Tesisat Dergisi 27. Sayı (Mayıs-Haziran 1997)

a ru a y la d g y n u a la l ü m ç d o a d ğ l? e ru r ğ ı l t iş u il i e d k a çk bi a i z p c e a l ı d te d d r a e s i l , e r er b d a i e le z n e y n o i n lu e k ş a u K la y r b e o a m r. l ı l k i T n r' a a i m f m ik a e r b ç k a o e z z k ı gs ıi rki yı şomr ,ı yaomr . ai ç Phuaşl kkai nd aMdü öz en sü pi ' ndi ubruul yaomr , ı yboarzuezn. aHraacsı oHküaskel ayri an bmi zi şi ma gn li ab iş mı l aünz. eSmo rear askol ıri aa ,r ı dn öı dnaeh da öönnec eb i hr -i çb i rmbi suaçfui rke tsma ea t sonra müzeye ulaşıyoruz. PUŞKİN MÜZESİ İbyui l akmi zaay amcaanğ ı zz"a mö naenr i l e" or itneel e u dy mö naeml i ı mş ı z, . bMi zü zbeu bmi nüazseı yn iı ydaa p iı çmi nı i1 8d e9 8a' dn el ant m1 9a k1 2m'yüemkkaüdna r dseüğr mi l . ü3ş .0M0 0ü zyeanği nl ı bdoı şyı an ,ı A2 n5t0i k. 0i t e0d0eçni zgi mü ,n ü1m0 ü0z. 0e 0k0a pdaarra uvzea nmaand zaal yma avne ddiiğl i emr li en ri ni . As ahnaasteşrauhsa' sue, r l He rai : mDae gn a sv 'eı n EMsatvhi eDr a' i n, s Kç ı al anr d' ı , i sRkeym' nbi rna nVt 'I ı In. G CK e o o z mg a h p n ' o n la z e i r s ' , l y a M o r, n a P u n ic , e a P t s ' e s le r o u r' , g l a i D n r, e o M g 'n a a u t s n is ' l ' a l M e r, r e , r D R y o e e u m n s i se v ' a l e e u r' Ç , l a o G r c ,R a u e u ğ n g u o i , n ir V ' ' l l e a a r n r, , Monet'ler. hEes kyi kMe l ıl se ırr, dl aa hn ,i tYl eurn. aVned aMni c, hBei zl aa nn gs teal an ., İYraa nbdi zadne, nİ t?a l yBai zddaenn, dbeir kvaarb.aBrtemrgaa. mada olması gereken Zeus tapınağından mBuüzaelrearddea pseizkeçokşuenseur da söylemeliyim: Rusya'daki i n kopya olduğu da bir gerçek. Bu gRiuzsl i çdae ğv ei l . bHi ze rn ree syma zi dn ı ağlı tnı nı db ai l ek mi ai yç oı krluazm) ael saer dr ian (ktoapbyi ab uonl luapr ok el my iaf ldeı ğgı eyzadziıky.o rLmi sueşd.eBsaezvı lgairl ıi kroepsyi ma döağorel stma eb ni zi mb ü, yEürkgub inr HMoacr da i' -nGı nr azso' ırnu ıy, l ah eprohrat rl de se i nyi akpot pı ğyı a r eest ti mi ğ li emr l eC ekzeanndnies 'i ınni c sk e e a y r n ş r t e ı l V t a m ş a t n e ır k G ıp ç o k o g e k h n ' g ud ü n is z i e Y n a l i a ğ b n m el ğ a u e r r d d nm a ı. n e Sy eornerka kBuul ağğd ıanyı kTea sr el anl aVr ıi 'nn ı Yboi rl iu Pn uu zş kbi inrgMü nü zMeossi kool vsau'ny av deübş ue rrasyea, gei dne caez ğbi ni ri zgyüenr lüenrdüez ün ayırın. KP rüol tf ü. rDdre. nYuSroi vAy e. tTab bi l iumn si nceh igkeoçvi yi ol er uçza. l Öı şğt ı lğeı dyeenr dseo nrraan d e ­ vumuz var. PROF. DR. YURİ A. TABUNSCHIKOV DR aı şntdaenv ugmö ur üz na ü1m0ü d ça ko ikk ag gü ez çe l kbail rd ı yk a. pA ımn ıan böanzüı l anrdı me yı zi zı n. ydaek ı npdeakn çtoa nğıud ımğ ıu, Tz uMnD 'hnai nt ısrel amypaoczayğuı mPl ar or ı fn.a Dkar .tılYduığrı i i çAi n. T lıy a o b r u . nschikov, bizi kapıda bekliyor. Bizi çok dostça karşıoHdeaps ı bn ae rdaobğerru , bmi nearndıi nv e inçl ei nred egn i rçi ıpk,a rDark. kTaarba un nl ı ks ckhoirki doovr' ul an rdan geçerek gidiyoruz. Etrafıma bakıyorum: Moskova'da f�bıık:!1 T�lLJ j gg öörrüd nü üğ mü m. _i çpi me kdçeokki tyeakpoı l ugmi b li u, l ud kı ş eı tsr aefnt ai ihçiiç bç eö npi oyl ma kaamn absiı r. SDtuavl ai nr'ldaer, nkabpuı yvaenpaenhciçerbeolyear ngmalaibma ıGş ogribbai .çov'dan belki de dDor . l aTpal ab rudnasnc hki ük oç vü 'l umnü şo dbaü syı ü kb ebni ri mo doad. aDmö rgd iüb i :k üMç aü sk a, bvi rei bb iüzyeüçkamy vaes akl aa hr av ed ahğa ızl ı yı r ol armu zı ş. , Ekşüi çPürko fç. öMr eakrl ei arni nk raa Bmr oeddai ytocrh. çÇaörrpeıykopra. kÇeotklelreinzzeebtlailekrıy. orum, ithal malı oldukları gözüme Cd ae luazl Au nğcaab ebyi ri lseüsrei g ai çrma l ai şr.ı mOı nz da as as ri gı l ıayroaryuızb. ıDr ar . kTaanbl ua nr ısncshi gi kaorva' dkaürşşmılıyaonrl.ığı yok. Kendimizi zehirleyişimizi hoşgörüyle oHteumr aenn, yza' ?nmı ma nd a zkai mmaans ai sy ıi n di faa ,d Ce eel adl eAmğea db ei ğyi i li eç i na r akmo nı zudşa tme racl aü mr ı neı eltnmgei lsi zi ncieis' dteeynenR Du sr.çTaa'byuan skcahyidkoı rva' nd avneö ğerşei nnmd eenk istediğimiz çok şey var. Dumanın sonu ölüm, ölümün sonu ? Yok. Dumanın ucu kıvrım kıvrım, ölümün ucu karanlık. Uçsuz bucaksız karanlık ölüm, sigaraya sığınma, kötü olan sensin. DK rr u. şTçaebvutna sr acfhı ni kdoavn, k2a5p0a t yı l ı ı pl l ı sk o gn reaç tme ikşri a or fl aa an l ,i y e5 t0i n ey ı dl eövnacme A eO d k le a e dn F e a R m n u g i s e i lr g M i g lii i m b o i l a d ç r u o l ğ ık k u v ü e n a l l ü a B ni b n d a a a z ,ı B ü y i l l a k im b e a n i n i A n c k ı e a b n d i l e b im m üy i a s ü d i k 'n a o i m n t o la ü r r y it ı e e ds s a i i . . adkuavdaerınmainainsmüayleıysıim. O! nunla bir ara resim çektirip odamın Dr. Tabunschikov TESİSAT DERGİSİ SAYI 17 ' i � MAYIS-HAZİRAt/'97 U94, ,�

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=