aDroa l laı yk ılsaı yr lı an sdi za i,n ems ikl yi doenn kdoeyvmi ru şool al druağku nçuazl ı %ş a1bOi ,l i 1y5o'rI .i f tk o r o e le m k r a p a n n a s s nl s a k e r, o a e n r d t t i ı r y k o o % l r l . ü 5 ' D l i ü o d n l e a it ğ y e e ıs l r ı e l e r i r l e e b d e u ü n n ş um iy ü i k ş ç e o ö nl z u d ü y i m o k r . e f Ç r n e ü d k n a in k n e ü s kkuolnlatnroılml l aüsıyülansitaeğllaenrainbiliçr.ok yayg ı n b i r şek i l d e M. TEKMAN: Fakat bu cihazların fiyatları daha yüksek değil mi? Ok o. nŞtAr oNl l Aü Lü: nHi tae yl eı rr iy' ü8k9s ye ıkl ı nd de ağ isl .aBdiezcTeü1r kLi iynei t'ed es ai tl tkı kf r. eFkaaknast tbüumg üdnüynüyzal egrec en eül inni dt ee s, aGt ı rl ı uy nocr l. f Soas d' uenc e5 6T üürl kk ieyde e' dkei kdeenğ i l , el i yş iür kk seet ll deirki çyel e, s sear it ıi mI ı yaol ar t. aB uge çü irl iüy no lrevrei nd os laatyı şı s ı yml ai ke ltaa sr al atrı şı fiyatları aşağıya çekiliyor. M. TEKMAN: Bu durumda gOnOmOzde frekans kontrol/O pompayı, hatta hidroforu seçmek çok boyok avantaj sağlıyor denebilir mi? tOe.k nŞAo Nl oAj iL: bKuegsüi nn l i kal er t ıbkü yeüvkl ear vi ma ni zt aej . kÖardnaerğ ign i r ebl iu. o Gko ld r n u u u n ğ d y u o f m o r. s ik V'u r e o n ç b k ip u e l en e r d l b e i u k e g t le r ü i k n k t e r m o le o n k t i t k o ri r k f l a a m r b ı o y r t i l k o a a rls C a ı ı r r n ı e n d t ı a i n l e ü y n z a ep m r m i i n n ı e ş i shai dt ı şr offi yoar ltal ar rdı a5 0e v- 5i m5 i zmdi el y ok un l lTa Ln ıcl ı iyvoarr. ı nBduah. iNd oror fmo ral al br ı inr f sh i a y id ğ a r l t a o ı d f v o ığ a rı r a . k l o d B n ı u ğ f o ın n rı o u z kd d t a a a i ds u a e n u 3 f t r 0 m e - k 3 a a 5 m n m s a k i k l y g o o e n r n t e r T o ki l L y lü c o i r v p . a o r 1 ı 1 n 1 d p a a n b ı n i ı· M. TEKMAN: Bu nasıl bir konfor? Ok o. nŞtAroNl l Aü Lp: oÖmn pc aedl i ka l es isr ek süsl iazs çy ao lnı ş ı ypoorm. Epvasseı l pt i rpefnr sei kbai nnes db ai rybaal ıs sı nuçsaol ğı numt ma saı l vı emdoet ok or, r ya at inf di si zeas ys inz.l i. k. ,B suüdr eö kr tl i estakbi yi ti ob li ar l reaşkt i redni eğri nj i i zt azsaa1r1r1uafnu ns aut ıdş taa seatykmi l i aol ı yl uı zy okri., Bs aunnı lra r a e k ı m en önemlisi de bu. M. TEKMAN: Klasik sistemlere göre yOzde kaç tasarruf sağlıyor. O. ŞANAL: Ortalama %35 - 40 mertebesinde enerji tbaesdaerrluinfui asmağolrıytioerdvieyoorr.talama bir buçuk senede kendi 1f tt@Et4❖Mti = M. TEKMAN: Bugi.in sektördeki firmaları değerlendirdiğinizde, Crundfos olarak kendinizi hangi konumda görüyorsunuz ve öni.imi.izdeki yıllar için hedefiniz nedir? oOr.gŞaAn iNz aAsLy: oÖn un mü mu zü zudn eykai ys egnı nel ai çş ti nı r ıhl me cal es ıf i 1v1e1 i z gseenr vi şi s b l e ü t i y l m ü e k s i . i n B ş a a y a i t l i k ş o i r r k g e a t n l i e za r s i n yo e n u d n e a s t ö e n k e m s a v ğ e l a r y i l m a c e a s i k , bk ai rdkr oo mn uudzuuı -n. gE en l i işyt ii rhi l i1z1 1me sei .t iR, eekna bk ea tl iet egl ei lüi nr üc en ,ü b, ue na çi yı ki servisi kim veriyorsa o kazanır. M. TEKMAN: Ti.irkiye'deki pompa satışı hakkında sayısal bilgi verir misiniz? O1 2. 0Ş.A0 N0 0A, La: dDeetğ, i yş i aytoary, ömr ni lel i ğsi na ns ti rr ki füü l ja spyoo1 n1 1 ppaodma p4 a5s. 0ı n0d 0a abdüeytü, kb üt iypü kd tai lpg ısçi r kpüol ma spyaodnad a1 325. 0. 00000 kaüdçeüt ikn tüi zpedr i anldgeı ç, opoldmuğpuadsöayelelan2e2b.i0lir0. 0 adetten fazla yıllık pompa satışı M. TEKMAN: En önemli rakipleriniz yerli mi, ithal mamO/ler mi? O. ŞANAL: İthal mamüller olarak görüyoruz. M. TEKMAN: Yerli sektör için ne dOşOni.iyorsunuz? O. g ç ö a s l Ş ı t ş e A m r N iy a A o la r L. r : ı Y A y e a r n l p c i s ı a I e k ıy k ot b ö r i , z r s i b m ü u r e h s k i ü t li a r kp e e kn e l i d t t a i i n ğ ri i t m g a e n iz l i ş b k ti i e r r i s y i k o m a r . l i y t IS e e O r y li i imalatçıların pazarını hedeflemiyor. M. TEKMAN: '98 yılının başında firmanız yeni binasına taşınıyoı� bununla ilgili bilgi verir misiniz? oOr .gŞaAn iNz aAsyL :oEnnu bküu ynüı 1ka kh.eBduenf iumni zl aTdüar ki l igyiel i 'ydeeni iybi bi niar ms eırzvı ni s 1.900 m2'sinin 1600 m2'sini servise ayırıyoruz. Şu anda yapılanma devam ediyor ve Aralık ayının ilk haftasında tkauşrı un ladcuakğt aı zn. sOo mc aa kb üa tyüı nn ds ae r vdi sa, 1L11i ü111hi et endd i sŞl ii kr kdeet si mte ği zi sbeur vbi si neakdi pa mv ea rni l leacr ıeyku. ı tK ud lı lşaı nn dı l aacnagketl üi ymo r .mBoubr ai l ys ıa l a r v e n ın da Grundfos'un tüm dünyada geçerli olan standardizasyonuna sahip olması gerekiyor. M. TEKMAN: Yeni yerinizde yeni hedeflerinize ulaşmanız dileğiyle, söyleşi için teşekki.ir ederiz. ______________ _ __TESİSATDERGİSİ SAYI30_________________ i � KASIM-ARALIK'97 1 183 ,�
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=