Tesisat Dergisi 188. Sayı (Ağustos 2011)

--- Yoğuşmalı Kombi Doğadan ilham aldık... Penguenler, mevcut enerjilerini dondurucu soğuklarda 60 gün koruyabilir. DemirDöküm Nitromix Kombi, %108 verimi ile hem enerjisini, hem bütçenizi, hem de doğayı korur. Enerji tasarruflu kombiyi ürettik. D) DemirDöküm www.demirdokum.com.tr nitromiX

Alüminyum + Silisyum + Magnezyum alaşımlı döküm ısı eşanjörü ile .. korozyona karşı dayanıklı... Ortamın ısı ihtiyacına göre yüksek modülasyon aralığı ile uygun kapasitede dengeli yanma ve düşük yakıt tüketimi... üt!)= \!,Qjtt ij ı � Yanma odası ve duman kanallarında bulunan özel tasarlanan pimler sayesinde yanma sonucu açığa çıkan enerjinin geri kazanımı ile kazan verimi % 109'a kadar yükseltilmiştir... ,ru0 r«ctJ Ccttl�niill (®m, ,J t:ırt1 Cihaz üzerinde kullanılan gelişmiş kontrol üniteleri sayesinde 16 adet kazan aynı anda kaskad olarak çalışabilmekte ve 2.992 kW maksimum güç elde edilebilmektedir...

• • • • • ONGAS 300 ONGAS 300/W

r■�a dost sıcaklığı stu ... Özel tosorlonon yonma odası sayesinde, mükemmel yonma ile zararlı gazlarda en dOşUk değerler elde edllmlştlr. Fiber kaplı pre-mlx gaz brOlörO, hovo-goz karışımını en uygun oranlarda yaparak temiz ve sorunsuz bir yonma sağlar. Yoğuşma modundo %1 09'Iuk ortalama verime ulaşırken, NOx < 20ppm ve CO < 1 00 ppm seviyelerine ulaşır. www.rima.com.tr - info@rima.com.tr -Tel: 0(212) 485 48 74 - Fax: 0(212) 485 48 73

■ ■ ÇUKUROVA iSi SiSTEMLERi ENDÜSTRiYEL ALAN ISITMA SiSTEMLERi PROSES YAKMA SiSTEMLERi KAFE, RESTORAN ISITMA SiSTEMLERi STADYUM ISITMA SiSTEMLERi Gebze Plastikçiler Organize Sanayi Bölgesi, Atatürk Bulvarı, No: 28 41400 Gebze - Kocaeli / TÜRKİYE Tel: +90 262 751 33 66 Fax: +90 262 751 33 88 e-mail: info@cukurovaisi.com • www.cukurovaisi.com • www.goldsun.com.tr

Duvar Tipi Yoğuşmalı Kaskad Sistemler ile Merkezi ısıtma Çözümleri 17 -1890 kW ısıtma gücü aralığı Tüm enerji kaynakları ve kullanım alanları için verimli sistemlerle özel çözümler. Efficiency Plus Viessmann duvar tipi yoguşmalı kaskad sistemler ile yerden tasarruflu, kolay taşınabilen ve monte edilebilen, yüksek verimli ve işletme emniyetli merkezi sistem uygulamaları yapılabilmektedir. Kaskad kontrol paneli Vitotronic 300-K ile dış hava sıcaklıgına göre kaskad kazan kontrolü, ayrıca 1 boyler ve opsiyonel olarak 2 adete kadar karışım vanalı ısıtma devresi kontrolü yapmak mümkündür. Viessmann Vitodens 200-W yoguşmalı duvar tipi cihazlar, lnox-Radial paslanmaz çelik ısıtma yüzeyi, MatriXbrülör ve Lambda Pro Control yanma kalitesi kontrol sistemi sayesinde enerji tasarruflu, çevreci ve uzun ömürlü işletme saglamaktadırlar. www.viessmann.com.tr/doga VIE§MANN climate of innovation

TESİSAT DERGİSİ SAHİBİ Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. YAYINLAYAN Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAYIN DANIŞMANI Celal OKUTAN HAKEM KURULU Prof. Dr. Nilüfer EGRİCAN (Yedttepe Üniv.), Prof. Dr. Olcay KINCAY (YTÜ), Prof. Dr. Filiz KARAOSMANOĞLU (İTÜ), Prof. Dr. Ahmet ARISOY (İTÜ), Prof. Dr. Recep Yaman KARADENİZ (Uludağ Üniv.l. YAYIN DANIŞMA KURULU Prof. Ümit Doğay ARINÇ (UGETAM), Prof.Dr. Hasan Heperkan (Y . T.Ü.), Prof.Dr. Fevzi Yılmaz (Fatih Sultan Mehmet Vakrt Üniv.), Prof.Dr. Zerhan KARABİBER (HÜ.), Prof. Dr. İsmail TEKE (YT.Ü.), Prof. Dr. Macit TOKSOY (Dokuz Eylül Üniv.), Prof. Recep ÖZTÜRK (YT.Ü.), Prof. Dr. Tuncay YILMAZ (Çukurova Üniv.), Yard. Doç. Dr. Erdem An (Hojin Ahn) (Yeditepe Üniv.), Serhan ALPAGUT (Ayvaz), Yalım ARISOY (Selnikel), Can AZERGÜN (OemirDöküm), Metin BİLGİÇ (Üniversal Makina), İbrahim BİNER (Aları«ı-Carrier), Erdinç BOZ (Boz Pr oje Danışmanlık), Çetin ÇAKMAKÇI (Ferroln, Dr. Celalettin ÇELİK (Viessmann), Kevor1ı ÇİLİNGİROĞLU (Çilingiroğlu Müh.), Metin DURUK (Fritenn), Hüseyin ERDEM (Tokar), Ali EREN (Erensan), Ali HELVACI (Mak.Yük. Müh.), Korhan IŞIKEL (Protem), Tunç KORUN (Fonn A.Ş.), Cahil KÖSE (ECA-Emas), Fevzi ÖZEL (Üntes), Zeki ÖZEN (Airtel), Zeki POYRAZ (AFS), Osman ŞAYLIMAN (Valftek), Levent TAŞ KIN (VaillanO, Cafer ÜNLÜ (Sprirax-lntervalO. YÖNETİM Yönetim Kurulu Başkanı (Yazı İşleri Müdürü - Sorumlu Müdür) Süleyman BULAK Genel Müdür Eser OĞUZ YAZI İŞLERİ Editör Berna ERGÜL Dergiler Teknik Danışmanı Muhittin TEKMAN REKLAM Reklam Müdürü Ebru ÖZTÜRK Reklam Yönetmeni Berna KARAMAN TURAN Reklam Yönetmeni Rıdvan GÜMET For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com . BjLGİ İŞLEM/. WEB SiTELERi ve E-DERGI UYGULAMA Bilgi İşlem Müdürü Hakan ALBAYRAK ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone ve Okur Hizmetleri Sorumlusu/ Dağıbm Planlama ve Koordinasyon Sorumlusu Murat AKSOY YÖNETİM MERKEZİ TEKNİK YAYINCILIK. TANITIM A. Ş . Balmumcu, Barbaros Bulvan Bahar Sok. Karanfil Apt. 2/11 34349- Beşiktaş/İST. Tel: (0.212) 275 83 59 (pbx) (0.212) 347 04 25 (pbx) Fax: (0.212) 274 92 73 http: www.teknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com www.tesisat.com.tr TASARIM HİZMETLERİ Reklamarka Tasarım Hizmetleri ıvww.reklamarka.com e-posta: info@reklamarka.com Tel: (0212) 275 06 13-14 Faks: (0212) 275 06 36 BASKI ŞanOfset/ Ayazağa (0212 289 24 24) Baskı Tarihi: 06 Eylül 2011 Bu dergi tüm Türl<iye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yerel-Süreli Yayın'dır. Fıyatı: 6 TL Yıllık Abone: 72 TL (Fiyatlara KDV dahildir. Yıllık abonelikte kargo bedeli dahil, tek gönderimlerde dahil değildir.) Yurtdışı Abonelik/ Subscription For Abroad Single copy price: 7 Avro (Wortdwidel Annual subscription: 80 Avro (Worldwide) (Postage included) . Cllesısal llefıj�'nde yaymlaııan yazı ve çızımlenn her hakkı mahfuzdur. irin alınmadan,kaynak gôslenlerek de olsa lkbbas edı�meı. Yayınlanan tüm yazıtannsorumluluğu yararlanna. ıtanlann sorumlululu ılan sah ı plenne aıttır. Sektörel Yayıncılar Derneği üyesidir. �� www.seyad.org Marmara Depremi 12. Yılında da Unutulmadı Türkiy e'nin dünyanın aktif deprem kuşaklarından biri olan Alp-Him alaya deprem kuşağı üzerinde yer alması nedeniyle ülkemizde her üç yıld a bir deprem meydana geldiğini görüyoruz. 17 Ağustos 1999 tarihind e meydana gelen Marmara depremi de bunlardan biri. Ekonomik v e sosyal açıdan büyük yıkımlara yol açan Marmara depremi üzerinden 12 yıl geçmesine rağmen, unutulmadı. Devlet, yıllar içerisinde doğal afetlerden kaynaklanan can ve mal k ayıplarının en aza indirilmesi ve maddi kayıplarının telafi edilmesi yönünde çalışmalar gerçekleştirdi. Kentsel planl amada yerbilim ve mühendislik verilerinin etkin kullanımı, yapı denetimi, kentsel yenilenm e ve kentsel iyileştirme gibi alanlarda mesafe kaydedildi. Marmara depremi sonrasında uygulamaya konan Zorunlu Deprem Sigortasının ve bu sigorta teminatını sunm ak üzere kurulan Doğal Afet Sigortaları Kurumu'nun (DASK) bugüne kadar ki performansı m emnuniyet verici. Hazine Müsteşarlığı'nın açıkladığı verilere göre 12 yıl önce 500 bin civarında olan sigort alı konut sayısı Zorunlu Deprem Sigortası uygulaması ile 3 milyon 500 bine ulaştı. Ancak bu uygul amaya toplum daha fazla sahip çıkmalı. Konut sahipleri sigortasını her yıl yenilemeli. 17 Ağustos ve 12 Kasım 1999 depremleri, mevcut yapı stokumuzun önemli bir kısmının depreme d ayanıksız olduğunu ve acilen güçlendirilmesi gerektiğini ortaya koydu. Bu doğrultuda çıkarılan "Deprem Bölg elerinde Yapılacak Binalar Hakkında Yönetmelik", güvenliğin yetersiz olduğu binalarda alınm ası gereken tedbirler konusunda yol gösterici bir kılavuz niteliği taşıyor. "Deprem ülkesi" olarak adlandırılan ülkemizde bu felakete karşı her an hazırlıklı olmamız gerektiğini unutm amayı ve bundan sonra yaşanacak afetlerde can ve mal kaybı yaşamamayı temenni ediyoruz... "TÜYAK 2011 Yangın ve Güvenlik Sempozyumu ve Sergisi" için Geri Sayım Başladı Yangın a, sabotaja, depreme, iş kazalarına, çevre risklerine karşı önceden haber alan, algılayan, uyaran v e uygun çözüm bulan yeni cihaz ve sistemlerin tanıtılacağı "TÜYAK 2011 Yangın ve Güvenlik S empozyumu ve Sergisi" için hazırlıklar devam ediyor. Türkiye Yangından Korunma Vakfı ile Yangından Korunma Derneği-TÜYAK tarafından 13-14 Ekim 2011 tarihl erinde, İstanbul'da gerçekleştirilecek TÜYAK 2011 Sempozyumu'nda, kamu, özel sektör ve akad emik alandan profesyoneller; günümüz teknolojisine uygun koruma ve önleme sistemlerindeki g elişmeleri ve yeni tasarım esaslarını, problemleri, yönetmelik ve standartlardaki gelişmeleri tartışmak üz ere bir araya gelecekler. Çeşitli firma ve ziyaretçilerin buluşma fırsatı yakalayacağı sempozyumun hedef kitlesini kamu kuruml arı, belediyeler, sivil toplum örgütleri, endüstriyel tesisler, organize sanayi bölgeleri, itfaiye biriml eri, turistik tesisler, oteller, alışveriş merkezleri ve hastaneler oluşturuyor. IWES 2011 Yoğun Ziyaretçi Bekleniyor 2-3 Kasım 2011 tarihleri ar asında WOW Convention Center'da, "atıkların değerlendirilmesi" konusunu k apsamıyla ele alacak olan 3. Atık Teknolojileri Sempozyumu ve Sergisi-lWES 2011, ulus al ve uluslar arası düzeyde kamu, özel sektör ve akademik alandan profesyonelleri bir araya g etirmek için hazırlanıyor. IWES 2011 Sempozyumu'nda, çok sayıda kurum ve kuruluşun atık yönetimi konusunda yaptığı uygul amalar gündeme taşınacak ve yeniden kullanıma uygun hale getirilmesi gereken atığın geri dönüşülm esi veya enerji kazanımı sağlaması konusunda yapılan ve yapılması gereken uygulamalar detayl arıyla tartışılacak. Günümüzde oldukça önem arz eden atık teknolojilerinin gelişimine katkı s ağladığına ve sağlayacağına inandığımız bu etkinliğin, herkes için verimli geçeceğine inanıyoruz. �e��a� sbulak@teknikyayincilik.com Tesisat Dergisi Sayı 188 - Ağustos 2011 3

G) Yakıt Fiyatları Tablosu o GÖRÜNÜM Celal Okutan o PERSPEKTiF ) Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı'nda Sürdürülen Faaliyetler Prof. Dr. A. Nilüfer Eğrican İMSAD Yônetim Kurulu Başkanı Hüseyin Bilmaç: "2023 Hedeflerimizi Gerçekleştirmek için Kamu ile El Ele Vereceğiz" Hüseyin Bilmaç İMSAD Yönetim Kurulu Başkanı Tesisat Sektörü, İSKİD Hava Kanalı Komisyonu Semineri'nde Bir Araya Geldi Mehun Gürdallar İSKİD-Hava Kanalı Komisyonu Başkanı � WILO, Sektörün İlk "Yeşil Bina"sı ile Yüksek Enerji � Tasarrufu Sağlıyor ', Alp Yılmaz IJ WILO Pompa Sistemleri • • • ICINDEKILER www.tesisat.com.tr 20 32 .. GUNCEL Avrupa'da ve Ülkemizde Makina Sektörü İMSADYcinetim Kurulu Başkanı Hüseyin Bilmaç: "2023 Hedeflerimizi Gerçekleştirmek için Kamu ile El Ele Vereceğiz" 3 6 SQ Mart, Türkiye'nin İlk Özel Enerji Verimliliği Yöneticisi Uygulama Laboratuvarında Eğitimlere Başlıyor 1 HABERLER 22 158 1 48 58 64 78 83 90 Haberler Sektöre! Etkinlikler HVAC DOSYASI Soğutma Sistemlerinde Defrost Kayıplarının Kontrolü Yolu ile Enerji Tasarrufu Erol ERTAŞ/ Pnöso Pnömatik ve Soğutma San. Ltd. Şti. Mimsan Grup Genel Müdürü Ahmet İlhan: "Enerjiden Kaynaklanan Cari Açığın Azaltılması için Üretim Teknolojisinde Yüzde 100 Başarı Sağladık" Tesisat Sektörü, İSKİD Hava Kanalı Komisyonu Semineri'nde Bir Araya Geldi Uluslararası Enerji Ajansı'nın Binalarda Enerji Tasarruflu ısıtma ve Soğutma SistemlerindekiYol Haritası: lsı Pompalarının Görevi Michael TAYLOR / Uluslararası Enerji Ajansı, Fransa Alp Kanal, Ürünleri ile EnerjiVerimliliğine katkıda Bulunuyor BirTarihinYeniden Doğuşu ve Modernizasyonu: Hacı Bayram-ı Veli Camii Restorasyonu Açelik A.Ş. Sistem Klima Pazarlama .. GUNEŞ ENERJiSi DOSYASI 96 Güneş Enerjili Damla Sulama Sistemlerinde Modelleme ve Performans Analizi Ümran ATAY/ GAP Toprak Su Kaynakları ve Tarımsal Araştırma Enstitüsü Müdürlüğü, Şanlıurfa Yusuf IŞIKER/ Harran Üniversitesi Makina Mühendisliği Bölümü, Şanlıurfa Bülent YEŞİLATA / Harran Üniversitesi Makina Mühendisliği Bölümü, Şanlıurfa 1 YAPI TEKNOLOJiSi DOSYASI 118 LEED Sertifika Sürecinde Kullanılmakta Olan ve Yüksek Performanslı Sürdürülebilir Bina Tasarım ve Yapım Standardı-ASHRAE 189.1 Yüksek Performanslı Bina Standardı Dr. İbrahimÇAKMANUS/ Çakmanus Müh. Enerji Ltd. Şti. J A.Ş. Altyapı Uygulamaları ve Endüstri Satış Müdürü 122 DAF Enerji, 35 Bin Binada Verimlilik Sağladı 4

Ağustos 2011 Sayıl 88 1 BMS-BİNA YÖNETİM SİSTEMLERİ DOSYASI 126 Honeywell -Erişim Kontrolü Artık Daha Kolay Honeywe/1 Türkiye 1 POMPA-VANA DOSYASI 130 Santrifüj Pompalarda Kavitasyon Problemi ve Maksimum Emme Yüksekliği (MEY) Hesabı E. Cezmi NURŞEN/ Standart Pompa veMak. San. Tic. A.Ş. 1 38 Açısal Hareketli Klapeye Sahip Çek Valflerde Akış Ş artlarına Göre Kayıpların Belirlenmesi M. Tunç GÜNEŞ! Öl-KAN Makina Elemanları San. ve Tic. A.Ş. Özgür MERT! Öl- KAN Makina Elemanları San. ve Tic. A.Ş. Dr. Şevket Cihangir ÖZCANLI / İYTEMakina Mühendisliği Bölümü 144 Vanalarda Kavitasyon ve Flashing Dr. Mak. Müh. Süleyman TOKAY / Duyar VanaMak. San. ve Tic. A.Ş 146 WILO, Sektörün İlk"Yeşil Bina"sı ile Yüksek EnerjiTasarrufu Sağlıyor ÖZEL URUN TANITIM DOSYASI ll1iJ Borular ve Bağlantı Elemanları TEKNİK TANITIMLAR tebaş'tan HerTesisata Uygun Çözümler.................................................... 56 Uponor Termal Aktif Bina Sistemi (TABS) ile BOB.l Binası'nda Daha Az Maliyetle ısıtma veSerinletme Sağlanıyor ....... 72 Trane Adyabatik Soğutma, Hava Soğutmalı Sistemlere Artırılmış Güvenilirlik ve Verimlilik Sunuyor .............................................. 88 GEZE, RWA - Duman ve lsı Tahliye Sistemleri ........................................... 94 Eko - Tasarım Kavramının Sulama Hidrantlarına Uygulanması 1 . Bölüm 104 ÜRÜN TANITIMLARI Tavandan Serinletme Sistemi Uponor Konfor Paneli ile Düşük Maliyetli Serinletme........................................................................40 EMAS'tan Yeni Ürün: BPR Serisi Potansiyometreler....................................40 Termodinamik Taurus Serisi Hermetik Kombi (24 kW, 28 kW) .................42 İM Makine Ltd. Şti. Zıt Akımlı Escrimo® Reküperatörler ..........................42 İç Dizayna Önem Verenlere'lntensse Hava Perdesi .....................................42 Bosch'un Sabit Termal iP Kameraları ile Erken Algılama ve Akıllı Görüntüleme ............................................................................................44 ATC Air Trade Centre - AermecYeni Vidalı Kompresörlü, Rl 34a Gazlı Hava Soğutmalı Heat-Pump Özellikli Su Soğutma Grubu'nu Pazara Sundu .........44 Duyar Vana'dan Yangın Sistemleri için"Türk Malı"Çözümler....................46 APC lnfraStruxure Serisi'nden Yeni Yönetim Yazılım Portföyü 6.2 ..........46 ODE Starflex Prefabrik Boru .......................................................................46 5 "' �' ' � �� �­ �� � - Erıpu,aıifsoğııtııı, . . " Unıteıe,; ,11(8400 ussaıısı KURUsoGurucuONtıı:L.E.RI ECOSERlsi HIBAIOsoGUTMAONtıı:L!RI EC7 Ksııtisl SUsoGu!MAııOllllRIINhıwıl 4 MEVSİM iSi KONTROLÜ DÖRTLÜK ENERJİ TASARRUF www.aytekch i l lers.com

Reklam Sayfa Dizini ABB .............................................. 3 1 DELFİN HAVALANDIRMA ...............65 İM MAKİNA................................... 85 POLYMAK .................................... 127 ABKAY .......................................... 87 DEMİRDÖKÜM ........................... Ö.K. İNKA ........................................... 155 RBM ........................................... 159 ACO YAPI .................................... 119 DURU KLİMA ................................. 51 İZOBOR BORU ............................. 125 RD GRUP ...................................... 63 ACREX INDIA 2012........................ 55 DUYAR VANA............................ A.K.İ. KROMMETAL. .............................. 109 RİMA ..................................... K. Ö.K.İ AFS .................................. 35-37-162 E-GAZ. ......................................... 149 KUBUŞ ISl...... ............................. 184 SELNİKEL...................................... 45 AKTİF .............................................. 6 EİE 2012..................................... l 77 LG ................................................. 53 SFA............................................. 1 1 5 1 ALARKO CARRIER ..................... 9-21 EKPAŞ......................................... 157 LiNK YAPI .............. ....................... 95 SODEX ANTALYA.......................... 175 ALP KANAL ................................... 83 ERBAY SOĞ. .................................. 9 1 MAKROTEKNİK ............................ 153 SPİRAX SARCO İNTERVALF.............. 7 ALP POMPA ................................ 131 ERBOSAN BORU ......................... 117 MAS GRUP.................................... 1 1 SPK ............................................ 107 AQUA-THERM .............. 178-179-180 EREN VANA................................. 161 METRANS ..................................... 43 STANDART POMPA........................ 19 ARÇELİK ..................................... .. 23 FAF VANA. . . ................................. 163 MİKROPOR.................................. 147 STEP MÜH. ................................... 79 ASTEKNİK ................................... 165 FERROLİ ·······································33 MİMSAN ....................................... 39 TEBAŞ .......................................... 57 AYTEK SOĞ. .................................... 5 FETAŞ ........................................... 41 MİRA HEATING............................ 174 TEKNO ELEKTROMEKANİK........... 123 AYVAZ. ............................. ............. 13 GEDİK DÖKÜM ............................ 167 MODERN KLİMA...................... 73-75 TERMODİNAMİK.......................... 129 BAYMAK. . . . . . . ................................. 25 GELİŞİM TEKNİK ························· l05 MONIER GROUP............................ 97 TRANE KLİMA ............................... 89 BETA ............................................. 77 GÜRBÜZ YANGIN ......................... 145 NEMA ......................................... 103 TROX............................................. 49 C.R.I POMPA................................. 47 HALM POMPA ............................. 133 NORM BAĞ.ELEM........................ 151 TÜRK HENKEL....................... INSERT CIAT.............................................. 6 1 HSC ARITIM ................................ 169 NORMEKS ................................... 137 TÜYAK 2011................................ 176 ÇAYIROVA BORU ........................... 81 ISIMAS .......................................... 99 NOTATHERM ............................... 101 ULUS YAPI ................................. A.K. ÇUKUROVA iSi ................................ 1 i.P.i ......................................... 67-69 ÖZTÜRK YAPI .............................. 171 UPONOR ....................................... 29 DAĞSAN...................................... 113 İÇTEN METAL.............................. 121 PINAR SOĞ. .................................. 71 VALFTEK ..... ............................... 135 DAIKIN .................................... 14-15 İKLİMSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................. 2 7 PNÖSAN ................. ................... 143 VI ESSMAN N .................................... 2 DANFOSS ................................ 59-93 İLPA ............................................ 111 POLİTEKNİK .................... ........... 141 WENTA........................................ 139 (aktechJ Akıllı Su Yönetimi "Kaybettiğiniz Suyu Geri Kazanın" Nasıl?... Duştan, küvetten, lavabodan gelengrisuyu, üstünAlman teknctjsiyle bakteri, virüs ve mikroplardan anndırdıktan sonra tekrar kullanılmak üzere tuvalet rezarvuarlarında, bahçe sulamada, araba yıkamada, çamaşır makinasında ve kaba temizlik işlerinde kullanılmak üzere geri kazandınyoruz. Bu sayede konforunuzdan taviz vemıeden %50'ye varan su tasarrufu sağlayabilirsiniz. Arıtılan temiz su, AB yıkanma suyu yönetmeliklerini ve DiN 19650 sulama suyu hijyen şartlannı fazlasıyla karşılamaktadır. Gri su geri kazanım sistemimizin şuana kadar dünya çapında kazanmış olduğu iki tane ödül bulunmaktadır. Su Medeniyettir... Cevre ve Yenilenebilir Enerji teknolojileri Ltd. Şii. Tel. : 0212 495 23 53 (pbx) Faks: 0212 495 23 73 � We�rn �� �� WINNER ,0( ' " ınepo -.SUVlll-ou-rt•'1 ... ----..-- • Çevreci • Ekonomik • Montajı kolay • %50 ye varan su tasarrufu • Kısa amortisman süresi (Projenin büyüklüğüne göre 2 - 4 yıl arası) Kişi başı günlük 120 litre su tüketimini baz alarak 4 -5 kişilik bir ailede 80.000 litreye kadar temiz su tasarufu sağlanabilir. Böylece hem su tüketimi hemde su masrafları neredeyse yarı yarıya azalır. Mutfak %12

uzmanlık I çözümler I sürdürülebilirlik buhar çözümlerinde ilk tercih· Spirax lntervalf Smpüi hr aexn dl ni stleerrvi a l f f z a iy b a r r ik e a t n iç ız in ı hazırdır Spirax lntervalf, buhar sisteminizle ilgili her türlü sorunuzu cevaplayacak, tavsiyelerde bulunabilecek, deneyimli bir mühendis kadrosuna sahiptir. www.spiraxsarco.com/tr MERKEZ/ HEAD OFFICE Orlıangazl Cad. Tınaztepe Sok No: 26, 34846 MallepeJISTANBUL Tel: (0216) 441 73 73 Fax: (0216) 441 73 77 info@tr.spi raxsaıco.com ANKARA BÖLGE MÜ□. öveçler Mah. 77. Sokak, No: 5116 ôveçler/ANKARA Tel: (0312) 473 38 50 Fax: (0312) 473 38 51 ankara@tr.spiraxsarco.com Dünyada "Buhar Okulu" olarak bilinen Spirax Sarco'nun Türkiye şirketi Spirax lntervalf, ► geniş ürün grupları, ► hızlı ve yerinde servis, ► özel yayınlar ve ► eğitim çalışmaları ile ► enerji geri kazanım seçenekleri, buhar sistemleri konusunda en kapsamlı hizmeti sunuyor. İZMİR BÖLGE MÜO. 1202/1 Sokak No: 69 Kat: 6 Daire: 606 Yenişehir/İZMIR Tel • Fax: (0232) 459 90 68 izmir@tr.sptraxsarco.com BURSA BÖLGE MÜO. Yeni Yalova Yolu, Buttim iş Merk. AJ-718 BURSA Tel-Fax (0224) 211 82 8 1 bursaGtr.spiraxsarco.cam TRAKYA BÖLGE MÜO. Kumyol Cad. Kocaa!)a Sok. No: 9 K: 3 D: 32 Çorlu/TEKIRDAil Tel - Fax: (0282) 651 20 76 ırakya@tr.spiraxsarco.com • spırax Isarco ANTALYA BÖLGE MÜD. Eliler Mah. Adnan Menderes Bulvarı Askerol) l u iş Merkezi, No 63/41 ANTALYA Tel • Fax (0242) 322 78 77 anlalya�r.spiraxsarco.com "NTERVALF GAZİANTEP BÖLGE MÜD. GSM: (0533) 775 70 13 gazianlep@trspiraxsarco.com ADANA BÖLGE MÜ□. GSM: (0533) 667 73 54 adana@ırspıraxsarco.com

Teknik Yayıncılık Grubu Sektörel Fuarcılık 2011-2012 Etkinlik Takvimi Yangın ve Güvenlik Sempozyumu ve Sergisi Tarih : 13-14 Ekim 2011 Yer : WOW Convention Center İstanbul -Türkiye 3. Ulusal Enerji Verimliliği Forumu ve Fuarı Tarih : 12-13 Ocak 2012 Yer : WOW Convention Center İstanbul -Türkiye 3.aJLUSAL ENERJi VERl'MLiLİĞİ FORUMU VE FUARI 3. Atık Teknolojileri Sempozyumu ve Sergisi Tarih : 02-03 Kasım 2011 Yer : WOW Convention Center İstanbul -Türkiye ��IWESi .r3 .• A\ ' Jtoı ks t Te eJ ekcnhonl oo ljoi lgeı rt is SS ey nmı ppooszı uy mu mo un dv eE xSh eı brı gt ı iosni ICCI 2012 - 18. Uluslararası Enerji ve Cevre Fuar ve Konferansı Tarih : 25-26-27 Nisan 2012 Yer : İstanbul Fuar Merkezi CI Sektördeki Gelişmeleri Takip Edeceğiniz Güvenilir Başvuru Kaynakları ENERJİ VERİMLİLİĞİ DERGİSİ 3.aJLUSAL ENERJi �,-w,.... 8·!1..- .20-13

<•fiil&► Daha ayrıntılı bilgi için: www.alarko-carrier.com.tr ALARKO CARRIER SANAYİ VE TİCARET A.Ş. İSTANBUL Gebze Organize Sanayi Bölgesi, Şahabettin Bilgisu Cad. 41480 Gebze · KOCAELİ Tel: (0262) 648 60 00 ANKARA Sedat Simavi Sok. No: 48 06550 Çankaya · ANKARA Tel: (0312) 409 52 00 İZMİR Şehit Fethibey Cad. No: 55 Kat: 13 35210 Pasaport· İZMİR Tel: (0232) 483 25 60 ADANA Ziyapaşa Bulvarı, Çelik Apt. No: 25 / 5·6 01130 • ADANA Tel: (0322) 457 62 23 ANTALYA Mehmetçik Mah. Aspendos Bulvarı No: 79 / 5 • ANTALYA Tel: (0242) 322 00 29 Klimada 1 numara

Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.tesisat.com.tr ve http://www.dogalgaz.eom.tr/ veya http://arastirma.dogalgaz.com.tr/ tıklayınız ;;; !!! .;;; �� ı 1 YC 2 YC 3 YC 4 YC 5 YC 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 YC 17 18 . KQNUTLARDA 1000 kccıl iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞiTLi YAKITLARIN MALiYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (05 EYLÜL 2011 tarihinde belirlenmiş olan KDV DAHİL birim fiyatlarla) " En .§ ·c Ucuz Yakıt " " 05 Eylül 2011 -�·g> 05 Eylül 2011 Yakıta 28 Eylül 201 O İlgili Yakıt Alt Tarihindeki .., o Tarihindeki Fiyatlarla Göre Tarihindeki Çeşidi Şirket ts ıl E E TU1000 kcal Yakıt Birim Fiyatlar ı Birim Fiyatı " ·- Değeri �j Maliyeti o İndeksi Doğalgaz Eskişehir 8250 0,674735TUm3 107% 0,674735 X 1000 0,076436 100 0,64234611/rn' Konut ESGAZ kcal/m' 8250 , 1 ,07 Doğalgaz Bursa 8250 0,674735TUm3 107% 0,6/4735 X 1000 0,076436 100 0,66854211/rn' Konut BURSAGAZ kcal/m3 8150 X 1,0/ Doğalgaz Kocaeli 8250 0,731B47TUm' 107% 0.73184/ X 1000 0,082905 108 0,721762!1/m' Konut İZGAZ GDF SUEZ kcal/m3 8150 ' 1.07 Doğalgaz Ankara 8250 0,736497TUm' 107% 0)3649/ X 1000 0,083432 109 0,722738!1/m' Konut 1 BAŞKENTGAZ kcal/m' 8250, 1,07 Doğalgaz 1 İstanbul 8250 0,747139TUm3 107% 0,747139, 1000 0,084638 111 O,73562311/m' Konut İGDAŞ kcal/m' 8250 X l,Q/ Doğalgaz Eskişehir 8250 0,674735TUm' 93% 0,674735 , 1000 0,087942 115 0,64234611/m' Konut ESGAZ kcal/m3 8150 X 0.93 Doğalgaz Bursa 8250 0,674735TUm3 93% 0,674735 X 1000 0,087942 115 0,668542I1/m' Konut . BURSAGAZ kcal/m' 8250 X 0.93 Doğalgaz Kocaeli 8250 0,731847TUm3 93% 0,73184/x 1000 0,095386 125 0,721762I1/m' Konut İZGAZ GDF SUEZ kcal/m3 8150 X 0,93 Doğalgaz Ankara 8250 0,736497TUm3 93% 0,736497, 1000 0,095992 126 0,722738!1/m' Konut BAŞKENTGAZ kcal/m3 8250 , 0,93 Doğalgaz İstanbul 8250 0,747139TUm3 93% 0,747139' 1000 0,097379 127 0,735623!1/m' Konut İGDAŞ kcal/m3 8150 X 0.93 Yerli Linyit+20 mm Soma Kısrakdere 5288 0,408280Tl/kg 65% 0,408280 1 1000 0,118783 155 0,370520Mı Yıkanmış Parça - Torba Manisa - ELİ kcaVlıg 528810.65 Yerli Linyit +18 mm Soma Kısrakdere 4559 0,378780Tl/kg 65% 0,378780x 1000 0,127822 167 0,34456011/kg Yıkanmış Parça-Torba Manisa - ELİ kcaVkg 4559 X 0.65 İthal Sibirya Kömürü İstanbul 7000 0,690000Tl/kg 65% 0,690000 X 1000 0,151648 198 0,56500011/kg Portakal HAKAN KÖMÜR kcaVkg /.000 X 0.65 Fuel-oil No: 4 İstanbııl Avrupa Yakası 9875 2,540000Tl/kg 80% 2,540000 1 1.000 0,321519 421 1,870000¾ Kalorifer Yakıtı SHEU TÜRKİYE kcaVlıg 9.87510.80 Elektrik Tür1ıiye 860 0,281702TL/kWh 99% OJ81702lı 1000 0,330869 433 0,28327111J1Wh Konut TEDAS kcaVkWh 86010.99 Dökmegaz Konut İstanbul 11100 4,378166Tl/kg 106% 4,378166 X 1.000 0,372103 487 3,864223¾ LPG - Propan İPRAGAZ-AYGAZ kcaVlıg 11.1001 1,06 Dökmegaz Konut İstanbul 11100 4,378166TL/kg 92% 4,378166x 1.000 0,428728 561 3,864223¾ LPG - Propan İPRAGAZ-AYGAZ kcaVlıg 11.100,0.92 Motorin lstanbul Avrupa Yakası 10256 4,603550TL/kg 84% 4,603550 X 1000 0,534362 699 3,57396411/kg (VP Diesel} SHELL TÜRKİYE kcaVlıg 10.156 X 0.84 İstanbul 19 LPG 12 kg . Ev Tüpü lstanbul IPRAGAZ-AYGAZ 11000 5,125000TL/kg 90% 5,125000 x 1000 0,517677 677 4,50000011/kg kcal/kg 11.000x0.90T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatı DÖVİZLER 05 Eylül 2011 tarihindeki 06 Eylül 2010 tarihindeki Döviz Kurları Döviz Kurları Dolar 1 ,7656TL 1 ,5031TL Avro 2,4950TL 1,9374TL NOTLAR: 05 Eylül 2011 28 Eylül 201 O Yıllık � j Birim E !!?' Fiyat �� Değişim � � Oran ı ı>' 5,0% 6 0,9% 2 1,4% 3 1,9% 5 1,6% 4 5,0% 6 0,9% 2 1,4% 3 1,9% 5 1,6% 4 10,2% 8 9,9% 7 22,1% 11 35,8% 13 -0,6% 1 13,3% 9 13,3% 9 28,8% 12 13,9% 10 Değişim Oranı 17% 29% Konutlarda kullanılmakta olan cihazlar ısınma amaçlı olarak bireysel mahal ısıtmalarında; kombi, soba vb, merkezi mahal ısıtmalarında ise kaloriferkazanlarıdır ki bu cihazlarda linyit kömür yakıldığı zaman mutfaktaki pişirme amaçlı ısrtma ile banyo ve mutfak için sıcak kullanım suyu temini amaçlı ısıtmalar LPG veya elektrik kullanılarak yapılmak zorundadır. Bu durumda konutlarda 1000 kcal / saat ısı ihtiyacı için gerekli olan toplam yakıtmaliyetdeğerleri sadece doğalgaz kullanımında diğer yakıtlara kıyasla önemli miktarlarda düşmektedir. 1. Bu tablo yakıtların yakl�şık. işletme maliyetleri hakkında fikir verebilmek için hazırlanmış olup, birim fiyatlara %18 KDV DAHiLDiR. 2 . d( YöCk)mYeagkaı tzl aprrı no paal tnıdsaı l idseeğ%e r 1i n0e6gaölrı ne mi şı lşettımr . eB uv evrei mr i md edğeeğrei rtiammeyvocğu tu şümr eat li cı ci l ei hrai nz vl aerriiçmi nd; edğoeğral el grai nzi dn ao r%ta 1l a0m7 ,aLsP G ını tgeemçesrillideitrm. Aeykrtedir ki TS-EN 677'ye göre %30 yükte ve 300C dönüş suyu sıcaklığındaki işletme koşulları için ıca yarı yoğu�malı cihazların da satışları yapılmakta olup, bu cihazlardaki fan modülasyonlu çalıştığı takdirde verim degeri; doğalgazda %103, LPG dökmegaz propanda ise %102 alınabilir, ancak bu tabloda bu tür cihazlar yer sın ırlaması nedeniyle değer l endirilememiştir. 3. iişşlleettmmee gviedrei mr l ei nr ii nv bb.i r y ab ök ıltü my aük omrat ayl aamn amvael iryi me t l edrei ğdeer l ebrui n di ne ği çeer ri i es ti nkdi l ee moi şl utpi r, . yOatkoı mt ah at izkı rkl ao mn tar o, l dkeuplol al an mı maı ,, 4 . Ob ao kğıaml gvaez fi şı yl eattml aer ı kOa1l i tEye sl üi gl 2i b0i 1n e1 dt ae nr ilheirnl ed ev ye rai my ı nyl üaknsaenl,t 0i l i5p ,Edyal ühla2u0y1g1utna mr i hailni ydeet lgeer çoel ur lşi tou r u l a b i l i r . l an BAŞKENTGAZ, fBiyUaRtSlaArGdAırZ. B, UERSSGAAGZ,AZIGveDAEŞSGvAeZI'ZGAZ G0F SUU şehir gaz dağıtım şirketlerinin tarifelerinde belirtilen ın doğalgaz birim fiyatları Botaş'ın aylık birim fiyatları üzerinden birim ahyizmorettalvaemaamboirrtdi semğearnoblaerdaekliboilldainril2m,5ekcteendtire göre belirlenmektedir ki �u fiyat US Doları bazında her . IGDAŞ, BAŞKENTGAZ ve IZGAZ G0F SUU'deki doğalgaz "birim fiyatları ise aylık UFE oranlarının değişimine göre belirlenmekte olup, Ankara'daki BAŞKENTGAZ'ın birim fiyatları ; birim hizmet amortisman bedeli 0,05555 US doları/m3 , serbest tüketicilerden al ınan taşıma bedeli ise; 0,0077 US doları/m3 üzerinden belirlenip, "www.baskentdogalgaz.com.tr" adresinde yayınlanan günlük fiyattır. 1 Ü Tesisat Dergisi Sayı 188 - Ağustos 2011 5 . La Pl ı nGmt üı şp gf iayza tvl aer ıdnö ok rmt aelgaamzafsi yı daı trl.a1r ı20k5g .El ı yk l üelv2t0ü p1 1ü ntüanr i nKdOeVgdeaçheirl l i6o5l aTnUgaedçeet rfl ii yoaltaı nk uİ Pl lRaAn Gı l mA Zı ş tvı re. A Y G A Z ' d a n 6. Elektrikfiyatı Ol Temmuz 2011 tarihinde yayımlanan ve 05 Eylül 2011 tarihinde geçerli olan TEDAŞ'ın Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için (4) Dağıtım Şirketinden Enerji Alan Tüketicilere Tek Terimli ve Tek Z%a3m, aBnel ıl etdairyiefeEdlee kbter ilki r tTi lüekne At i lmç aVkerGgeisr ii l iimç i nbiisr iem%f i1y ai l at ıvnea ; esdai lnmaiyşi, kKuDl lVa'nsıizmfı niydaattıTr.RT payı ve e n e r j i f o n u i ç i n 7. yEıllelıkktrdi keğkeurlllearni ıkmuılnladnaıklmi ıaslıtma cihazı elektrikli ısıtıcı olup, ısı pompası kullanımında cihazın COP sistem ve ı d1c .. . 8. TMLo/tliotrreindbeiğriemri f0iy,8a4tı5(TdUönkügş)üSmHEkLaLtsTaUyRısKınIYaEb'önlüinne0r5ekEbyulüllu2011 tarihli pompa satış fiyatları sirkülerindeki .nmuştur. 9 . tAakrai hr yl ia _l ks ıttafni ybautl l aArvı rEu Pp aD KY at kaar as ıf ı-n dBaank ıar kç öı kyl a' dneakni mv ea hSaHlEl i LaLk aTrUyRaKkIı Yt EK Ot aVr'al i fsı nadt aı şn fti ya avtsl ai yreı ael dı ni lme nı ş t0ı 5r . E y l ü l 2 0 1 1 10. l A e k rd aryakıt alt ısıl değerleri Tüpraş Teknik Servisler Müdürlüğü'nden Ol Mart 2006 tarininde verilen değeri r. 11. AYemr lai çl ilnı y(iTto kr böaml aünr üm fı şiy) aKtıö m05ü rEl eyrlüi nl 2B a0 y1 i1 Dtae rpioh iSn ad teı şg eFçı year ltil aorlıalni s Tt eKsİ i n- dEeLnİ 'anliınn mO ılş OSc aokm 2a 0K1ı 1s rtaakrdi eh rl ie ,ı s ı+n m2 0a mm Yıkanmış Parça - Torba: 346 Tl/ton (KOV Harıç), + 18 mm Yıkanmış Parça -Torba: 321 Tl/ton (KOV �ariç) fiyatına nakliye bede l i (65 TUton) ve %15 bayi kar marjı eklenmiş olan KDV'li fiyattır. 1 2 . ii çt hi na lnsai kbli iryyea ikl eö ma püar rüt mf i yaant l da raı i rHeal ekrai nn eKtöamş ıümr aş i ür kcer et itni i vn e0 K5 OEVy ldüal h2 i0l 1p 1e şt ianr ishai nt dı şefgi yeaçteı r6l i9o0l aTnUptoornt 'adkuarl. t i pi l i n y i t

APPROVED LISTED Debi Aralığı: 200 - 1250 gpm • 45 - 280 m3/h Manometrik Yükseklik Aralığı: 80 -155 psi • 55 -110 m Türkiye'nin ilk ve tek UL / FM sertifikalı yangın pompası üreticisi! it :ttıl lı • ,!, aı www.masgrup.com I satis@masgrup.com Mas Grup

Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.tesisat.com.tr ve http://www.dogalgaz.corn.tr/ veya http://arastirma.dogalgaz.corn.tr/ tıklayınız . ŞANAYİDE 1000 kcaı ı.sı İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞiTLi YAKITLARIN MALiYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (05 EYLÜL 2011 tarihinde belirlenmiş olan KDV HARİÇ birim fiyatlarla) § "t: 05 Eylül 2011 En 28 Eylül 2010 E Ucuz Yakıt Q Q � ıii 05 Eylül 2011 - <> 05 Eylül 2011 Yakıta 28 Eylül 2010 Yıllık Yakıt İlgili Alt .!!!' � Tarihindeki �o Tarihindeki Fiyatlarla Göre Tarihindeki Birim Çeşidi Şirket lsıl E E TU1000 kcal Yakıt Birim Fiyatları E !?' Birim Fiyatı ,!! ';;: Fiyat ·.:: t: Değeri �� Maliyeti Oe�işim ai .. İndeksi o Oran ı > 1 Yer11 Linyit 0,5-10 mm Soma Kısrakdeıe 4676 O,192650TUkg 65% o.192850x 1000 0,063384 100 0,175000TUkg 10,1% 8 Yıkanmış Açık - Toz Manisa - ELİ kcal/kg 4.Ö'iö xÖ. 85 2 Kesintili Sanayi Türkıye 8250 0,489635TUm' 93% 0.489635x 1000 0,063817 101 0,489635TUm' 0,0% 2 Ooğalgaz BOTAŞ kcal/m' 8. 250 x 0,93 3 Organize Sanayi Bölgesi Türkiye 8250 0,494348TUm' 93% 0.494348 X 1000 0,064431 102 0,494348TUmJ 0,0% 2 Doğalgaz BOTAŞ kcal/m' 8250 X 0,93 4 Kesintisiz San.ıyi Türkiye 8250 0,494348TUm' 93% Ô 494348 X 1000 0,064431 102 0,494348TUm' 0,0% 2 Ooğalgaz BOTAŞ kcal/m' 8250 X 0,93 Oo{ıalgaz Sanayi Ankara 8250 0.507540x 1000 104 0,3% 3 5 Serbest tüketici 0,507540TUm' 93% 8250 X 0,93 0,066151 0,505924TUm' 800 bin ve üstü m'/yıl(4.2) BAŞKENTGAZ kcal/m' Doğatgaz Sanayi lstanbul 8250 0,519072 X 1000 0,067654 107 0,516754TUml 0ı4% 4 6 Serbest tüketici iGDAŞ kcallm' 0,519072TUm' 93% 8250 X 0,93 800 bin ve üstü m 3/yıl (4.1) 7 Ooğalgaz Sanayi Eskişehir 8250 0,519787TUm' 93% 0,519787 X 1000 0,067747 107 0,512692TUm' 1,4% 6 Serbesttüketici için ESGAZ kcalim' 8250 X 0,93 8 Ooğalgaz Sanayi Bursa 8250 0,521566TUm' 93% 0,521566 X 1000 0,067979 107 0,51901811Jm' 0,5% 5 Serbest tüketici için BURSAGAZ kcalim' 8�ill! X 0,§3 9 Doğalgaz Sanayi Kocael i 8250 0,523091 TUm' 93% 0,523091X 1000 0,068177 108 0,520399TUm' 0ı5% 5 Serbest tüketici için IZGAZ GOF SUEZ kcal/m' 8250 X 0,93 Doğalgaz Sanayi lstanbul 8250 0,598541x 1000 15,8% 12 10 Serbest tüketici İGDAŞ kcal/m' 0,59854 HUm' 93% 8250 X 0,93 0,078011 123 0,516754TUm3 700-800 bin m'/yıl (4.1) 11 Yerli Linyit 10-18 mm Soma Kısrakdere 4904 0,303000TUkg 65% 0,303000 X 1000 0,095056 150 0,276000TUkg 9,8% 7 Yıkanmış Fındık -Torba Manisa - ELİ kcal/kg 4,904 X Q 65 12 ithal Sibirya KOmürü lstanbul 7000 0,508475TUkg 65% 0,508475 1000 0,111753 176 0,44491 STUkg 14,3% 11 Ceviz/Fındık tipi HAKAN KÖMÜR kcal/kg 7.000 X 0. 65 13 LNG -Büyük Sanayi lstanbul 8250 0,902160TUm' 93% 01902160 X 1000 0,117584 186 0,79686711Jm' 13,2% 10 Sıvılaştırılmış DoQalgaz İPRAGAZ kcal/m' 8250 X 0,93 14 LNG - Orta Sanayi 1 lstanbul 8250 0,964484TUm' 93% 01964484x 1000 0,125707 198 0,853336TUm' 13,0% 9 Sıvılaştırılmış O�algaz İPRAGAZ kcaVm' 8250 X 0,93 15 Fuel-oil No: 6 lstanbul Avrupa Yakası 9562 1,661017TUkg 80% 1,661017x 1000 0,217138 343 1,194915TUkg 39,0% 17 Kalorirer Yakıtı SHELL TÜRKiYE kcal/kg 9,562 x 0,80 16 Elektrik TOrkiye 860 0,206957TUkWh 99% 0,206957x 1000 0,243078 383 0,208237TL/kWh -0,6% 1 Sanayi TEOAŞ kcaVkwh Al'.lxlS.§§ 17 Oökmegaz LPG • Mlks lstanbul 11000 3,302273TUkg 92% 3,302273 X 1000 0,326312 515 2,753H4TUkg 19,9% 15 BOyOk Sanay, IPRAGAZ • AYGAZ kcaVko 11,000 X 0,92 18 Oökmegaz LPG -Mlks lstanbul 11000 3,632500TUkg 92% 3,632500 X 1000 0,358943 566 3,029250TUkg 19,9% 15 Sanayi IPRAGAZ •AYGAZ kcal/ko 11,000x 0,92 19 Oökmegaz LPG - Propan lstanbul 11100 3,755595TUkg 92% 3,755595 X 1000 0,367763 580 3, 173580TUkg 18,3°/o 13 Sanayi İPRAGAZ • AYGAZ kcal/kg 11,100 X 0,92 20 Motorin lstanbul Avrupa Yakası 10256 3,901314TUkg 84% 310013148 X 1000 0,452849 714 3,028783TUkg 28,8% 16 {VP Diesel) SHELL TÜRKİYE kcal/kg 10,256 X 0,84 21 LPG 45 kg İstanbul 11000 4,585687TUkg 90% 4,585687 X 1000 0,463201 731 3,832393TUkg 19,7% 14 Sanayi T0pO IPRAGAZ -AYGAZ kcal/kg 11,000 X 0,90 T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatı Değişim DÖVİZLER 05 Eylül 2011 tarihindeki 06 EylOl 2010 tarihindeki Oranı Döviz Kurtarı Döviz Kurtarı Dolar 1,7656TL 1,5031TL 17% Avro 2,4950TL 1,9374TL 29% NOTLAR: 1. Bu tabloyakıtla�nxaklaşıkişletme maliyetleri hakkında fikir verebilmek için hazırlanmışolup, birim fiyatlara '.¾,18 KOV HARiÇTiR. 2. ıııetme veriminin bir bölümü ortalama ve ri m değerlerinin içerisinde olup, yakıt hazırlama, depolama, işletme gı derleri vb. yakıtyakma yan maliyetleri de bu değeri etkilemiştir.Otomatik kontrol kullanımı, bakım ve işletme kalitesi gibi nedenlerle verim yükseltilip, daha uygun maliyetler oluşturulabilir. 3. Ooğalgaz fıyatlan Ol _Eylül 2011 tarinde yayımlanan ve 05 Eylül 2011 tarihinde geçerli olan BAŞKENTGAZ, BURSAGAZ, ESGAZ, IGDAS ve IZGAZ GOF SUEZ şehir gaz dağıtım şirketlerinin tarifelerinde belirtilen fiyatlardır. BURSAGAZ ve ESGAZ'ın doğalgaz birim fiyatları Botaş'ın aylık birim fiyatları üzerinden birim hizmet ve amortisman bedeli olan 2,5 çente göre belirlenmekted i r ki bu fiyat US Doları bazında her ay ortalama bir değer olarak bildirilmektedir. IGDAŞ, BAŞKENTGAZ ve IZGAZ GOF SUEZ'deki doğalgaz "birim fiyatlan ise aylık UFE oranlannın değişimine göre belirlenmekte olup, Ankara'daki BAŞKENTGAZ'ın birim fiyatları ; birim hizmet amortisman bedeli 0,05555 US dolan/m3 , serbest tüketicilerden alınan taşıma bedeli ise; 0,0077 US doları/m3 üzerinden belirlenip, "www.baskentdogalgaz.com.tr" adresindeyayınlanan günlük fiyattır. 4. SerbestTüketici Olan doğalgaz kullanıcılarının birim fiyatları EPDK'nın 28.12.2010 tarih ve 2966 no'lu kurul kararı ile 2011 yılı boyunca yıllık 700.000 m3 gaz kullanımının üstünde kullananlar için olup, SerbestTüketici Ojmayanların birim fiyatları ise konut ve ticari işyerlerinde kullananlar ile aynıdır. *4.1. IGOAŞ'ın Serbest Tüketici Olan doğalgaz kullanıcılarının birim fıyatlan Ooğalgaz PiyasasıTarifeler Yönetmeliğinin Geçici 6. Maddesi hükmü çerçevesinde belirlenen tarifeye göre; yıllık 700.000 - 800.000 m3 aralığında tüketimi olan müşteriler içın 0,597775 TUm', 800.000 m' ve üzeri tüketimi olan müşterileri için ise 0,51889 TUm3 olup, Serbest Tüketici Olmayanlar.ın birim fiyatlan ise konut ve ticari işyerlerinde kullananlarile aynıdır. Bu iki kademeli serbest tüketicifiyatı IGDAŞ'ın özelleşme sürecinde olmasından dolayı olup 20! l yılı Ocak ayından itibaren uygulanmaktadır. *4.2. BAŞKENTGAZ'ın Serbest Tüketici Olan doğalgaz kullanıcılarının birim fiyatı Ooğalgaz PiyasasıTarifeler Y ö ­ netmeliğinin Geçici 4. Maddesi hükmü çerçevesinde yıllık 800.000 m3 ve üzeri tüketimi olan müşterileri için olup, özelleşme sürecinde olması dolayı sıyla EPDK'nın 28.12.2010 tarih ve 2966 no'lu kurul kararının dışında tutulmuştur. Serbest Tüketici Olmayanların birim fiyattan ise konut ve ticari işyerlerinde kullananlarla aynıdır. 12 Tesisat Dergisi Sayı 188 - Ağustos 2011 5. LNG-SMlaşbnlmış doğalgaz birim fıyatlan İstanbul Boğaziçi deniz geçişi maliyetleri özelve belediye feribotlarına göre büyük farklılıklar arzettiğinden bu bedel eklenmeden ve Avrupa ve A_nadolu yakası aynmı yapılmadan ortalama olarak verilmiş 25 Ağustos 2011 tarinde geçerli olan g�erli olan IPRAGAZfıyatlandır. 6. LPG tüpgaz ve dökmegaz fiyatları 05 Eylül2011 tarınde geçerli olan geçerli olan IPRAGAZ ve AYGAZ'dan alınmış fiyatların ortalamasıdır. 45 kg.tık sanayi tüpünün KOV dahil 243,5 TUadetfiyatı kullanılmı�tır. 7. Elektrik fiyatı Ol Temmuz 2011 tarihindeyayımlanan ve 05 Eylül 2011 tarihinde geçerli olan TEOAŞ ın Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları i�in (4) Dağıtım Şirketinden Enerji Alan Tüketicilere Tek Terimli ve Tek Zamanlı tarifede belirtilen Alçak Genlim birim fiyatına: sanayi kullanımında TRT payı ve enerji fonu için %3, Belediye Elektrik Tüketim Vergisi için ise %1 ilave edilmiş, KDV'siz fiyattı r. 8. Elektrik kullanımındaki ısıtma cihazı elektrikli ısıtıcı olup, ısı pompası kullanımında cihazın COP sistem ve yıllık değerleri kullanılmalıdır. 9. Motorin birim fiyatı {TL/kg) SHELL Türkiye'nin 05 Eylül 2011 tarihli pompa satış fıyatlan sirkülerindeki TU litre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek bulunmu �tur. 10. Akaıya_kıt fiyatları EPDK tarafı ndan açıklanan ve SHELL Turkiye tarafından tavsiye edilen 05 Eylül 2011 tarihli lstanbul Avrupa Yakası - Bakırköy'deki mahalli akaıyakıt KOV'li satı� fiyatları alınmı ştır. 11. ısıtma ve proseste kullanılan yakıt türü olarak Motorin (Kırsal) 1000 tipi tercıh edildiği için motorin yakıtında bu tipin fiyatları dikkate alınmaktadır. 12. Akaıyakrt alt ısıl değerleri Tüpraş Teknik Seıvisler Müdürlüğü'nden Ol .Mart �006 tarininde verilen değerlerdi, 13. Yerli linyit kömürü fiyatı 05 Eylül 2011 tarihinde geçerli olan TKI -ELl'nin Ol Ocak 2011 tarihli ısınma Amaçlı (Torbalanmış) Kömürlerin Bayi Depo Satış Fiyatları listesinden alınmış Soma Kısrakdere; 0,5-10 mm Yıkanmış Açık - Toz: 111 TUton (KDV Hariç!, 10-18 mm Yıkanmış Fındık - Torba: 303 TUton (KDV �ariç) fıyatına nakliye bedeli (65 TL/ton) ve %15 bayi kar marjı eklenmiş olan KDV'siz fiyattır. 14. ithal sibiıya kömürü fıyatlan Hakan Kömür şirketinin 05 Eylül 2011 tarihinde geçerli olan; ceviz tipi linyit için nakliye ile apartman dairelerine taşıma ücreti ve KDV da�il peşin satış fiyatı 600 TUton'dur. 15. �iks dökmegazın kullanımında buharlaştırıcı gerekmektedir. işletme maliyetleri_gözönüne alınmamıştır. 16. BOTAŞ'ın OSB ve Sanayiye sattığı doğalgazın birim fiyatına 0,023 Tl/Sm 3 olan OTV dahil edilmiş, 05 Eylül 2011 tarihinde geçerli olan sirkülerdeki fiyatlardır.

İşletme Maliyeti • Motorinli Doğalgazlı Daikin Altherma ısıtma Sistemi lsıtma Sistemi *Enerji fiyatları Eurostat istatistiklerinden alınmıştır. Daikin Altherma, bugün gelecek için yapabileceğiniz en önemli yatırımlardan biri ve zaman geçtikçe size daha çok kazandıracak. Çünkü Daikin Altherma, bir evin ısıtma) soğutma !klima] ve sıcak su ihtiyaçlarını bir arada çözen özel bir sistem. Geleneksel ısıtma sistemleri pahalı fosil yakıtları kullanırken, Daikin Altherma, ısı pompas/ 1 teknolojisiyle dış havadaki enerjiyi kullanır. 1 kilowattlık elektrik enerjisinden 3 ila 5 kilowattlık ısı enerjisi üretir. Güneş enerjisi kollektörleri ile birlikte de kullanılabilir) Gelin Daikin Altherma·nın büyük avantajlarını bugünden yaşamaya başlayın, akıllı yatırımın keyfini çıkarın. ,,. DAIKIN altherma www.daikin.com.tr wwı•ı.facebook.c om/daikin.turkiye

DAIKIN DAIKIN ıvı•ıw.daikin.com.tr www.facebook.com/daikin.turkiye

GÖRÜNÜM •• Bir Tatil y1 a9 z7l ı5ğ' ad egni dbeur i my a. n3a6 hyeı rl ys ao zn rçao ci l ku kdl ae rf laa bÇue şyma ze ' 1y 5e ygaüşnıdyeonr ufma z. lNa ekkaal adbairl dgi mü z. eBl mui şy ısl abbuanhul eny izne vi skt ien i edti ğmi ne ks. aTaetl teef oknal al krmı n adke, vi satme dl ı i ğç ian l mz aa mmaans ı ,k ad he vmael tkı ks ai gneı nr çi şe kh adyi natl eı nnımn reubt iun şsterkeisl di nedoelna bkiul irytourl mmausşı. çİ on k öb ne ek lme ml i . eBdueann lhaemr dyaı l mt aetsi ll eykat apşml aarlıamr aı n iı l eörni year işrliamr .ı g aİn y ö a r ır ü n a n ı n n , , y i b ş e e tr e h a r a i b y n e c a r e t ı g n t e a ı z t n e il e n y , a k o p a n a d la n a , r r l ç a ö o n b c e e u m r k a l l a b i r e g ı r n ö a er ğ ü z r l a e s m n e e n a n i n z , oe nn l ab rül ya üdko smt uv tel ual rukğaudnauş yoal aşna ri nl asra. nÇl ea şr mh aey, aAt ll aa çr ıantı nı , tI leı cr am aİ zl mb öi rl gyeöl reersi ,i nyi iny eecnegk üi çz ee lcteakt iyl eyrel er lrei rdi .üDn ey naidz al i ri laes tAl an nk amr aa y va ec aİ ks tgaünzbeul ll i'kdl ae rni öd naeh as esr ieyroi rn. , Ri nü sz ga na raı büyük bir huzur veriyor. gNeeçdi en nm eç ka l ıi şç ıi yn o, raunz c; aTka bi ni shaenr ıkne sk egni bd ii nyi ayşı parma taı rk , b ic s a u t s i n k ı u n b a a s li o ç m n a r i l z a ış i d m g a a a n r s a a ı n n h t l i e ıyr e o h t r a m u ld z e . e k . B g B i e z i r z le e im r k i m n m iy b o e ir r s . l s e A o k n r uc iç n a i u k n bu iyr ga uz l zaomr ao, l mü raekt il ma bveer amb ae lrz pe rmo jee tteadsaarri ıkmi şdl eı şr ıi nn dd ae çdaalhı şaa kn ol al ar ıyn se ak yo ınl ı or .mBi ku baanğl aı mmsdı zal ı ğt ıensı iksaaztamn mü hael anr ı dn iaszl earrian ni n dy aa şh aamkl aorl aı nyd ai mmkaakni lnaar am üvhaeknı fd ios ll de ruiğn eu isnpaonrc yı nadpamy ı aml a. Ör ı z, eyl lüi kzl me ien,s ay nü lraürmı neh, o kboi sşimo lam ga si bı ,i yu öy ngl ue lrai mi l ea l ianrsl aa nuoğğrl au şn umnayl aarşı açmo kmöünceamd el i ldeisr .i nBd ue 16 Tesisat Dergisi Sayı 188 - Ağustos 2011 Celal OKUTAN ' ' Bizim meslek için biraz zor olmakla beraber proje tasarım dışında uygulama, üretim ve malzeme tedarik işlerinde çalışanların ekonomik bağımsızlığını kazanmaları daha kolay sayılır. y mD a o u k l t a ın lu y la l ı u s r k ı ı y , i k l l e a e n p i d a ni y s n l a e a n z ş o a a ğ m bi l l a m u n n e u a s y n i ı r il ö m e n a m c s e ı ü l v m ik e k l b e ü u n s z o a a l ğ m uy lı a o k n r l ı . ı oAlnmc aa ks ı bvuen l saar ği l leı kml ı umt ul utl luuk ysaaşdaeycaebsi lamğel ı sk i vşeasr tpt oı rr. bi l eu shauğz luarn abme daezn. sMe lu tslau ğl ul ıkğ ı bn i ry ah un zı usrıdr au r .z iAh ni ncsaekl g sh a i u b ğ z i l u u ığ r ğ a a r a k e ş a r ı v i l ş a u m r ş ı t n e u k g r l e u e t r i. m r G dü i e ğ m n i ç m k ü y u n a t d ş lu t ü a l r u . k s M e ç v ü o m z ğ i u k e k , k e, e z ad ş e in ı b k s iy a oa n lt ı Amnackavke kbaelrı ca ıb emr lui kt tl uel umğuut l ui nl us ğa nu on ğt el umn eu lni l kyeal en rı ni ddi ra. hbiisr saertamdeasiogl emreakl ıidr.ıYr.a şHaemp ssi nevi ngiös ni , üsnadyegısyıa, öşzalme mı ni gUüçzaekl l iiğl ei nbeuel ur ti şl amr ı en k üozneur i ntdaet nm ga ke çgeerrkeeknmdeukyt ue ldai rn. hs eu yzruertat i ğbi en ni zz ek rö pt aü rkzl ed ra abyi nr ı gşeemk ii lndi en ba irrk oa tsoı nbdü as yboalkctuı ğl uı nğı zu dn au nd upreanğcae nr e şs ienkdi el l ne r da eğ ahçi lsasrea d, iol evna lga ür a tzoerl lui kn,l açr oı ncdu ük nl ayraı ny ad go ğe lui şmi nl adreı nhdi sas, ebdai lşeanr sı l ae vr ıgnidi al e, dg oe rr i uy ke nboakkttaı ğl aı rnad ae rdi şueybdi ul i rğ. uS omnuutçl tual ui kn ssaonnou ğc luu nEuhn! Nbuenguünzaedl ıymaşuatlduılumktduiry.e Allah'a şükrediyor ise •• Mesleki Tasarımdan Anılar SK ea rrab ey sotl l ahra yGaetnae l a Mt ı lüı şdı ümr dl üağ üi l kK oi şmi mp l eAknski ayraap' dı l aa kr ıi oldu. Mimar Fikret Cankutan eseri olan yapıları öE nn egri nmKeesri bseorn' iuncAun ak al dr ıam' y. ı Bt eur kveetsmi l ees ii l ey emr i ne es l eb ğe ni ni ek an d çr oa ml ı şukzaan gme çü thi .e nPdr oi sj ie ni l i en bbeacşearreı k il li e r eb si rsl ai kmt eı yi şeirni nyeavteı r 3ı m0c. 0ı s0ı 0pTrLojae r tbı şeldae1l i3 0o .l0a 0n 01T0L0 .ö0d0e0d i .TOL tOaDr iThÜt e kn ai tmi bpaür esn pmr oi mj eal err Bi nei hmr uezsÇl eiknti caiş' yı mi t aKneı dv oı mr k. iBl ea nbköal üsşı 'enrae kt ayvaspityıek . eAtyt ri . ı c1a9 E6 m8 'cdeet nZ a1 d9 i9p8b ye ınl ıi nİaş fki yaadtaı rn 3d 0a ny ı %l İ ş 2B0a nt ek nazsi ıl a' ntılnat üy ma pitşı lme r. iÜn inBi vaeyrısnidteı rl leı kr vv ee bİ naönnküa l Ba ru ldvearrkı 'ennı n Abnüktaürna ' pd raojAetl eart iünri k yBa up lmv aarkı bk aa nn aa l ı ny al as iBp i loklednut. BG au zai arnatdeap ,BSi l ki veanst , ÜVnai vne, rSs iatme s i sp ruonj ,e lEesr ki i şBei l hk ier n, tE rmz ui mr uamr l agri ıb iy üö nn ei vt ei mr si ni tdeel e ryi na pt mü ma e mim ni k m ö a n a n e r ı m n la a l r i e la m r iş i y m t a i a m r r ış . l a m E r n ı a i m l l a e u r ç a t a l u l g ı ş oir m ld d u a im ğ k u . o m l B m a t u a k ş r ı a r t k f u ö . ü A y lk ye R r n ı u ci a h n SK ao ğn laı ğğı ,ı , Şİ izşml i i Çr oDceuvk l eHta sHtaasnteasni ,e sİ zi mgi irb Hi üykaüpmı l ae tr üzerine çalıştık ve çok başarılı olduk. BK au y ad öÇnoer ma bdaet ı rA, . F aOtsmma aÇn ö Sl aöşzaenn, , BAa yhdr iı nS öBni nmgeözl ,, MB üelrei çn tS aÖpzçgıügr ,i bFi tuazsual ir ıTmodpaa lb, aHşaakr aı l ına rYkaazdmaaşnl a rvl ae vbee rraebsesradmi k l. aSr al ay ıöl ağrüı n1ü0r0ü ma d. eİ dl ki ey rüi şk se ne kmbüi nh ae nmdı izsı İhsan Önen ile beraberİş Bankası Genel Müdürlüğü

binası İndüksiyon Sistemi ile yaptık ve uyguladık. Yarışmaların çoğunda jüri de yer aldım. Bu bana deneyim kazandırdı. Mimariyi tanıdım. Şöyle ki mimarinin temel kavramlarını anladım. Mimaride aranan espiriyi kavradım. Daha doğrusu konsepti sezdim ve yaratıcılığı gördüm. Nitekim günümüz yapılarında görülen mimari konsept o yapının özünü teşkil etmektedir. Projeden amaç yapıların fonksiyonu kadar onun niteliğini belirlemektedir. Nitekim bugün mimarinin enerjiye yönelik ilkeleri bizleri bunu kanıtlamaktadır. Bu anlamda baktığımızda tasarım bir şekillenmenin ötesinde bir yaratıcılık haline gelmiştir. Ayrıca projeyi ekip halinde yapılabilmek gerekir. Bu tasarım sürecinde kopukluk yoktur. Öncelikli standartlara ve yapı kodlarına uyum içinde mimari özelliği olan bir yapı elde etmek ve bunu yapı enerjisine göre fonksiyonel hale getirmek amaç olmalıdır. Bu yaklaşım içinde bir müze, bir kongre merkezi veya bir havaalanı terminal binası yapmak onu projelendirmek bayağı bir sorundur. Yapının ihtiyaç programını bilmek yanı sıra kullanım şekli ve tarzına da vakıf olmak zorunludur. Bu nedenletasarımlarda uzmanlara ihtiyaç duyulur. Eskiden olsa tasarımcının kabulüne göre yapılan bir proje bugün her noktası tartışılarak kararlaştırılıp dizayn edilmektedir. Dolayısıyla artık bir projede ben yaptım oldu denilememektedir. Önemli olan tasarım yöntemidir. Mimar koordinasyonunda proje ekibi statikçi, tesisatçı, tasarımcısı, elektrik ve yangın uzmanından oluşur. Detayda iç mimar devreye girer. Sıra ile yapının ısı yalıtımı, dış kabuk elemanları, araziye optikasyonu, yönlendirme, fasat kriterleri ve fonksiyonel ilişkileri değerlendirilerek çıkan mimari üzerinde bütün ekip çalışarak sistem seçimlerinin uygulama kararlarını belirlemek suretiyle mimariye yol gösteren öneriler ile tasarım gerçekleşir. Buna göre kesinleşen mimariye uygun iç dekorasyon verileri yanı sıra asmatavan bölgeleri, yükseklikleri üzerindeki mefez, aydınlatma, elemanları ve şaftlar belirlenir. Bu koşullar içinde, proje müdürlüğüm uzman ekiplerin katılımı ile malzeme fiyatları, omur ekonomiklik ve verimlilik devreye girer. Bu faktörler enerji tasarrufu ve performansını gündeme getirir. Hatta bazı yapılar için Leed ve Breams kriterlerine göre değerlendirmeler yapılır. Bu anlamda tasarım aşamalarının kesin proje etabında imzalanan proje imara verilerek imar yasaları şartname ve yönetmeliklerine uygun onayı alınarak uygulama projelerinde uygulamaya dönük gelişimler proje konseptine sadık kalınmak suretiyle shop drawinglerle tamamlanır ve tatbikata geçilir. Bu şekilde proje üzerinde yaklaşık 100 (mimar, mühendis, ressam) adet teknik eleman çalışmış olur. Bunun dışında meslek odası, yapı denetim, imar kontrol mühendislerinin kontrol hizmetleri mevcuttur. Dolayısıyla böyle bir prosedür içinde elde edilip uygulanan proje bayağı çözülmüş, uygulanabilir proje sayılır. Ancak bir projenin her noktasında doğru veya yanlış dizayn noktaları mevcuttur. •• Markalar ve Değişimleri Tesisat sektöründe isim yapmış Carrier, Daikin gibi firmaların zaman zaman değişimleri halka açılım ile olmaktadır. Bilindiği üzere Carrier önce Tokar, sonra İstanbul temsilciliği, bilahare Alarko ortaklığı ile gerekli değişimi yaparken Daikin önce Teba, sonra da lsısan ile evlilik yapmış, bugün Airfel ile bağlantı kurmuştur. Bu yönleri ile marka seçimi sadece isim ile olmamalı spektve karakteristik ile belirlenmelidir. Sektörde artık en iyi en güvenilir markalar yerlerini hemen hemen tümüyle almıştır. Bu anlamda cihazların verimliliği yanı sıra onların ömürleri, servis ve bakım olanakları öne çıkmaktadır. Soğutma grupları, kazanlar gibi önemli cihazların yanı sıra borular, vanalar ve değişik aksesuarlar artık önemli olmuştur. Pazarlama sisteminde hiç bir şekilde şu ucuz ve kullanışlıdır diye reklamlara güvenmemek gerekir. Ancak bunların konuyu bilen uzmanlar tarafından kontrolü de bazen yanlış olabilir. Bunlar için en doğru yol standart ve yapı kodları. Eğer malzeme mümkün mertebe yapı kodlarına standartlara uygun ise bu takdirde seçim kriterleri sadeleşir. En sonunda fiyat rol oynar. İşte bu aşamada uzmanların ve proje mühendislerinin kararları geçerli sayılabilir. Ülkemizde maalesef seçimlerde eş-dost ilişkisi öne çıkmakta. Yatırımcı işin sonunda yanlış yönlendirilmektedir. Tasarımın sistem seçimlerinde de bazen yanılgılar mevcuttur. ısıtma ve soğutma sistemleri ile geri kazanma yollarında muellife güvenmek yanısıra kesin olan yanlışlarında kendilerine müdahale etmek gerekir. Bu hizmette ihtisas sahibi müşavirler kanalı ile yapabilir. Aksi halde fevri kararlaryapımcıya çok büyük sorunlara mal olur. Sonuç olarak bir yatırımda tesisat sistemlerinin basit, uygulanabilir ve kullanışlı olması gerekir. Bu sistemlerin geri kazanımlı ve verimli olması yararlıdır. Ayrıca dayanıklılık ve kullanabilirlilik faktörleri dikkate alınmalıdır. GÖRÜNÜM •• İleri Yaş İnsanlar ileri yaşlarında karşılaştıkları dostları ile sağlık sorunlarını konuşmakta, kendilerinin sağlıklı olduğu hususlarda mutlu olmaktadırlar. Çoğu kez çok iyi görünüyorsun diye başlayan konuşma kalp-damar yetmezliği, kalp kapakçığı değişimi ve stendlerle devam etmekte. Şeker, böbrek yetmezliği, prostat ile son noktalara erişmektedir. Halbuki en önemli nokta yaşamın güzelliğidir. Ancak bunun için her şeyin başı sağlık denildiği gibi insanların kendine iyi bakması gerekir. Bu amaçla temiz hava, deniz, sıcaklık ve rutubet kontrollü iklim ortamları çok önemlidir. Ayrıca spor yapmak, kasları çalıştırmak, güçlü kalmak gerekir. Genç yaşta bilinmeyen dikkate alınmayan bu konu ileri yaşta insanoğluna sorunlar yaratmaktadır. Özellikleyürümek insanoğlu için büyük bir nimettir. Başlangıçta çok basitgörünen bu spor sonradan zor yapılmakta, insanın gücüne dokunmaktadır. Kılcal damarları açma, kasları çalıştırmak yaşlılar için çok zordur. Ayrıca yürüyüşlerde topukları basmadan ayağı sürümek en tehlikeli durumların habercisi olmaktadır. •• Somali Sorunları Afrika'da yaşanan açlık sorunlarının Somali ile TV'lerden bizlere yansıması çok üzücüdür. AsırlardırAfrika'yı doğal kaynakları nedeni ile sömüren batı devletlerinin bu soruna karşı tutumları çok acımasızdır. Hükümetimizin ramazan nedeni ile bu soruna eğilmesi çok yararlı olmuştur. Bir deri bir kemik kalmış zavallı bebelerin imdadına bütün devletlerin yetişmesi gerekir. Bu bağışların toplum tarafından yapılmasında ülkelerin vergi indirimi de yanlıştır. Bizlerin içten gelen bağışlarımızı vergiden düşmeden yapmamız daha sağlıklıdır. Somali benzeri tüm Afrika ülkeleri kurak toprakları ile verimsiz bir ülke haline gelmiştir. Afrika sadece doğal kaynakları ile öne çıkmakta, kömür, petrol, bakır, altın üretmektedir. Üretilen bu ürünlerin işlemesi batı ülkeleri kontrolündedir. Bu nedenle hiç bir Afrika ülkesi öne çıkamamakta ekonomilerini zayıf kılmaktadır. Futbol, atletizim gibi bireysel yarışmalarda bu kadar meşhur olan Afrika ülkelerinin ekonomi ve sanayi alanlarında düşmüş olduğu durum çok şaşırtıcıdır. Halkın cehaleti yanı sıra iktidarların ilkelliği göze batan bu ülkelerde ilk yapılacak iş eğitim ve kültürel yönden gelişim olmalıdır. Özellikle tarım yönünden toprakların verimli hale getirilmesi bu ülkelere hayat verecektir. Bunun için öncelik batı ülkelerinin bu topraklardaki hegemonyasını kaldırmak çok önemlidir. ■ Tesisat Dergisi Sayı 188 -Ağustos 2011 17

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=