Tesisat Dergisi 330. Sayı (Haziran 2023)

62 TESİSAT • Haziran / 2023 ÇEVİRİ MAKALE Ne tür kontroller yapılır? Finlandiya'daki bir protokol hariç, tüm protokoller iç mekan hava kalitesi (IAQ) yönünü kapsar; bunların yarısından azı enerji performansını ve/veya akustik performansı ve dörtte biri de sadece ısıl konfor yönünü kapsar (Şekil 4). Denetimin kapsadığı hususlar Çoğu protokol, aşağıda gösterildiği gibi çok çeşitli yönleri kapsar. Örneğin, tüm zorunlu protokoller temizliğin, genel durumun ve havalandırma sisteminin (HS) genel olarak iyi çalışmasının kontrolünü kapsar ve tüm protokollerin yarısın- dan fazlası HS'nin bütünlüğünü, tasarım ve tesisat arasındaki uygunluğu ve yıllık hava akış oranlarının bir ölçümü veya değerlendirmesini kapsar (Şekil 5). Denetlemenin tekrarlanma sıklığı Protokollerin yaklaşık yarısı (zorunlu olsun veya olmasın) tek bir denetim için tasarlanmıştır. Diğer yarısı için, zorunlu protokollerle ilgili olarak: • Polonya'da en az 5 yılda bir muayene yapılması gerek- mektedir, • Ontario Eyaletinde bu protokol sağlık bakım tesisleri için olduğu için 6 aylık bir tekrarlanması gereklidir, • İsveç'te binaların türüne bağlıdır: - her türlü havalandırma bulunan günlük bakım merkezleri, okullar vb.; dengeli havalandırması olan apartman blokları, ofis binaları vb. için her 3 yılda bir, - mekanik egzozu ve doğal havalandırması olan daire Şekil 3 Şekil 4 Zorunlu protokollar Zorunlu olmayan protokollar Toplam zorunlu protokol Sistem tasarımcısı Bağımsız denetleyici Tesisatçı Bakım personeli Diğer Belirtilmemiş Zorunlu protokollar Zorunlu olmayan protokollar Toplam zorunlu protokol Enerji performansı İç mekân hava kalitesi Akustik Isıl konfor