Fot,h BALOGLU Ç E V R i•TRANSLATION ISITMA TEKNiĞi ALANINDA YAPILAN ÇALIŞMALAR Intherm '96 Fuarına Cihazlara Özgü Bir Bakış-il YBaözlüamr : 2Pa:uİl-sGimclrehrairdKK'daannisWDi'pyle. lknagd. ar harflerle başlayan firmaların ürünleri ÇKeavyinrae kn :: FWaatiehrmBeatl oecğhl un iMk a8k/ .1 9Y9ü6k . M ü h . Intherm '96 fuarı ile ilgili bu yazının ilk bölümünün ön sözünde belirtildiği gibi, brülör ve kazan tekniği alanındaki fuar yenilikleri firmalara ayrıcalık yaratmamak için alfabetik sırayla sunulmaktadır. Ancak dökümanları elimize geç ulaşan ve çok enteresan bir ürün olan Bomat-kazan bir istisna oluşturularak alfabetik sıranın dışında bu bölümde tanıtılacaktır. Bomat-Heiztechnik GmbH, Überlingen Ü8 -b2e8 r lki nWg egnü' lçi Ba or aml ı ağtı Hi çei inz tseı vc hı nviek gf iarzmya as ık bı tul ı yyı el knii l Bn tohme ramt - C' d Ee ,- übsi rt fı us aı lr ddae ği lekr kl ke zo nodl mc naska süyzoenr e) , k( koamz ap na )k, t k ıosrı tomz yao snias tueğmr ai nmi asyuann d, ku o. nAdveunsst ui çr iynad' deaa ğ" Eı r nme re jti a Ol l esrki na rbı -u9l u5 n" mö ad süı lnüı nöün l ae lya enn bvue mc i ehtaazl iı sç ıe rgme reiy ekna zyaünkms ae ks ips et er fmo irnme asnashl ı i petşiar.n jÇöor ük (dı se ıv rdeel ği iüş st itr iıcsiısl i )d be ğuel ur n(akno nbdi er ndsuams yaonn )( bsai sc tae)mgia zi lıe üb süty üı skı llü dk el eğrei nr i nf oknukl sl ai ynoı lnmua sgı adr aunr ut imeudnidl dai ğd ianodpe tni meunme rjoi dl me ankft aa yd dı ra. lBa na cmaag aazl ıış sı lı mc aı kş l ırğaı d3y0a tiöl er 7b o0 r°uCl a ra kr ausl ıl an dn aı l abbui ll mu nedkut eğduinr .dAaynr, ı cbaa ckaa zgaanzı ın ti aç hi nl ieyseısci an kd ke uflilyaantmbaa skuı my uı nhdaaznı r luayngmuans ıoilçainn , pbl iarsat ni ki k vsu o e n ı l s e m ı j t y u ıc o ş ı t n s u ı e n r l . l a B e b r u i e n a n n oz i e l u s r ş u şu e h m k a i z u ld ı n r e u l a s ö y aa n ıc t l ı t e s e m ı y ( e a ıs k k ı t t l e a ıc d ş ı ı i s k r ı . ) 4 , Ş 0 ı e s 0 k ı t li i ı l t l ar ! n ' e d s s e u u y y u e u z n n u i ı ns B ı s n o ü m m re a a d t s - ı e ü n p s ı o t s la ı a s ğ n ı l l m a d y a e a d ğ n ı e ğ pr ı - l a i k ç k o i a n m l b ı p b a a k i k r t t e e ı ş r s i a ı l n e tm j r ö in a r sistemi görülmektedir. TESiSAT DERGiSİ SAYI 24
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=