oa lnul ar tgmeanze)l l. i kBl ei r. aOnkt ui kd kueknl at ri ı gn eı kz me nedki ,n eeğsear khl aark, kkı inmdsae by ei rşdeey t go e e k n z u d m b ik a a , ş m k n a e ış b m sa ir u n ş h ı e z t y , e y ş d a e e r mğ ım i d ld i y " ir a d . m i H ye a a ,l n a b e k ir t k d a a e ş d l d a a o r r s k a t ü r la a lt r s ü ın ı r n l ı ü z d aa o l " g d a e u h z ğ m o u r n e a u k y zı göstermeye yarar. g çE r a ş u l i ı m b ş u ı y m n o u r e u n r z a y . k a Z l n ı a d ı m n ır d a d a n e y d z ü i a m r m ü m ya a n e , y T r e ü e r h b k b a ç e e ş r la kle d o r ı n i k n u . i ş B dt i u i z n ğ d le u e y m e ö u n ğ z r bd ei a n r m n tu , e r b y is iz e t i fsaorrkdeud. eTnü rbki ri y teu' dr ies tn , h_laz nmı mi r ' deeşni moel d, u sği zu mn uezr eu dseönysl ei ndi zi k d. i yi lek yd ea fpaı ş mt ı rıd Eı : f eBsi 'zei mg eal i cy eo lremmui şz uyzo? kEt uv ,e tb. uŞraa şl aı rr dı ı .b iEzşi mi md ic, envaasbı ıl olsa birgün gelir öğrenirdik. Ys aolnarna ss öı nyal ekma deamr ,et ag ekri eeksykoi kE:feBsu Mgeüzziedsei nMyüadk ül arşüı k' n2ü 0n , sEefnees ak dolnı sk ietar b hı naı ob keur yl eurni c adyı aş ı knaddaa r ,baennt i kbtiiyr şateryo s ou nkduamyaadpıı lma n, öOğkreandma reddai md .eBğöi l :yYl easzöl ı ky l ekyui lnücbee smai knı no lbdeunği uc ya eh ri l i ns aandmı Ma yaıyn . dCal anroozs.( Aİ şhtme ebtibr eayrl ai ) , bCuo lMo pahyod na n( oDze' ağ i rtma ketnı md e kr ea:f?i hytı i.y aE fr ebsi r, as mo ycma yuaşgl aörr)e vİ kei n cLi eDbüendyoa sS( aGvüamş ı üs ıl rdaüsrı n) daa rİ an gs iı lni zdl ea r bbui zr ai my ı A Mok n a u a y y d d u o a p lu n , o MM z' a e d y a d d e a o n n l iy m o e z a t ' l u l e ıy n r d i 'ı r n o i d , k i a y S - e t m a d a ra ü y b d ş o a ü n n n o ' d u z ü n d m a C n . o A ğ m r k a ı u , f r y y g a o a 's k l ' s ı ı n a n ı dg ei l il dmi ği zi nei bmu al my ad yaan oç za l ı dş ityı me . gBeuçl ueşnu mMuy nh oi çnbni reostoosr i'tdeekna bmu il eb ti rmheazr ii kt aesnı (nsı oçr imz dai dmı m, My ay)n, obnanheçseodsu' uv adraı n ao rEagyea kkı yoı yl adruı nmı n: Çocuklar dalga geçtiler, büyükler ne dedi bilmiyorum. Mm oesr ak ko veat'my ı i sş iszien i zadnilra. tHmaaykı r,i sht ee rnküezn dnaehdae nk obmu nül nai rzı my aaz dn tı mi k gb ii rt mkeüdl teünr öonl accea, kt ukr ai sdt al err i nz ayma pa tnı ğ gı ge çi bmi , ebdei !n Md eo,s kşouv aü 'l yk ae hakkında biraz okuyayım diye kitaplığıma baktım. A Gra m e k z ı e - ip k ri a k g v a ö u . r n d O - ü b r ğ a e d ü y a m a z ç p ü a e lk lı y ş e n m le ir a r ü y a ç ı r lü ç a o s s ü k ın n d s ü a e v v e e d n i e m n ç . o ö Z k n a e s m m e a v li n d s i i ğ z b aim u m n a yla e n r r , ı ypaaşyal amşat ıyğı ı md a dçooskt l saer ıvmd ıi mç.oAkm öa z kl ei tdai ğp il ımğ ı modl saa Admae, r iokraa di l ea çi l go ikl i ghöi çn dkei trai l db iı ğmi my(o! )k, ynaesdaekn soel a. nAikl gsi i nç ee khei rç kguör ar ml ı emdı i ği şi ml e , v S m a o i r ş v . y , Ü y e s o t t l k e e s r l a ik B 6 i b r8 l u i ğn k i u l a i ş l r e a ın ğ i lı g b n i ı i r n li ç , i o l R g ğ u i u a s n l l a a u n r A ı i l o me ld e i u l r g i ğ k il u a i n ' p d d e a a k n n ç g m o e k ı t i b r k m il i m ti a ş e b im m ım . , d l K ü u i m t r a u l p e yl r o a i r n r . ıino kbui rmkuı sşmu mı n.ı Bt ai rmkaı smmeı nd, abai rl dkı ğı sı mm ı ngıinbi btearztıe mb öi z HB ei çn doekkuimpaadr lıakml a er ı nmted ra nFrabni rsi ızFcraasnısoızlcdau,ğu19i ç4i n4 rebsaismı ml eır[ i1n ]e. ab tal kı ı yf aoyr tuomn . rBeesnmzie ri l ien ,i İ zçmö pi rç' dü e kKaodrıdn ofno' dt oağgr aöfrl ea cr ıe ğr ei nsii zmtleekr aa rvauskı antd ya a. zKı iht aa bn eı , sBi nedyeo kğil ut 'onzdl ua bk ui r nrdauf traa cbı yual dduöğnuümş mu üh şa tbı ri r s lb ıy e ö o y lü r a u m h m a ü t . , e 1ü t 9 ç m 3 ü i 2 ş n c yü v a s e z ü a 1 r 9 o ın l 3 s a 9 a n s ı g la e e r n r ı e e v k l e e . r y Yin o a d r z e u a mr S , l o a 1 v r 9 y ı. e 4 t E 0 l n e ' 1 r 1 i lg B y i i ı r ll ç l a iğ e ri k d 'n i a c e , i Rusya'nın geleceği nedir diye soruyor: Que/ est son future. Yedi tane hipotez geliştirmiş. Bu hipotezlerde, Sç aovl ı şyaect laeğr iın, amsakkeyrel evrei nl i sgt üoçl dt eunğ up, aDy üanlyaac'ay ğa ı ,h akkoi mm üonl imsta yv ea tbei rk naoytr ırcaat ll aı krl ıı ns öı nnı fc ye al i kr al etrai cn ai kkl oa rnı syoal izdı el ı . eNdee cdeekrlsei rni i zv, ey ya ez anri yanılmış mı? Bana iyi bir gözlem gibi geliyor. Smoi vn yveet l pear rhçaakl akrı nı ndı na vyearzi mı l ml eı rşi nki int açpol ka rdı nü şi çüi kn do el d[u2ğ, 4u ]p, eski sçtoek töör rneenkl el er laenhl ai ztmı l ı yeot er . aİ ççi ınl md ea ltaersı ivsea tyı ı lol al mr saoynarna yt aa pmı ab ml o lkal an ar ı rnaı nk R s k i u u zl s l l i a ç k n a ı y ' m d a a a rg s o ıs u lm ı n n u a ı l d mg ığ ü aı ç l n a l ı e r , ı n İ b n d u g ir n i m l l i a z e c rd e k a d n i e ç n b in ir a , i y . v n Y e e a r n z im a a r [ lı 4 k n ] e d b l ı i ğ m uı n v e ı e s sr i i ö n m y in o y lü a l y m z o ı a l r m . l ıy ış B ım u k . i t k Ç a it ü p a n la p k r la i m , r b ı ı ş i o z g i k m i u b r i d k i d e li ü m n ş , i ü z s d n a e ü n yk " o v i r e u ü r m l i k m . e " A m k m i e z a lim h y a e a k s n k i ı ı l v n m a d ı r a ş ! y d K o e itl a ğ c p u il l s l a u e r ğ d l u e a m r o u d k z e u g , d e u g c k ö e l z a b l r e a ımm şl ı e ı , y yo h e r e v r b e a n s e ş o lan k y u a a d " c a o a r v ğa a ı " r m l t ı ık . b i M t k e o o n m s i ü k s o n im i v s a l t i gh ai dvea na l aynol al ur ı nhdaatnı r l bı yi roi nr uemi n. i yToür ur kz . HNaev taeyroml ai nr aı nl iı ,n n e( k oü tçeül ek Y şb a i u ş r l e u ı l k e y a r o d r r a e u n m s lı u k . noutleal no! )d amsi sı nadfaı r pneeNr eedrel i ğy isned ee nl y soar dr haomş ı yol lamyaal tı yaı ğz .ı KİME NİYET KİME KISMET YN ua nz ıums HOi kt eml ei ' nt 'di ne mseazbaar ı hn ı nu yb au lnudn ı dmu ğ. uGme ceez a yr l oı ğrag uç on kl uykatkaı nn na çetrıeğdı me dyaa, ttçıoğkı mtaı nn d çı ro bköfyal er k bı ni rd ay edr deeğ i lgdei mc e. l eGmöezdl ei ğr ii mm ii fBai rr kleadvi yaob rou, my .a Yn ıünzdüamyüa ryı mı k a mb i ra kk üi çv ei nt . b aL nayvoayb ao dgai r imy oursulmu k. yl uoğku! n Kuüzvuentl tueğ yu üdzi ük kmaüt i my ı ki çaemkai yyoar . çDa öl ı şn ıdr ük reünn, coer, al da av ka ibmo nuusn da musluğu oluyor. Yıkanmamı lavaboda tamamlıyorum. Sovyetler Birligi'nde iki hörgüçlü deveye binmek isterseniz üç hörgüçlü deve siparişi vermeniz gerekirmiş. Çünkü sistem, nasıl olsa hörgüç/erden birini traş edermiş[2]. sMaopsl ık mo vuas' yl uı kgkeezymf i emy iek ab ça ışr al amy aacza. ğBı izr, kna eç bs ai srtdeamk çnaey buaz nu an birgün yeter. Birkaç kişinin oturduğu kahvaltı salonunda [1] FRANCES, P. La...Russie Sovietınııe et Nen•Tsariste de Statio. Ubreria Hachette S.A., Buenos Aires, 1944. [2] SMITH,H. The Russıans Ballentine Books, 1976. [4] WALKER, M. Dev Uyanıyor Altın Kitaplar, 1989. TESİSAT DERGİSİ SAYI 27 • • . � MAYIS-HAZİRAN'97 f 191 -� , . . . . .....;
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=