TESİSAT DERGİSİ SAHİBİ Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. YAYINLAYAN Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. Y A YCIeNlaDl AONKUIŞTMANANI HAKEM KURULU Prof. Dr. Nilüfer EĞRİCAN (Yeditepe Üniv.), Prof. Dr. Olcay KINCAY (YTÜ), Prof. Dr. Filiz KARAOSMANOĞLU (İTÜ), Prof. Dr. Ahmet ARISOY (İTÜ), Prof. Dr. Recep Yaman KARADENİZ (Uludağ Üniv.). YAYIN DANIŞMA KURULU Prol. Ümit Doğay ARINÇ (UGETAM), Prol.Dr. Hasan Heperkan (YT.Ü.), Prof.Dr. Fevzi Yılmaz (Arel Üniv.), Prof.Dr. Zerhan KARABİBER (YT.Ü.), Prof. Or. Cahil ÖZGÜR (İ.T.Ü.), Prof. Dr. İsmail TEKE (YT.Ü.), Prol. Or. Macit TOKSOY (Dokuz Eylül Ünv.), Prol. Recep ÖZTÜRK (Y.T.Ü.), Prof. Dr. Tuncay YILMAZ (Çukurova Üniv.), Yard. Doç. Dr. Erdem An (Hojin Ahn) (Yeditepe Üniv.), Dr. Sibel KABAKCI, Serhan ALPAGUT (Ayvaz), Mehmet Akın ALTUĞ (Antan Müh.), Yalım ARISOY (Selnikel), Can AZERGÜN (DemirDöküm), Metin BİLGİÇ (Üniversal Makina), İbrahim BİNER (Alarko-Carrier), Erdinç BOZ (Boz Proje Danışmanlık), Çetin ÇAKMAKÇI (Ferroli), Dr. Celalettin ÇELİK ( V iessmann), Kevork ÇİLİNGİROĞLU (Çilingiroğlu Müh.), Metin DURUK (Friterm), Hüseyin ERDEM (Tokar), Ali EREN (Erensan), Ali HELVACI (Mak.Yük. Müh.), Korhan IŞIKEL (Protem), Önder KIRATLILAR (Baymak), Tunç KORUN (Form A.Ş.), Cahit KÖSE (ECA-Emas), Rüknettin KÜÇÜKÇALI (lsısan-Buderus), Fevzi ÖZEL (Üntes), Zeki ÖZEN (Airfel), Zeki POYRAZ (AFS), Osman ŞAYLIMAN (Valftek), Levent TAŞKIN (VaillanO, Cafer ÜNLÜ (lnteıvalO. YÖNETİM Yönetim Kurulu Başkanı (Yazı İşleri Müdürü • Sorumlu Müdür) Süleyman BULAK Genel Müdür Eser OĞUZ YAZI İŞLERİ Genel Yayın Yönetmeni Emine BANKOĞLU Yayın Koordinatörü/ Editör Çiğdem TİMAR Dergiler Teknik Danışmanı Muhittin TEKMAN REKLAM Reklam Direktörü Emine BANKOĞLU Reklam Yönetmeni Emin ESER Reklam Takip Sorumlusu Berna KARAMAN For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com BİLGİ İŞLEM/ WEB SiTELERi ve E-DERGI UYGULAMA Bilgi İşlem Müdürü Hakan ALBAYRAK ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone ve Okur Hizmetleri Sorumlusu ve Dağıtım Planlama ve Koordinasyon Sorumlusu Rıdvan GÜMET YÖNETİM MERKEZİ TEKNİK YAYINCILIK, T ANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvan Bahar Sok. Karanfil Apt. 2/11 34349- BeşiktaşAST. Tel: (0.212) 275 83 59 (pbx) (0.212) 347 04 25 (pbx) Fax: (0.212) 274 92 73 htlp: wıvw.teknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com www.tesisat.com.tr TASARIM HİZMETLERİ Reklamarka Tasanm Hizmetleri vıwvı.reklamarka.com e-posta, info@reklamarka.com Tel: (0212) 275 06 13-14 Faks: (0212) 275 06 36 BASKI Özgün Ofset 4. Levent (0212) 280 00 09 Baskı tarihi: 09 Nisan 2010 Bu dergi tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yerel-Süreli Yayın'dır. Fiyatı: 6 TL Yıllık Abone: 72 TL (Fiyatlara KDV dahildir. Yıllık abonelikte kargo bedeli dahil, tek gönderimlerde dahil değildir.) Yurtdışı Abonelik/ Subscription For Abroad Single copy price, 7 Avro (Worldwide) Annual subscription: 80 Avro (Wor l dvıide) (Postage included) ıı:>Tesisal Derfsı'nde yayın l anan yazı ve çınmlerin her hakkı mahfuzdur. lzın alınmadan, kaynak göstenlerek de olsa ı ktıbas e<lılemez. Yayınlanan !Om yazılann sorumluluğu yaza�anna, ılanlann sorumluluğu ılan sahıpleıine aıt1Jr. Sektöre! Yayıncılar Derneği üyesidir. �� www.seyad.org �- "Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik" Tanıtım Toplantıları BT Üa yY ıAnKd ı r- l ı kT üvrek i yİ sek aY na nBg aı nkdaannı hKi omr au yneml ear i nV da ek f, ı Bvaek aDnel rı kn evğei Y l i e ş ö ş b n t ir i e r li i t ğ l m e i n e il e l " i k B Ş iu - n b a 2 a l 0 a t 0 a r 9 ı y n " ın Y t d a a a n n n ı g t ı b ı m n u d t y a o a p n n l a a K n o çt r e ıl u ş a n i r t ı m l , i b a il u l s e g ı r ü d H n e a e g k ke k a r ı ç d n e a d k r a bu konuda düzenlenen en geniş çaplı toplantılar olarak konunun her yönüyle ortaya konduğu bir ortam yaratıyor. öBzue ltloi ğpil at na şt ıılyaar ;n ,T ü2r0k0i y2e' 'ddee yBaaykı na lnal naar rKauk r u2l 0u 0k7a' dr aer ıryel av i zgee çeedrillidl i ği ki t oe lna ns ot ne kr ay sö on ne t mo l ae lriak ko Bl maa k9a. 0n9l a. 2r 0K0u9r uglüun' n vu en 21703. 0484 . 2n0o0' l 9u sgaü ynı svı ne d2a 0y0a9y/ı 1m5l a3 n1a6 r aska yyı ül ı r ük ral ür ağreı gv ier e Rn e"sBmi ni aGl aarzıent eY'anni n bg ıungdüannk üK ohraul ni nmi aa lsaı nHYaöknkeı nt md ae l iYğöi nn eatçmı kel al i kntme aDseı ,ğ gi şöizkdl i ek n Ygaepçı limr i lamseı ns ai , tDaar ti rı ş Yı l ömnaest ımveel i uk "y g iul e lbaünymükasöınyelamiltgailşiıyöonre. rilerin dikkate alınarak yeniden düzenlenmesi ve geliştirilmesi için İ5l k0i0, 'Şduebnafta2z l0a1 k0i'şdiakSaat ıml msıuşn, 'adrad ıynadpaı lna nMtaorpt l aa ny ıtnı ydaa, bK eo kclaeenlei 'nnidneçyoak pöı ltaens i tnodpel abni rt ıiyl gai ydl ae yk iannel ı 4ğ ı0, 0A fkei şt i İyşel eyrai kGı en nkeal tMı l ıümd üs ral üğ lğaün yme ıtşk ti lı i. l Be rai y, ıtno dp ıl ral ınkt ıvneı nİ sbkual un nBdaukğaun il ıl ğvı e, İççei şv lreer ii l Bl ear d dd a e e r i k r n i e e B l k e a l r e y i, r ı n , i t d s f ı a a r i l h y ık i e l l B e gü r a , v k İ a e ll n n e l l r ı i ğ k B , ı a ü İl n n M k iv a ü e s d r ı s , ü i S r t l e i ü v l k e il l r e , S r b a i, a v M u n n k il a m li l a a E r ğ Mi v t ü e im d ö ü z M r e l ü ü l d ğ s ü ü e r , k l ç t ü ö e ğ r ş ü d i , e t l bn i e m mle e i d m si l y e a e k r l , e o mr d in a a k s im i ı n v a e e r , k eu a l z e m t k ıl a t d r n ı i ğ k la ı , t r in o ıy p şl l a a a a n bt t , i ı r l k e a i m r b , i y k r a o g n mö u r ü y ü u h ş e m t n ü e d m i f s ı y i r , ö s t n a a l t e s ı r a s i r y a ı l m ğ e l c ı t y a ı, o r u r tı . y ş Bg m u u a l a a y m a n l a a a c ç m ı a , d r y aa a k , t ,ı ö r k z ı a m e t l c ı l l i ı ı k m vle e c ı i ş l ş a u le ra atm n k a o e nc k i u a le n d r u a i n n r ydaüpz eı l na lne ni kmi et ospi lgaenrteı dk tai ğçi no ki bseal yi rıtdear ekka tt oı l pı ml acnı ,t ı bl aur ıtno pö lnaenmt ı il na ir ıvnu hr geur l ui l dy oe r .b i r d e n f a z l a k e z e" nB i ng ae lnai rşı nç Yaapnl ıg ıentdk ai nnl i kK onr ui tneml i ğai ns dı He kaik kbıun dt oapYl öann et ıtl ma re, l bi ka"şkt ao nBuas yuınnddaı r lbı ku gvüen eİ skkaadna Br yaakpaınl al ın ğeımyeektlkeilriileilrei gileerçTeÜkYleAşKtiVrialikyfoırO. nursal Başkanı Sayın Prof.Dr. Abdurrahman Kılıç'ın büyük y YÖ a ö n p n ü e ı m l t m m ü a z e s d l ı i e ğ p k in l i a g d n ü o l n a ğl n r e u a r d n a e n v , l e y aı ş l ö ı s l z m o e n l a l u i s k n ı le a v e k s a e üd k l a k tö e r r m s ü ı m i r z a d ü s e z ıy ü dla o d ğ G e r a u y z ai u a k y n ı g n t u e dl p a a, n m E a i r l z g la u il r r e ı u n n m d a, i r r B t e m n u r a s b s a u ın v t a e o p b A l ü n a y t n a ü t l k ı y l aa k r ' a d ın t a, kısı olacağına inanıyor, bu çalışmada emeği geçenlere teşekkür ediyoruz. En derin saygılarımızla, ��� sbulak@teknikyayincilik.com Tesisat Dergisi Sayı 171 - Mart 2010 3
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=