Kaynak: Waermetechnik 1/1997 Binalardaki oda havası birçok iç ve dış yükün etkisi altındadır. Yazın dış ve iç faktörler tarafından oluşturulan termik yük, konforun daimi olarak sağlanabilmesi için oda havasının soğutulmasını gerekli kılmaktadır. Eğer insan bulunduğu ortamda sıcaklık, nem ve hava hareketinden memnun ise bu ortamda termik konfor sağlanmış demektir. Güneşin soğutma yükü bakımdan etkili olduğu z;ımanda soğutmaya ihtiyaç duyulması klima tekniğinde güneş enerjisi ile soğutma için uygun şartlar oluşturmaktadır. Desiccative and Evaporative Cooling (DEC) • adıyla tanınan yöntem düşük sıcaklıklarda (40 °C'den itibaren) güneş ısısının kullanılmasını sağlamaktadır. Dresden'deki Havalandırma ve Soğutma Tekniği Enstitüsü -iLK- çevre dostu ve enerji tasarruflu oda klimatizasyonu (iklimlendirmesi) ile ilgili bir yöntem geliştirmektedir. Araştırmalar oda havasının soğutulması için bugüne kadar alışılmış olan elektrikli soğutma makinalarının yerine güneş enerjisinin kullanılması amacıyla devlet tarafından desteklenmektedir. Geliştirme çalışmalarının sonucu olarak; 80 kişilik iLK-konferans salonunu soğutan Almanya'nın ilk güneş enerjisi ile çalışan DEC-Klima sistemi gerçekleşmiştir. 24 Ekim 1996'da sistemin sürekli kullanım için işletmeye alınmasıyla bu yenilikçi çözümün tanıtımı yapılmıştır. eI LnKe' dr jai lni kal il mı n aa ns obği l gu ti l emraesgı ögreer çbeuk l es şi stti rei ml m ei l ekt ep rvaet i kbt uenk ui ni l k i çgiünnee nş feasykdi asl oa ğn uı l tmmaakteafde kı rt. i oB lua ,n p" sr ou sbeusht ea r hl aaşvma na ıl nı s so oğrupt smi yao" nt el uk nbi ği r i nredjeen dn ea rkai tköor l lyeakrtdöı rmaı yl al an ı kn udrau tguül mn eaşs ıe ni l ee rmj i süi nmdkeünn ed lüdre. Be idni al ennı nı sçı ,a st oı srı pn siyon prosesinin gerçekleşmesini sağlamaktadır. v SIL e o K r ' s d p o a s ğ i n y u o y t n m al p u a ı l a k p n u r r o au z ç t e m ı s k l a l e a rm v in e a i y n a a d a y g y a ö rı b r l e m a t a D ik s E ı C n i e - le K m li k l m e a n a r d a t k ir e t m k e n r e i i z y ğ e l i e n e se d a m i ğ lm l a a i n l ş m t a i a r n . s3o. ?ğ' uy temvaa r av ne (oppr si mi yeorneenl eorjl iadreank f ba yi rd aı sl aı npmo ma pi l ea si lı g ii ll ie) tkeusl l i ar nkı amt sı ai l ye ı lma reı yedl da en ae gd ei l el ebni l zmaer akrtl eı dmi ra. dPdrei meemr i es ny eo rnj-i li annd, i kr oi l nevbai nl ms i yeoknt eel dkil ri m. aTat enkı nt iı ğl ai nnd eski isdteeğme r l eş rui n %k o3m5p' i noe- nk eo nl l et l ketrödreün ao ll au şn mı , aI LktKa' dn ıırn: Dp Er oCs-eKsl i mı saı bşleobğeuk, egsüi n ei l eş sı sı cı amkel ı kr k ek az ti m( parnel nı sdi ep p şoel amr ı absi ırnl eaş tbi raeknı ngı zü)n. eAşl teenr nearjti ilfi olarak C02 p a s ı g r u b u -dsao ğD uEtCu-cpur oaskeı şski naen el ı nbtier gsroeğeu dt mi l eab/ iı sl mı pe ok tme de il rd. eI LeKd' di laenn agl üı nnaenş bı si l gı si lı esr ee kgoönrdee; rk bo il rl e dkteövrr ea l aü zn eı nrdi na t de a e n d e n ır r .j k i G li a mü ç n a ı e k şl b a l r o ıs ı ğ n ıs u ı ı n n k u ı a n n r ş f h ı a a la z v l m a a a g ıs k e ı t le ü ıc z n ı e l a r k r e ı ı s n ma 1 ı0 a 0 k k ı t 0 s a a r l ı i l s t m r ü e a re l k ik l - i Odnyn aımn hnvıı Oclnoon çıkıın htıvn Product lntroduction Almanya'daki prömiyer: Güneş Enerjisi İle • Çalışan ilk Dec-Klim,a Sistemi K le u rd l l a e n y ı l a e n n i k g o e m li p ş o ti n r e m n e t lneer ğ si nö; z ks oo rnpussi yuodnul ru. kÖur - rutma için kullanılan dö- Enstitünün çatısının güneye bakan · 1 · kısmına yerleştirilmiş olan 18 m2'1ik nen sorpsıyon u reJene- .. k II kt .. .. rejeneratör selülöz bazlı guneş O e oru alanı oDlEa Cr a- kK lIiLmKa' dbal ogğeul i şn tuinr i l bmi ri şı st iı rpvoeml ips aa snısi ll ıeoyl ae nr ai tkairmz l ıakl oemd ibl mi neakstyeodni ru. gi çei nt i rIiLl eKn' y aç öbzi ür mp a t( oe pn at kv eı rsi ıl my iaşltı ti rı.mAl ıy vr ıec/av együan evşa kkuoml l e ki zt oö lral esryi oi çn il nu vyoalpuımlmeıştrtiıkr.düzlemsel kollektör) de yenidirve patent için başvuru Girit hnvası RoJonemsyon ısıtıcısı hftvıısı ısıtıcısı DCC1700...., Gıusnı omşoerkneezQllli Sıcaklık katmanlı Kollektör alanı depo 1000 1 ıam• s8ı0camklık katmanlı bir depoya yüklenebilmekte veya 3'lük düşük sıcak-lık katmanlı depoları bulunan ILK'nın proses ısı şebekesine verilebilmektedir. Dresden'deki Havalandırma ve Soğutma Tekniği Enstitüsü'nün güneş enerjisi ile çalışan DEC-Klima sisteminin prensip şeması TESİSAT DERGİSİ SAYI 27 ,;· ı NiSAN-MAYIS'97 /153 in,•-• '>•• -' : Çeviren : Fatih BALOĞLU Mak. Yük. Müh. 1 1
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=