Fatih BALOGLU Ç E V R İ ■ TRANSLATION ..., . . PROPEN-SOGUTMA SiSTEMLi • •• iLK SUPERMARKET ACiLDi Linde Firmasının Çevre Dostu Soğutma Sistemi-Konsepti Yazar : Siegfried HaafDipl. Ing. , Linde AG Kaynak : DIE KAELTE und Klimatechnik 9/1996 Çeviren : Fatih Baloğlu Mak. Yük. Müh. Bu sene 6 Ağustos'ta Tengelmann firmasının Magnet-Markt isimli süpermarketi Bad Freienwallde'de açıldı. Böylelikle ilk kez çevre dostu hidrokarbon-soğutucu akışkan propenli (R 1270) bir soğutma sistemi işletmeye alınmış oldu. Burada tesis edilen soğutma dolaplarında da çevreye uygunluk dikkate alındığından (izolasyon köpüği!inün itici maddesi olarak c-pentan kullanılarak) marketin tüm soğutma tertilııatında ozon tabakasına zarar verebilecek ve sera etkisini artırabilecek maddeler bulunmamaktadır. Tamamen çevre dostu olan bu soğutma sistemi, içinde bulunduğumuz haftalarda LINDE AG, Werlcsgruppe KT tarafından tesis edilmekte olan bir dizi sistemin ilkidir. Linde firması uzun zaman dan beri, halojenli soğutucu akışkanların (hidrofloroklorokarbonların )ı kulanılmasından tamamen vazgeçilebilen gıda marketleri ile ilgili konseptler konusunda çalışmaktadır. Bu konseptin hedefi, ozona zarar veren etkilerin önlenmesinin yanında sera potansiyeli olmayan maddelerin kullanılması ile soğ\utma sistemlerinden kaynaklanan toplam sera etkisinin (TEWI) minimuma düşürülmesidir. Yanıcı (yanabilen) soğutucu akışkanların kullanılmasınd:ıki şart, soğutma gücünün satış bölümünde bulunan soğutma apareylerinıe (soğutma dolapları, rafları, tezgahları vb.) müstakil bir salamura (ısı taşıyıcı akışkan) devresi yardımıyla aktarılmasıdır. Linde hidrokarbon-soğutucuı akışkan propen (C3H6) [propanla (C3H8) karıştırılmamalıdır] ile gıda ma.rketleri için, amonyak sistemlerine göre düşük yatırım maliyet avantajı da bulunan çevre dostu olan bir soğutma tekniği uygulayarak bu alanda bir adun daha atmıştır. TESiSAT DERGİ Si SAYI 24 il -----------------
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=