! 42 ____ _________ ___ __ '•· ....... HAZİRAN '99 • 78 -� ;__
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=