Tesisat Dergisi 329. Sayı (Mayıs 2023)

51 TESİSAT • Mayıs / 2023 ÇEVİRİ MAKALE yenilenemeyen birincil enerjiyi özetleyen ana ekranlar vardır. Ana ekran, enerji performansı faydasının ana rotasını ve verilen toplam enerjinin ve kısmi enerjilerin özet bir değerlendirmesini gösterir: referans yıla göre karşılaştırılarak, yüzdesel değerlendirmeyle ve öncelik belirtilerek ilk bakışta net olarak gözükmesi için ifadeyle değerlendirilmiştir. “Ayrıntılar”a tıklandığında aylık veriler gösterilir. Ana ekranda değerlendirilen yılı ve referans yılını seçmek de mümkündür. “Primer Enerji” tıklandığında, enerji taşın- maları, cihazların elektrik tüketimi ve yenilenemeyen kay- naklardan gelen primer enerjiye it ekran aynı prensipte değerlendirilir. olan veriler okunur ve Adım 3’te özetlemeleri yapılır. Adım 4, referans yılının verilerini değerlendirmek için kullanılır. Daha sonra referans ve değerlendirme verileri karşılaştırılır ve Adım 5’te, değerlendirilen verilerin yüzde değerlendirmesi Adım 6’daki referans verilere karşı gerçekleştirilir. Adım 7, daha kısa zaman dilimleri için ayrıntıları görüntülemek için bir menü içerir ve Adım 8’de bunlar daha sonra görüntülenir (grafik ve tablo biçiminde). Çıktıları anlaşılır hale getirmek için, çıktılar bina enerji performans belgesine benzer şekilde düzenlenir. Arayüz, aylık zaman adımlarında enerji akışlarını tanımlayan ekran- lardan oluşur. Bunların üstünde, verilen toplam enerjiyi ve Şekil 1. Evin operasyonel enerji performansını değerlendiren algoritma şeması Başla Son 1. Değerlendirilecek yılı seçin 2. Değerlendirme ile ilgili verileri yükleyin 3. Değerlendirilen yıl için verileri özetleyin 7. Ayrıntıları görmek istiyor musunuz? 8. Ayrıntılı grafik çıktı 4. Referans tüketimi hesaplayın 5. Hesaplama: Değerlendirilen/ Referans x %100 6. Renkli önceliklendirme dahil % olarak çıktı Şekil 2. Rýmařov’daki aile evi ve teknik sistemleri şeması. [4,5] ODUN PARÇALARI İç mahallere ışınımla ısı transferi RADYATÖR EŞANJÖRLÜ SOBA ELEKTRİK KAZANI ELEKTRİK ISITICI KARTUŞ SICAK SU TANKI (BOYLER) GÜNEŞ KOLLEKTÖRÜ GÜNEŞ ENERJİSİ