Tesisat Dergisi 173. Sayı (Mayıs 2010)

PERSPEKTİF Prof. Dr. Nilüfer EGRICAN " D E N A x eü p s n R e i y l e n l a e p d r o i B n r İagt n OOk anp sp Lıo i rtf taeur naCi fthı i nae dns agl noe rsy"Ta hy( eTı nüNl raeknxi tya enG: e"nGTeeurl reaktcei oeynk: ç ygs aaö sşt tl aaemrr i ı yl aKo rroı. nnBi d u n u a l u f F b a ı R a r r a k s şl a a p ıl r t o ık ı l l r a l ı a " o r ) r ı l a ı n m i g s Ç a e ö o r ş e eğ a b , a n T el s ü v t l r ı e a l k m y r i ı y n a b e l s e ü 'd ı y r ei " ü n k Y k i e a ç f k ş a o a r o c k m u n l k ı o l ı lm k F a l ı r a r i ı k nr dka eruanr sduı i nmkdol aankrt i rı oeylşl aei tr siddi azı lşi ekı nl ğedirta inkmei se ditl mdü zeenen yl nel eer srb ii el el gi rgi lbi eyi çoçmr . oeFc ı ureskğal ial ti rml aı nri gDk öaüspntsyearami y oBl ı r a.R neBkfuaahrsavı 'penoı Snr ,o iDsş yeb avi rl ll eiPğtoi lPii çt l i ai kn nad l eaç amy l üıaşr ümTt etaüşsğkı üi gl aügtneı dnei il eş fmi çaikinntdiöner ,bki rapdaı nr lçaar sı nı ni ışogl uü şc tüunremkaakttı laı md ı ırn. aÇ ai l il şı şkmi na bgeül inr ldeeymi c ii l erin incelenmesinden, yoksulluk eğilimlerinin ğa en ral lei znidnier i lvmee se işni tdl ieğne yi loi şkksiunl l ubke, l i ri sl etyi hi cdiafma kyt öarrlaetrmi n ad vee dbiüzyi ükmo neu da ar aosrıtnadkal ak iş ab akğalva rr aı nmi rsdael l al eşntmı r ıel ms iınşe k a d a r b i r ve kısmen D o b d u a yr u iy t g l ya u a u e k n l l r oa m g a ğ y a a l ı u m c y k ı r ( t a la e H a k t r u d tl s e a ı m ro r , . l s a e Ç b y u n aa k l D ka ı l ş a p e l m e p o v m s a e l a i t e g l m o i k ü p ad an m la ı d n r e e u e m n m f lu o t ış s i r D n l m a d a ia r e n l a a l , o ar r İ al g n ı i t s k u s i ı k e oa u ) n n zç P u i ma G r s l a o ı u ş e n g n m l l i r a dş a ar am m lv a k e er ı i deneyimlerini Türk Hükümeti, akademik çevreler v{wewswiv.iilgteodp-tlur.mnetil)e. paylaşmaya davet edilmektedir. toBoluap nl ur ambpudoarduei nyşai ttl eol imgk evl e a imş bai cr lı i, ğ Ti ümr kai ny teı ğ' dı e çk ei roçretva ek sl ai nr di el e, ve sosyal politika ile ilgili kamuoyu tvşaeı l rı rstkıoşesmny , aael sspı anosal i taki kl aı ant kaaı bdl aial ne bıcneudkl ua gnmemnuai şhkttekı rla.i fpRrseaafpmoorlrımdbal ai ,r r ettaşaki rtıtl miı k bulgular ve düşünceler yer almaktadır. cBB iaus ncrkoaa psFoı erur zrJ eme i srakano, l aJ rHeı r)eeMnmtesi lect ehGmei gl ' Ani nro aul i nxd , ,e RrEl ali i ğfi fi YnCdoaennc,{ aDF üYr naü ykn a sEMer akkreet nrh vaÇeoLAcl rauznkuol usUkr( aGd zea nlt i aı şşri mamf aıi nnkd)oa ntnau hrsaaufznı ındr dl aaanhnma Tzı şüı rtrl ı ark. ni Aya yen r' ı bdc eiar teknik not da çalışmalarda esas alınmıştır. 20 Tesi sat Dergi si Sayı 173 - Mayı s 2010 Türkiye'de Gelecek Nesiller için Fırsatların Çoğaltılması öYğetreernsmizeybieestlkeilnemr e sonucu büyüme geriliği, okulda ve çocukların yaşamdaki başarısı öd an ,ü en ğd iet i bmü dyüüzke by ii rdeü şn ügke l vdei ry. oDkeszual vbai nr taanj lnı eb-i rb oa rbtaa nmı n çocuğu olarak dünyaya gelen her 5 çocuktan 4'ü, yan eey trr deı cer asy li szı ke l bı 2eo0sr tl eka nammt l aedrdadeha na d yeo ütğkkasi l nee knçtmoi r ce. ukBkteel andzr i ı ern. r oBb rui aç inomı rndad ena,, g dl dm iş e e a i mz k l h i a t ş a e a v i mr f a g da n i e az n t r l i aa i i l y j i d ğ l o o ı o i t çl a ğ y o a n r a c u l ş a d u d a m k e a m l z n a a a a r m e ı v n t o aa k yl kn a i ü t l t e s a z a m ı d d l j ı e ı k l e rı l k 8 a vk t 0 r e e ız ı ' di b y n ir u a d . k e d B l n a u ü ş f r y a u ı ü k z m m l y a e ç ü s o z ı v y d c e e u e t ğ g e 3 u e r 0 n ­ li çocuklarında ise, bT uü rskoi ryuen, dda eh za advaacnitdadji l ıb i çr ohca luakl lma ar kat audl aı r .ş m a k v e onları desteklemek için çok başarılı pilot projeler a y m s k oü a t r s k i ü y f t t a a m b l d i e r h ır k a . r t r o B e c l u d a o n i m y r u . n a n B a l l u a a m r ç b a ı a n k ir b t ı l n a a ik l s a t v a e r e d , d aşeö ucns eeiv a m i y n l l ü d t i o z a b p d i t l e u r o m 6 k p a ' l k a s t u ı m k r ı 0 u - s l k 6 u a a ş ğ y ml l a a a r u ­ ş ı grubundaki çocuklara ulaşmaktadır. Orta yaşlı ya e y G d ğ a a e i p l t i y ş ı i l m a m im ş p a l i ı r k (o t b E g a i Ç r r d a G ır k m ) . i ş p D ı i n o y ü e ı l n i n t y, ik i a e s a e k B s , o ı a nn d n ı o ö n k m r t a b s i i k k r ı abRti al epdşoaehr nuai , oEfl raakzne l aon kÇhu aol örc cnu ack mel usaki ve sosyal açıdan önemli e e yy k t ğ e o a k t i k d t i i l ş e a i s m k r u ri i l o n l d a u l d n a l k s u ü h a ğ f i a y u u dn s y ı u u , ü g k 6 ş ö s u y s e t a a k e ş r n i ı y o d n o l d a u r a k . r y E , i ğ k b a e e i u r l n e b a b u g i i g r l e e ü y l l n i e r ı ü l l r e n o d r ke 4 i u 0 n y l y ü ö b a z n u ş d c g e a eü l s t 8 n ı i çinde yaşayanların oranı yüzde 10 ak azdaılnı rl adrı ı. nAys raıycıas ıçyaül ı şz da eb i 9l e nd ay haad af aazkl at i fool ul arrdauk. i ş a r a y a n g gz Th a e e a o v r z p e aı l r u k n d m e t a c a d k e a j i k l ı t i e ş i ç r ş l ; o e it b c y li u u i ğ ş k i i n d l n a ai r a n ı T n r t ü v ı r r f e k ı ı l r i m f y s i e a a n s t a r ı l e n a f i s ç r a m ı i h n n a ı d n in l e k ı v a n l r oı e n t l t a ı i rr g n a ı i ö l n k m z d h d a e a e s n li ı ç ypa öyr i rnmı el i a r s li n i i k l z m k p h ıe r s o a s m g r in c ı r a a i ç m m o g k e l a a r l s r e a ı ı k n n r t ı ıi n r y r l ı e a ı n d c y ı e r g u . k ı f n t D a i l r e a k . z ş a y K t v ı a a r a ş ı m l n t m t a u a a k n j s i u l ı ı n n ç ç , a o o c m c o u u e l k k a v l l n a a c a r r u a a k t tsai gn ıoy ratcaaskı nmaa lai kk at ap ar ısl iat en y if ti ne sai ns semt maenkı ni ç vi ne, ysaoşslyı l aı kl transferlerin gözden geçirilmesi gerekecektir. İpak oği nll iact rii kı onal ı anl ar, ar ekı ni, l ehdadel ziehasavtzeaı krn dtl eaa nkj l mıi gçeoascyi urgki erl areer ska mmy ei ökdntaee yl di kai r n. kıDşaammh aua sl ioşni mr ai na ii l veele rö, ğçroecnumk lea lreı nr ei nrikdeanhdaö inyei md üdzee ys ea ğç ılkı ka lrımgae k abl emi rn eamvc erı yesl sai i öndzdeeesl tabei i l krel öel ennereimbn i lEti raÇ. şGÇı ompcrauokkgt l aar dar ıı mnr . hlÜaaçryüı ani ltecı nüdı noe l seatrrekaekkn, uüö zl nuecsrel ianl irdkael rekaies neı tddkeei sğzi ean rvi l aeannzdtaai lrjtmlmı eal en rı ,n keonş uel ltakri ıl in yfoı r l suantul an r, çocuklara etkili destek lbesaaruni rğ ş ı a l i l a m a d n m a f s a k ı a r a k s ğ s a o lt a t e l d m e d u ş a i i ğ l t e n l u i n ı ğ n n , i u y d k a g a a ş ö v ö a s r t t m a e e m s r f m i ı n ı , r d e s s k e a a t d t e b l e a d i c r r ir e ın a . ( n ı B i m a lu a r k m rt a ı a r a p n a o l b s a r i a r d lm a h a ) i e p k e l t u e ş i l r r it ; i için, en dezavantajlı çocuklara öncelikli olarak ve adb nai r lhataamratı nvı şı amtnaatşaıgmj leı laraekr tkdamadneı rk. dl "eaDhbeai zr alyi kvotağenu, tn a oj ı lna"r ta ak n uı ml aı şi lı el mi l ag si l ıi çocuk yoksulluğu ve f a k taönr nl eer /obl daubğau ,e bğui t iRma pi noi rnd af ı rosrat at lyaar ı k bo en lui rl lme yueşnt u rk. i l i t Son olarak, sivil toplum girişimlerinin, özel girişimlerin ve y v rk a o e a ln y d m ü aö e s l a n v l t a h e l l e r a e liı t l n k y l t e m a oh r b l i e u z a al m y e f z ı l r n a l e i ı d t ç E g a l a e Ç e n l r r G ı y i e ş n ü km h y e r i ü z a ac m t y e la ü g k e l r t ı e t ı n i n r n sl . a e ç u T ş n a n ü t b d u r ır a ke m ıl l zi m a y u a r e n v a ı ' d a t n s a a n ı i n n k t kı v a s i a i j y i y l v m ı e e ç i n l a e o i t d l ç co i e kl u a p ç n k y l i u l b a a m i nr ve iikll eha api zsml ea nmv mear ei ocki rtadenedı ni çre. oyBki mud nül euşrnüi kty tüaümnr ı . ndEdünan dy, bae uzd aah vi bzamünyteüat klj el bır ii rn tgaek ndei rl ç öbl azi rreı l u, dyekusamtme ukg,l ee srmieveki yl t ievr eeycöteonkpet l i l uri k. m Bsb uai rl utayokuptmöl ur, ml ed sre azaal rvauao z s n c ı l t n a u a d ş k j a ı ­ l , ı çs oa ğcluaknl amr aa syı öi çni ne l imk üksaal ii tt ebl ii rvoer tba ümt üonl ul eşşt tuirrai ccia dk teı sr .t e ğ i n ğGieylleec. e. k. nesiller için fırsatların çoğaltılması dile­ Prof. Dr. Nilüfer EĞRİCAN

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=