www.tesisat.com.tr ISSN 1305-2063
Su sıcaklığım sabit verdiğinden soğuk su ile ılıştırmaya gerek yoktur. Kışın 12 litre ile sıcak su sorunu yaşamazsınız. Düşük su miktarında su sıcaklığı sabit kalır. Ölçüleri kOçOk olduğu için yaşam alanınız artar. Doğalgaz ve LPG ile çalışır. Hermetik olduğundan, bulunduğu ortamın havasını kullanmaz. J TOrkiye çapında yaygın servis ağı vardır. J Yüksek verimlidir. J ücretsiz devreye alma. J Donmaya karşı korumalı. (L OO
uE co eri it) lt:Zfll il •J;, � Mas Grup Tel: O 216 456 47 00 Fax: O 216 455 14, www.masgrup.com satis@masgrup.con
Yoğuşma tekniğinde 6.600 kW'a kadar 'high-tech' çözümler Viessmann yoğuşmalı kombiler, kazanlar ve ekonomizörlerle yüksek verim, yakıt tasarrufu ve uzun ömür / - \ � Vitodens 100-W Yoğuşmalı kombi 8,2 -35 kW • Vitodens 222-W Boylerli kombi 5,9-35 kW • 1 1-- .,.._ j Vitodens 200-W Duvar tipi yoğuşmalı kazan 5,9-105 kW Voğuşma Teknolojisi için sadece Viessmann tarafından geliştirilen ileri teknolojiler: ■ llPnnaoosxxl a-- RCn armodasi azslaçle l i k ı s ı t m a y ü z e y l e r i lnox-Tubal ■ Modülasyonlu MatriX-brülör ■As i ksıtlel ımy ia Lnammabkdaal i tPersoi Ck oonnttrrooll 1.260kW'a kadar kaskad sistem imkanı VyE oni t{toıeucgşr romes asMlaı al kt2ar 0izX0a nb r ü l ö r l ü 27-628 kW VVoit{oıucşromsaslaıl 300 kazan 170-978 kW VE ki toont or amn lsz 63 0r 0 90 - 6.&00kW Viessmann ısı Teknikleri Tic. A.Ş. Merkez / lstanbul-Anadolu Bölge Miidürlüjjü: 0216. 528 46 00 lstanbul-Avnıpa Bölge Miidürlüjjü: 0212. 481 57 11 Ankara Bölge Müdürlüjjü: 0312. 232 45 00 Bursa Bölge Müdürliijjii: 0224. 245 73 33 lzmir Bölge Müdürliillii: 0232. 472 13 45 Kayseri Bölge Müdiirliiilii: 0352. 2231814 Antalya Bölge Miidiirlüilü: 0242 311 83 93 Konya Bölge MiidiirlüAii: 0332 324 n 43 Adana Bölge Miidiirliillii: 0322 230 00 95 info@vlesamann.com.tr • www.vl-■nn.com.tr
TESİSAT DERGİSİ SAHİBİ Teknik Yayıncılık, Tanıbm A.Ş. YAYINLAYAN Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık ne. A.Ş. YAYIN DANIŞMANI Celal OKUTAN HAKEM KURULU Prof. Dr. Nilüfer EĞ RİCAN CYe4ıtepe .Üoıv.), Prof. Dr. Olcay KIN CAY .(YIÜ), Prof. Or. Filiz KARAOSMANOGLU (ITIJ), Pro.f. Dr. AhmeJ ARISOY (ITU), Prof. Dr. Recep Yaman KARADENiZ (Uludağ Unıv.). YAYIN DANIŞMA KURULU Prof. Ümit Doğay ARINÇ (UG�AM), Prof.Or. Hasan Heperk;ın O'.T.Ü.), Prof.Dr. Fevzi Y.ılm;ı.z (�liaıya Univ.), erof.Dr. Zerhan �RABIBER {'ı'.T.U.), Prof. Dr. Cahil OZGUR,ll.T.U.), Prof. Or. ls)JlaiJ TEKE ('(T.U.), Prof. Or. Mactt TOKSOY (Dokuz EylülUnv.), Prof. Recep OZTURK {'ı'.T.U.), Prof. Or. Tuncay JILMAZ (Çukurova Univ.), Yard. Ooç. Or. Erdem An (Hoıin Ahn) (Yedttepe_ Univ.), Or. Sibel KABAKCI, Serhan ALPAGUT (AyvaiJ, Mehmet Akın ALTUG (Mt�n lılüh.), Yalım ARISOY (Selnikelt Can AZERGUN (OemırOöküm), Metin BiLGiÇ (Universal Makina), lbrahim BiNER (AlarkoC- arrier), Erdin� BOZ (Boz Proje Danışmanlı�). Cetin CAKMAKÇI (Ferıoli), Dr. Celalettin CELii( mann), Kevork Clll�GIROliLU (Cilıngiroğlu Müh.), Metin DU�UK (fr(iVteıersıns), Hüseyin ERDEM' CT okar), �li ERE� (Erensan), Ali HELVACI (Mak.Yük. Müh.), Korhan IŞIKEL.(Pıotem), Onder KJRATLILAR (l!aymak), Tunç KORUN (Form A.S.), Cabit KOŞ.E (ECA-Ema_ş), Rüknettin KUÇUKCALI (lsısan-Buderus), tevzi OZEL (Untes), Zeki OZEN (Airtel), Zekı PO' fRAZ (Af.S), Osman ŞAYLIMAN (Valftek), Levent TAŞKIN (Vaillant), Cafer UNLU (lnteıvalO. YAZI İŞLERİ Yazı İşleri Müdürü - Sorumlu Müdür Y a Gy ESı enmnü Kel i elonyoYearmd�Bi annAna NYt ' BöoKnr UüOe L/tGıALnE eKUdni ti ö r OerJM! !Çul ei hğr idTt eteikmnn i TkTEIDMKaMnAı ARş mN a n ı REKLAM Re E k R m R la e e m k i E k n l l a m T ea m a m B i k n Yi A D p ö E N ı nr S S e e K o E k t O r m t R u i G i m e r L ü nl iu U s u Berna KARAMAN r e kF loarml n@t e rtne ak tni oı knyaal yCi nocni lt ıak c. ctos m BİLGİ İŞLEM/ WEB SiTELERi ve E-DERGI UYGULAMA Hakan ALBAYRAK ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone ve Okur Hizmetleri Sorumlusu ve Dağılım Planlama ve KoocdınIDon Sorumlusu Rıdvan GUMtı YÖNETİM MERKEZİ BK aa l rmTaEnuKfmiNl cİAuKp, tYB. A2aY/rI Nt1ı aC1 r I o3Us4K3B, 4uT9l Av- Na BnI Te BşI Mi ak htAaa. Şs r/.Şl So Tk. . Tel: (0.212) 275 83 59 (pbx) (0.212) 34104 25 (pbx) Fax: (0.212) 274 92 73 http, www.teknikyayincilık.com e - posla: info@leknikyayincilik.com www.tesisat.com.tr TASARIM HİZMETLERİ rekla arka eR- epkol sawtmaw:awiı nk. rfaeo k@T laasmraenak ırl nak maH. caı zoım1mı ea . tcl eo nm Tel: (0212) 275 06 13-14 Faks: (0212) 275 06 36 . BASKI Ozgün Ofset B aBsuı nd KeFBrai4ygan.ai sutLtkı nüe:ı muvt6ea' nTnrT ai Lüth ıgi ( k:0Yöi 0ı 2ryl el 1e3ı k'2YHde)Aear 2bezdo8li r-ao0aSğen0üı : t rı027lem02l0i 0a9YT9kaLtyaı nd 'ı rd . ı r . (Fıyatıara KOV Oahıldir. Yıllık Abonelıkte Kargo bedelı dahil, Tek Gönderimlerde Dahil Değildir.) Y7 uAr tvdr oı ş ı ( WA bo or tndewl iikd/e ) SAunbnsuc ar ilps! uH ıbns Fc roi rp tAi bo ırıo: a8d0 SAi nv rgol e ( Wc oopr yt dpwr ii cdee,) (Postage ıncluded) yCa naT l lıeansnımsnaa std oDar neui,mikJ h asıyı l'nın, atdıkeı gyy aöa ıs�taenı nl k a1l nenrnae ank, ydı l aae z nı o l vl ase oa çoı uks bıombr ulaemsn lenudlhı u�elrmuheı al ıak. n�Y as may hı naı hlpalf nueazndnnuet ri .ia m�ı t bı nr Değerli Okurlar, IX. Ulusal Tesisat Mühendisliği Kongresi TESKON 2009, tesisat sektörünü bir kez daha İzmir'de bir araya getirdi. Türk Tesisat Sektörünü iki yılda bir buluşturan, TMMOB Makina Mühendisleri Odası İzmir Şubesi tarafından organize edilen etkinlik, bu yılki ana temasını "Binalarda Enerji Performansı" olarak seçti ve Kongre boyunca konu farklı yönleriyle incelenerek, öneriler geliştirildi. Kongre bünyesinde düzenlenen sempozyum, seminer, kurs ve panellerde, tesisat sektörünün çeşitli konuları ve sorunları ele alınırken, bu yılki Kongrede görülen başarı, sektörün gelişiminin de bir yansıması oldu. Kongede değinilen konulardan biri de, 2010 yılında Türk Tesisat Mühendisleri Derneği (TTMD)'nin katkıları ile Antalya'da yapılacak olan ve sektör için büyük anlam taşıyan Clima 2010 Rehva Dünya Kongresi oldu. "Clima 2010"a en geniş desteğin sağlanması gerekliliğinin dile getirildiği Kongrede, Tesisat Mühendisliği alanında en büyük uluslararası toplantılarından biri olan Clima 2010'da, Türk tesisat sektörünün tüm bileşenleriyle temsil edilmesi konusunda, meslek örgütlerinin, sektör derneklerinin ve sektörde yer alan firmaların Kongreye birlikte destek vermesi önerildi. TÜYAK 2009 Yangın ve Güvenlik Sempozyumu Türkiye Yangından Korunma Derneği TÜYAK tarafından düzenlenecek olan "TÜYAK 2009 Yangın ve Güvenlik Sempozyumu"nun hazırlıkları devam ediyor. 9-10 Ekim 2009 tarihleri arasında İstanbul WOW Convention Center'da düzenlenecek olan Sempozyum, gerek sektördeki en yeni sistem ve teknolojilerin tanıtılması, gerekse Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik'in tartışılması açısından büyük önem taşıyor. Sektördeki yeni cihaz ve sistemlerin bir arada sunulacağı, günümüz teknolojisine uygun koruma ve önleme sistemlerindeki gelişmelerin ve yeni tasarım esaslarının açıklanacağı Sempozyumda, üretici ve kullanıcıları bir araya getirmek, sektörün sorunlarını tartışarak, konu ile ilgili olan yönetmelik ve standartlardaki gelişmeleri açıklamak amaçlanıyor. Organizasyon hakkında ayrıntılı bilgi için www.tuyak.org.tr/tuyak2009 adresi ziyaret edilebilir. IW2ES Sempozyumu Yaklaşırken... IW2ES - Uluslararası Atıktan Enerji Sempozyumu, atıktan enerji sektörünün ülkemizdeki sorunlarının masaya yatırılarak, mevcut uygulamaların hızla ve doğru bir şekilde gelişimini sağlamak amacıyla, 12-13 Kasım 2009 tarihinde, İstanbul'da gerçekleştirilecek. Bu etkinlikte; atıktan enerji üretim teknolojileri sunan firmalar, atık yönetiminin baş aktörleri olan yerel ve merkezi yönetimlerin karar vericileri bir araya gelirken; çöp gazından enerji, biyogazlaştırma, yakma, yeni teknolojiler, atıktan enerjide finansman olanakları, ulusal ve uluslararası yasal çerçeve ve eğilimler ve danışmanlık hizmetleri konularına odaklanılacak. www.iw2es.com internet adresinden etkinlik hakkında ayrıntılı bilgi alınabilir. En derin saygılarımızla, s�bulak�@tekniky�ayincilik.com Tesisat Dergisi Sayı 161 - Mayıs 2009 3
İCİNDEKİLER G Yakıt Fiyatları Tablosu o GÖRÜNÜM ) Celal Okutan � PERSPEKTiF ) Enerji, Bilişim ve Tasarım Prof. Dr. A. Nilüfer Eğrican al SEKTÖREL FORUM) 4 KOBİ'lerin Durumu ve Sistem Uygulamaları ----- ---- Muzaffer Danışman/Gelişim Valfve Makina San. Tic. Lt. Şti. IX. Ulusal Tesisat Mühendisliği Kongresi, Sektörü İzmir'de Buluşturdu www.tesisat.com. tr 1 Haberler 34 Haberler 158 Sektöre! Etkinlikler 1 HVAC DOSYASI 52 Astana - Kazakistan Han Çadırı (Khan Shatry) Alışveriş, Gösteri ve Eğlence Merkezi il. Bölüm A. FethiAkalın/ Vemeks Mühendislik Gn. Md 68 lsımas A.Ş. Genel Müdürü Korhan Altınkaya: "Yetişmiş Proje Ekibimizle Mühendislik Gücümüzü lsı Pompasının Kullanımına Aktarıyoruz" 72 Buhar Kazanlarında Seviye Kontrolü Ayhan Yılmaz/ Vira ValfA.Ş 1 YAPI TEKNOLOJiSi DOSYASI 84 Sanayiden Kaynaklanan Hava Kirliliğinin Önlenmesinde Filtrasyonun Kullanılması Ken Sutherland / Northdoe GÜNEŞ ENERJİSİ DOSYASI 96 Sıcak Kullanım Suyu Üretimine Yönelik Güneş Enerjisi Sistem Gereksinimi Nejat Kiper / lsısan /sıtma ve Klima Sanayi A.Ş. Banu Sarı/ lsısan /sıtma ve Klima Sanayi A.Ş. 1 00 Yoğunlaştırılmış Güneş Enerjisi (CSP) Teknolojileri Mustafa Serdar Ataseven/ Ataseven Enerji Şirketi A.Ş. Sunay Ataseven/ Vakıflar Bankası 1 106 SU PROSES DOSYASI Su Kaynaklarının İyileştirilmesi: Arazi Kullanma Yönetim Tekniklerindeki İlerlemeler Anthony Bennet / Clarity Şirketi
Mayıs 2009 Sayı 161 1 POMPA-VANA DOSYASI 118 Hesaplamalı Akışkanlar Dinamiği Kullanarak Akış Katsayılarının Hesaplanması; UygulamanınYer Üstü Yangın Hidrantı İçin Çözümlenmesi Dr. Mak. Müh. Süleyman Tokay / Duyar Vana Makine Sanayi Tic. ve San. A.Ş. 126 Duyar Vana, YeniYatırımlarıyla Sektörde Hızla İlerliyor 132 Salmastrasız Manyetik Tahrikli Pompalar Derya Çuha/ Grundfas 1 • .. • 1 • BMS-BINA YONETIM SiSTEMLERi DOSYASI 134 Yarış Atı ve Onun Jokeyi OZEL URUN TANITIM DOSYASI im Temiz Oda Sistemleri Güneş Enerji Sistemleri Su Atıksu Şartlandırma Ekipmanları ve Kimyasalları TEKNİK TANITIMLAR Arçelik, VRS Otomasyon Sistemleri...................................................... 62 Daikin Soğuk İklimler içinYeni VRV® 111-C............................................. 64 Alarko-Carrier'den Toshiba Süper lnverter Daiseikai ........................... 66 Centraline Akıllı Ayar Tekniği Sayesinde Enerji Verimliliği ................... 76 Jeroen Bosch Hastanesi'nde BIS Pacifyre® MK 11 Yangın Kesici/ AIC Grup .............................................................. 82 Daha İyi Bir ÇevreYaramak için Uponor................................................ 90 Tekstil Boyahanelerinde Atık Suyu Geri Kazandıran Yeni Membran Teknolojisi: HPA Permionics R.O. Membranes / Global Arıtım........... 116 Yarış Atı ve Onun Jokeyi / ABB ............................................................ 134 ÜRÜN TANITIMLARI Baymak "A Enerji Sınıfı" Elite Klimalar.................................................. 46 Ferroli Charm lnverter Klima................................................................ 46 Schneider Electric Unica Serisi Anahtar-Priz Ürünleri......................... 46 lsısan Daikin Rooftop Çatı Tipi Paket Klimalar ...................................... 48 Vaillant lnverter Plus Klimalar............................................................. 48 Abkay Fujitsu Yeni Nesil VRF (Variable Refrigerant Flow) Sistemi ......... 50 Kubuş Kazan Yüksek Verimli Katı Yakıtlı Kalorifer Kazanı..................... 50 ACO Işık Bacası Sistemleri ..................................................................... 50 lsı Cihazları Daxom Hermetik Şofben.................................................. 74 İmbat Bitki-Tohumu Araştırma, Çimlendirme Amaçlı iklimlendirme O daları .......................................... 74 RIDGID-Emerson SLR 250 Kayan Sürgülü Merdiven Askısı.................. 88 5
Reklam Sayfa Dizini ABB .................................................... 49 DAIKIN ........................................... 14-15 ABS .................................................. 119 DOĞUŞ VANA.................................... 133 AFS............................................144-145 DUYAR VANA............................. Ö.K.-127 AIC ..................................................... 81 E.C.A. ................................................. 35 AIRFEL.............................................. 147 E-Gfıl................................................ 131 AKCOR................................................ 53 ERBOSAN ......................................... 105 AKTİF İNŞ. ........................................ 117 ERENSAN............................................ 51 ALARKO CARRIER ............................9-11 EZİNÇ ............................................... 101 ALTAY GRUP........................................ 75 FAF VANA.......................................... 141 AQUA-THERM ............................ 170-17l FETAŞ............................................... 149 ARÇELİK ............................................. 63 FORM ................................................. 23 ASTEKNİK ......................................... 121 GEA ISISAN TESİSAT ........................... 65 ATC..................................................... 61 GEBERIT ........................................... 1 1 1 ATLAS TEKNİK..................................... 83 GE-Tİ ................................................ 139 AYVfıl...........................................77-103 GÖKSAN POMPA.......................... INSERT BAYMAK.............................................. 25 ICCI 2010 ........................................... 29 BETA................................................. 161 iSi CİHfıl.LARI .................................Ö.K.İ. CIAT.................................................... 59 ISIMAS................................................ 71 CUMA 2010...................................... 175 IW2ES................................................. 42 ÇAYIROVA BORU ............................... 137 İÇTEN METAL.................................... 135 ÇUKUROVA iSi .................................... 13 İLG.................................................... 129 DAĞSAN............................................ 109 İNKA ................................................. 115 Yaşamsal hava kalitemizi olumsuz etkileyen endüstriyel atıklar ile mücadelede. uzun yıllara dayanan tecrübe ve bilgi birikimimizi yarınlara daha iyi bir hayat verebilmek icin kullanıyoruz. Biz kaliteli bir yasamın sürekliligi icin calısıyoruz. Ürettigimiz hava filtreleri: ilac ve kimya endüstrisinden. gıda endüstrisine. hastanelerden. boyahanelere. endüstriyel tesislerden enerji santrallerine. havalandırma sistemlerine kadar yasamın her alanında kullanılıyor. Bu sorumlulugun bilinciyle. kalite standardımız.t. daha da yükseltiyoruz. MGT Filtre Klima Tesisat inşaat San. Tlc. lld. Şii. İNTERVALF.................................. ......... 7 JOHNSON CONTROLS ...................... A. K.İ. KARASU ............................................ 153 KLA&.................................................. � KLİMAPLUS......................................... 67 KON-TEK............................................. 37 KUBUŞ Kfıl.AN .................................. 176 MAS GRUP............................................ ! MEKSİS............................................. 113 METRANS ........................................... 33 MGT...................................................... 6 MİKROPOR.....................................44-45 NORMEKS........................................... 47 ÖNMETAL.......................................... 125 ÖRS.................................................. 159 PERA................................................ 172 PİEM................................................. 135 POLİTEKNİK ...................................... 123 PROTEM ........................................... 142 RBM ................................................... 95 REW ................................................. 173 RIDGID-EGE MAKİNA .......................... 57 Ofis: Yeşilce Mah. Yıldırım Sk. No:15 34418 Oto Sanayi 4. Levent/ İstanbul Tel: (0212) 325 83 01 (Pbx) Faks: (0212) 325 83 15 Fabrika: Merkez Mah. Fatih Cad. 263.Sk.No:12 ArnavutkOy - Gazlosnıanpaşa/ İstanbul Tel: (0212) 597 12 81 (Pbx) Faks: (0212) 597 12 82 mgt@mgt.com.tr / www.mgt.com.tr SELNİKEL............................................ 39 SIEMENS ............................................ 31 SIGARTH ............................................. 97 SMS.................................................. 143 SOLAR FUTURE................................... 94 SPK .................................................. 107 STANDART POMPA.............................. 21 TANPERA ............................................ 79 TEKNO ELEKTROMEKANİK................. 151 TEKNOPRO............................................ 5 TESTO................................................. 55 TETİSAN............................... 89-1 17-137 TÜYAK............................................... 174 ULPATEK............................................. 87 UPONOR ............................................. 91 ÜNİVERSAL MAKİNA ........................... 41 ÜNTES ................................................ 73 VALFTEK .......................................... 8-43 VIESSMANN .......................................... 2 WILO.................................................A.K. ZİEHL-ABEGG...................................... 85 F I L T E R S
www.intervalf.com MERKEZ /HEAD DFFICE Orhangazi Cad. Tınaıtepe Sok No:26 CeYizli - Malleı,e- lSTANllUL Tel. (0216) 441 73 73 pbx Fax· (0216)441 73 77 Emaiı· ınfo@ınıeıvalf.com ANKARA BÖLGE MÜD. Ô'ı-eçleı Mah 77. Sokak, No: 5/16 Öv�leı -ANKARA Tel· (0312) 473 38 50 Fax: (0312) 473 38 51 Emall: ankaraOınleıvalf com INTERVALF INTERNATIONAL VALVE CENTER İZMIR BÖLGE MÜD. 1202/1 Sokak No: 69 Kal: 6 Daire: 606 Yenişehir - IZMIR Tel - Fax. (0232) 459 9D 68 Emaıı. lımiı@intervaıı.com BURSA BÖLGE MÜD. Yeni Yalova Yolu, Buttim iş Meık. A:ı-718 BURSA Tel-Fax· (022◄) 211 82 81 Email: bursa@ınleıvall com TRAKYA BÖLGE MÜD. Kumyol Cad. KocaaOa Sok. No: 9 K: 3 O· 32 Çorlu -TEKIROA� Tel - Fax. (0282) 651 20 76 Emaıl. ııakyaCınteıvalf.com ANTALYA BÖLGE MÜD. Adnan Menderes Bulvarı H. Aitmiş lşhanı Kal: 2 No17 ANTALYA Tel · Fax: (0242) 243 9D 85 Emaı l antılyaCinteıvall com ADANA BÖLGE MÜD. Tel - Fax. (0322) 321 05 08 Email· adana@inlervalf.com GAZİANTEP BÖLGE MÜD. Tel - Fax. (0342) 329 0530 Emaıl gaıianlepOintervaıı com
Briefs from lmportant Subjects The Heart of the Energy Sector Beat at ICCI ............................. 26 tI Ch eC lm-ol sn tt ecronnasti si otnean lt Eenneerrggyy aenvde En tn vo ifr To nu rmk ee yn ,t wE xa hs i bhi et il od nf aa rn dt hCeo1n5f tehr etni mc ee, at ht i sl syteaanrb uwl aWs O" WE n eCrgoyn vSeunpt ipolny SGeecnul erirt.y,T hEenermgayi nEff!ihcei emnec yo, fS uI CsCt aI i n2a0b0l9e Energy and Environment Policies in the Globalization Process". Astana- Kazakhstan Khan Shatry Shopping Mall and Entertainment & Performance Center .............................................................. 52 f a in e b w t o e u br t m u t i s o ld o b in f e g i t c s s o t a m h r a p c t l h e c i t t a e e n d c t b i u n e r e K c, a o t z h n a s e k i d " h K e s r h t e a a d n n ' t s S o h c b a a e t p r i i y t n o " t l , h A c e o s n l " s a m t n e r a u g , c a i t s i s o a t n r m u o c o f t n w u g r h e t i s c h " h o s i i n e s tchoen swtor ur lcdt. i oF na r mK ha at en rSi ahlast rhya, vweh bi cehe hn a ussaeudn, i wq uael l ss t ar uncdt ubroer, duenrcso nh av ve ne t bi oeneanl t es h o li e m lu s t i e n i o a a n t s s e p d o e, c n a t a s n d t r o e at q c a u t ll i i y r v e i s t i i t e n h s g a l t a e t n d h d e e s f u i e g n n n g c. t i . n i . o enesr he amvpel obyese nc oi nmt ep rl et wx i en ne gd i naenedr i an gl l Need tor Solar Energy System far Hot Usage Water Generation...................................................... 96 t T la h h r e e g e a u r s s e a c a g a e wle h w fe a a re c te il r s it . o ie l S a s r u c e a h n n e d s r g y s y s m t s ea y m l s l t s r e e m c s a s id n e a n r b e t e ia m l u o s i s n e t s d t w a b i l d la o e t tl i h y o n u i s n s. e d T m h i id s is d h le ae a rt t a i i c n nl d g e ..._.________._._�www.valftek.com:lrı.. l eulsaabgoerawteasteronusdinegsisgonlaarnedneimrgyplementation issues related to heating . Condensed Solar Power (CSP) Technologies .......................... 100 Si t oi lsa raenn eerngvyi r iosn omneen to ff rtiheen dml yo setn ei mr gpyo rttyapnet. rEel encetwr iacbi tl ye ge ne ne er gr ayt si oonu rfcr oe sm. solar energy does not yield pollution and COı- it is possible to generale electricity from solar energy using various methods. it is alsa called CphSoPto(Cvoolntcaeicnt(rPaVt)edenSeorlgayr. PAonwoethr)e.r. t. echnology used far this purpose is Hydrant Systems Performs lmportant Function For Protecting Fire.................................................... 118 sHpyedcr ai fni ct astyi osnt,e mi ss ntoh ta tc opnr ot adiunceedd ai nn yo ful ro wc o upnr ot rpye, r twyh ea nn dr eol antl eydl itmoi toel dd deestpeercmi ai lnl ye da t tl ehnegrtehgsi.o nAtsh a ts oh yo dn r aanst i saucsceedp,t eadp p enaerwe d st hpee cni ef icceastsi oitny, Wo f hperno dt hu ec efdl o twh ep rporpoedrut yc t iss tbheact atma kee dm oprree coaf uat ino ni ss s fuaer , fdi ri ef f eprreont ce ec st i nogn. ti sh ea cpcreoldeur catt epde. r fi no r mt h ea tp rceosme nptu tpear pae nr, d t hweh ebne spt r op lduuncgi negr dper osti gont y pi en tDhyenaPmilliacrs (HCyFdDra).nts to be explaned by using Computational Fluid ng· P ve DİĞER EKİPMANLAR ve SICAK SU SiSTEMLERiNDE ÇÖZÜ Vıılfteke Valf Teknik Tesisat Elemanlan Sanayi ve Ticaret A.Ş Merkez & Fııbıika: Yalı Hah. 9aOlar cacı. No: 91 34873 Kaıtal-İSTANBUL Tel: O 216 473 05 32 (PBX) Fax: O 216 473 05 01 emall: valftek@valftek.cıım.tr
TOSHIBA En akılcı yatırım! Toshiba VRF Sistemleri verimlilikte ve enerji tasarrufunda şampiyon. Dk oümn yparde saövret eTkünr koilyoej i 'sdi ye l eb i çr çook kdkauhrau lau zş , eTl eoksthriibk ahVa rRcFı y oSri s. tKeıms ml e ir iy' nüiktl ee rrdc ieh 8e ,d6i y2o' I irk. *ÇCüOn kPü dTeoğsehri ibvaeVvReFk,t öç ri f tk oi nnvter or tlel ür Ta ke kı l l ı bgi rüsçi sytöe mn eet i4m8 sai ys rt ıeimç iü(nI Pi t De Ub)a ği l el a m%a1 5i m' ekavnaır asnu nvaenr i vmel i l1i k4 af ar trıkşl ıı vmeoedneel dr ej i t8a9s tai rprluef gu yelnai şs iizçeüpnai t rea skeaçzeannedğıir ıoyloarn. Toshiba VRF Sistemleri, parasının kıymetini bilenler için en akılcı yatırım. - �-- a.a- - - - - a TOIHlaA -- -- - -- - TOSHIBA TOSHIBA Em � - j - - MİNİ-SMM SHRM SMMS Toshiba VRF Klima Sistemleri'nin Özellikleri • 5 -48 HP arasında dış ünite seçeneği • Enerji tasarruflu, ozona zarar vermeyen R410A soğutucu akışkan • 14 farklı model ve 89 tiple geniş iç ünite seçeneği • Kolay ve hızlı montaj • Çift inverter'lı kompresör ile yüksek verimlilik • Dış ünitelerin hafifliği ile taşıma kolaylığı • Düşük ses seviyesi ve az yer işgali • Tek bir merkezden bireysel kontrol imkanı sağlaması • Kısmi yüklerde çok yüksek verimlilik • -15 °C'de ısıtma yapabilme özelliği • Güvenilirlik ve tasarım esnekliği • Bina otomasyon sistemine uygunluk • Kompresörler arasında rotasyon ile daha uzun çalışma ömrü e: "50 1rqı1111aı1e 25 ·c c1anıce cııı hava ıııcaldıOında e HP'llı (MMY-MAP oeot-KTII) dlf OnllaıWı ıoQubnadald veıtm oranıdır (€ ALARKO CARRIER SANAYİ VE TİCARET A.Ş. İSTANBUL Gebze Organize Sanayi Bölgesi, Şahabeltin Bilgisu Cad. 41480 Gebze · KOCAELİ ANKARA Sedat Simavi Sok. No: 48 06550 Çankaya • ANKARA İZMİR Şehit Fethibey Cad. No: 55 Kat: 13 3521 O Pasaport · İZMİR ADANA Ziyapaşa Bulvarı, Çelik Apt. No: 25 / 5-6 01130 • ADANA ANTALYA Metin Kasapoğlu Cad. Küçükkaya Sitesi A Blok No: 2 / 7 07050 • ANTALYA @MÜŞTERi DANIŞMA HATTI 444 O 128 Tel: (0262) 648 60 00 Tel: (0312) 409 52 00 Tel: (0232) 483 25 60 Tel: (0322) 457 62 23 Tel: (0242) 322 00 29 www.alarko-carrier.com.lr (9
.;; � ı 1 YC 1 YC 2 YC 3 YC 4 YC 5 5 6 7 8 9 10 11 1 1 1 3 2 4 YC 15 Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.tesisat.com.tr ve http://www.dogalgaz.corn.tr/ veya http://arastirma.dogalgaz.corn.tr/ tıklayınız Yakıt Çeıidi Doğalgaz Konut Ooğalgaz Konut Doğalgaz Konut Ooğalgaz Konut Doğalgaz Konut Doğalgaz Konut Doğalgaz Konut Ooğalgaz Konut Ooğalgaz Konut Doğalgaz Konut Yerli İ t hSa oFl muSleiPailbon- Ki royrtı i ai ystl ar k aKaKköl ödmme ür üer rü ü No: 4 Kalonfer Yakıb E Kl eoknturti k Dökmepz Konut LPG· Propan D öL Pk mGMe·ogtPoarrzoi npK ao nn u t (Kırsal) KONUTLARDA 1000 kcal/saat iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (27 MAYIS 2009 tarihinde belirlenmiş olan KDV DAHİL birim fiyatlarla) En ğ .c: Ucuz Yakıt 27 Mayıs 2009 .?ıi 17 Mayıs 2009 Yakıta İlgili Alt Tarihindeki � c, Tarihindeki fiyallana Göre Şirket lsıl e e Birim Fiyatı .,!!!. "C YTl/1000 kcal Yakıt Deleri t� Maliyeti İndeksi 1 Eskişehir 8250 0.671997, 1.000 100 0,671997TIJm' 107% 0,0761 ESGAZ kcal/m' 8150, 1.07 Bursa 8250 0,671997TIJm' 107% 0.671997, 1.000 0,0761 100 BURSAGAZ kca/l m3 8150 x 1.07 Kocaeli 8250 0,713634TIJm3 107% 0.713634, 1.000 0,0808 106 İZGAZ kcal/m 3 8250, 1.07 İstanbul 8250 0,726310TIJm3 107% 0.716310, 1.000 0,0823 108 İGDAŞ kcal/m 3 8150, 1.07 Ankara 8250 0,730414TIJm3 107% 0.730414, 1.000 0,0827 109 BAŞKENTGAZ kcal/m' 8150, 1.07 Eskışehir 8250 0,6Jl99JTIJm3 93% 0.671997 x l.000 0,0876 115 ESGAZ kcal/m' 8150 , 0.93 � Bursa 8250 Q,6Jl99JTIJm3 93% 0.671997 ı 1 000 0,0876 115 BURSAGAZ kcal/m' 8250,093 Kocaeli 8250 0,713634TIJm' 93% 0,7l 3634'x1.000 0,0930 122 İZGAZ kcal/m1 815010.93 1 İstanbul 8250 0,726314Tl/m3 93% 0.726314 X 1.000 0,0947 124 İGDAŞ kcal/m3 8250 ,0.93 Ankara 8250 0,730414TIJm3 93% 0,7304l4 x 1.000 0,0952 125 BAŞKENTGAZ kcal/m' 8250 X 0.93 1 Manısa 4487 03. 39840 X 1.000 153 0,339840Tl/kg 65% 0,1165 ELİ kcal/kg 4487x065 1 İstanbul 7000 0,565000TIJkg 65% 0,565x 1.000 0,1242 163 HAKAN KÖMÜR kcal/kg 7.000 ,0.65 lstanbul Avrupa Yaka� 9875 1,620000Tl/kg 80% 1.62x 1.000 0,2051 269 SHELL kcal/kg 987510.80 Türkiye 860 0,210774TIJkWh 99% 0,210774, 1000 0,2476 325 TEDAS kcaVkWh 860,099 İstanbul 11100 2,915975Tl/kg 92% 1.91597511.000 0,2478 326 İPRAGAZ-AYGAZ kcal/kg 11.!00x0.92 İstanbul 11100 2,915975TIJkg 92% 1,915975, 1.000 0,2855 375 İPRAGAZ-AYGAZ kca/l kg 1 1.!00x0.91 İstanbul Avrupa Yaka� 10256 2,804734Tl/kg 84% 1.804734d 000 0,3256 428 SHELL kcal/kg 10156x0.84 0 2B HiTr aiamrzi hifirnı yadaneU2ka0i n0 8 0,67571 OTIJm 0,67571 0TtJm· 0,72850811.,m· 000 ,,, 767 371 395 741 061 430 111 111//. , mmm ·• 00 ,, 76 27 85 5701 80 TJVı . , mm' 0,733464TVm' 000 , ,, 437 471 901 701 000 300 1T¾1 l /ı 1 m< g ' 2,090000¾ 0,188994Tlı1<\Yh 3,257000¾ 33,,275277080101T¾lı1<g 02Y2ı7l lHıMka za iyr aı sn22000098 !i Birim E -"' fıyat ·c � Değiıim ciS v.i §€ Oranı >-c -0.5% 8 ·0,5% 8 ·2,0% 6 ·1,0% 7 1,6% 9 ·0,5% 8 -0,5% 8 ·2,0% 6 ·1,0% 7 1,6% 9 -8,6% 4 28,4% 11 ·22,5% 2 11,5% 10 -10,5% 3 - 10,5% 3 ·24,8% 1 �1000 3,375000Tl/kg 90% 3,375, 1.000 0,3409 448 3,666667Tlı1<g - 8,0% 5 cal/kg I 1 . 000x0.90 lC. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatı Değişim - - - - - -- - - - DÖVİZLER 27 Mayıs 2009 tarihın<leki 27 Mayıs 2008 tanhındeki Oranı Döviz Kurlan Döviz Kurlan US Dolar l,5639TL 1,2501TL 25% Euro 2,1819TL l,9697TL 11% NOTLAR: 1 2. . 3 4 . . 5. Konutlarda kullanılmakta olan cihazlar ısınma amaçlı olarak bireysel mahal ısrtmalannda; kombi, sobavb, merkezi mahal ısıtmalannda ise kalorifer kazanlandır ki bu cihazlarda linyit kömür yakıldığı zaman mırtfaktaki pişirme amaçlı ısrtma ile banyo ve mutfak için sıcak kullanım suyu temini amaçl ı ısrtmalar LPG veya elektrik kullanılarak yapılmak zorundadır. Bu durumda konutlarda 1000 kcal/ saat fB(ıiYsyuCıa)tithaYl atbairylkoaaı tcy%l aıarki1ı çnı8li nlaaKl gntDneVryeDakAkl ilHaoi§Ll aı kDn_iiRtşo.l eptlma me my aaklıi yt emt lae rl ii yheat kdkeı nğ de ar l efri ki i rs avdeer ce be i ldmoeğka ligçai nz khual zl ıar lnaınmmı nı şd oa l du pi ğ, ebr i ry iamk r t l a r a k ı y a s l a ö n e m l i m i k t a r l a r d a d ü ş m e k t e d i r . ısıl değerine göre işletme verim değeri tam yoğuşmalı cihazlar için: doğalgazda %107, LPG dökmegaz propanda ise %106 al ınmıştır. Bu verim değeri mevcut üreticilerin verim değerlerinin ortalamasını temsil etmektedir ki TS-EN 677'yegöre %30 yükte ve 30 °C dönüş suyu sıcaklığındaki işletme m�k ol ıonşdau ülbl al ialnisr y, i çoa innnlcuga ekççabelruı lşi tdt aı iğrbı. l Atoadykandcbi arudyetaürvrı ecyr ioi hmğauzşdl ame rğayel reı i rc; isdh oağz al al gr ı na zddaa s%a t 1ı ş0l a3 r, ı Ly PaGp ı l dmöakkmt ae go al uz p p, br oup ac inhdaaz l ai sr ed a%k i 1f a0 2n ınırlaması nedeniyle değerlendirilememiştir. işletme veriminin bir bölümü ortalama verim değerlerinin içerisinde olup, yakıl haz ırlama, depolama, işletme giderleri vb. yak ıt yakma yan maliyetleri de bu değeri etkilemiştir. Otomatik kontrol kullanımı, bşDiaor kkğeıamtl lge avr izen fi rni ış' Oal et lltamMn ae2yk7ı saM2l i at0ey0sı 9si gt2 a0i rb0i fi e9nl etear di nrei dnne< ll eebrkel i el Bi r vtoi elteranşi m,fı l. ygyadütalkaşsr, deBl tai şl i kpe, ndt ag ha az , uE ys gg au zn, !l zf 1gaal zi yveet l Be ru rosl au şg at uz r şu el ahbi ri gl i ra. z d a ğ ı t ı m ır. Bursagazve Esgaz'ın doğalgaz birimfiyatlan Botaş'ın Dayollıka nb ibr iamz ıfnıdy aathlaenr. üazyeor irntadleanmbair bimi r dh iezğmeer tovl ae raamk boir ltdisi rmi l ma ne kbteeddeilri. oİgl adna2ş,, 5Bca şe nkteen tggöarez bv ee l İi r t e n m e k t e d i r k i b u f i y a t U S zgaz daki doğalgaz "birim fULbi Pi Syr aiGmdt t otaühl napi rzıgi s/maemez at'vyaüel ımzkdeoörUri kntFmi Eds emeongraaabnzneblflai ei r yrldı eanentı lnli i ap 0nd, . e"00wğ57i w�5 M5wm5a. bi ynUaesS kgdei ionf el tadrb ıoe/glniarı 'l l ge. nas mze . rceb oke tmset . ott rül "ukpae ,dt iArceni lseki randrdaeen' dy aaa lkyı ni ı nBa l naa nşt aka şen ı nmgt üag na lbzü'eı knd febi yl ii raii mts teı r:f. ı 0y ,a0t 0l a7n7; ıs 2009 tarihli sirlıülerin 27 Mayıs 2009 tarih i itibariyle İpragaz ve Aygaz'dan alınmış fiyatlann ortalamasıdır. 12 kg.lık ev tüpünün KDV dahil 40,5 TIJadetfrı'ab kullanılmıştır. 6. Elektrik fiyatı Ol Mayıs 2009 tarihinde yayımlanan ve 2 7 Mayıs 2009 tarihinde geçerti o l an TEDAŞ'ın DiğerTüm Dağıt ım Sistemi Kullanıcıları için (4) Dağıtım Şirketinden Enerji Alan Tüketicilere Tek Terimli ve Tek Zamanlı tarifede belirtilen Mesken birim fiyatına, konut kullan ımında TRT payı ve enerji fonuı için %3 ve belediye elektrik tüketim vergisi için %5 ilave edilerek bulunmuş, KDV'li fiyattır. 7 . Elektrik kullanım ındaki ısıtma cihazı elektrikli ısıtıcı olup, ısı pompası kullanımında cihazın COP sistem ve yıllık değerleri kullanılmalıd ır. 8. Motorin birim fiyat ı (Ti/kg) SHELt:in 27 Mayıs 2 009 tarihli pompa satış fiyatları sirkülerindeki TIJlitre değeri S0,H8E4L5L dtöanraüfşınüdmankattasvasyiıyseıneadbilöenlün2e7reMk abyuıslu2nm0 0u9şttuarr.ihli �ls-tAankbaıuyl aAkvıtrufpiyaatylaarkı aEsPDK tarafından a ç ı k l a n a n ı Mahalli Akaıyakıt KDV'li Pompa Satış Fiyatlan Listesi'nden al ınmıştır. 1101 .. AY ekar lıiylainkyıtita lkt öı smı l üdreüğ efiryt earti ıT2üp7raMşaTyeısk n i2k0S0e9ı vtiasrl ei hr iMn düedügrelüçğeür'tni doel an nO Tl KMI a- rEt L2l0' n0i6nt aKrıisnri na dk de evreer iYl e n değerterdil ıkanmış +18 mm parçalı torba cinsi için 06 Aralık 2Q08 tarihli ısınma Amaçlı (Torbalanm ış) Kömürlerin Bay i Depo Şatış Fiyatlan listesinden alınmış olup, lstanbul için 288 TL/ton olup, üretim yeri fiyat ına; 480 km.lik lstanbul-Soma arası uzaklığın nakliye bedeli 55 YTL/ton olarak alınarak ve %15 bayi kar marj ı eklenerek yayımlanmış olan KDV'siz fiyata %18 KDV eklenerek bulunmuştur. 12. ithal sibiıya kömürü fiyatları Hakan Kömür şirketinin portakaltipi linyit için 27 Mayıs 2009 tarihli nakliye ile apartman dairelerine taş ıma ücreti ve KDV dahil taksitli satışfiyatı olan 565 TL/ton'dur. 1 Ü Tesisat Dergisi Sayı 161 - Mayıs 2009
Hep destek, tam destek! Fan-coil kontrol ve tüm yedek parçaları Totaline'da! - C - : T E R F M A O N S - T C A O T I L LA R ! &FMA NO T- COORILLUVVAANNAA FAN-COIL FAN Bulamadığınız yedek parçalar yüzünden müşterinizi haftalarca bekletmek zorunda mı kalıyorsunuz? iBhitrikyaaçç fdaurykal bı pi laercçeağ ii çhi ne rotnül ar lrüc ay eydeerkmpiagreçzaiyyıotresku çnautzı ?aSl ti zı ni dçao ks ui yniuaynolrı yuozr. u z ve T o t a l i n e ' d a k o m b i , k l i m a ve f a n - c o i l l e r i n i z i n yTeürrl ke iryeeg' ni ti nm ei l kk , vzea mt eakn ivkel i mm ül eşnt ed ri ri mk aey büer tümn leekryi oyke. dBeükt üp na rbçuanml a ar ırnkyeet ir ionlea tneTk no itka lsi en rev' di sal ebr ee kelne mi y ieske, rhv ei sr vpaarr! çSai z ii çdi ne ba ey kr ıl earyi zr .ı TOTALINE'DA BULABiLECEĞiNİZ MARKALAR ---------------------------- AAF • ALCO CONTROLS • ALTAS • ATOFINA • BELIMO • BITZER • BRISTOL • CARLYLE • CARRIER • CASTROL • COPELAND • DANFOSS • EBM • FRASCOLD • HALCOR • HELAMIN • HONEYWELL • IZOCAM • JOHNSON CONTROLS • RANCO • REFCO • ROTHENBERGER • SALMSON • SAMSUNG • SARKUYSAN • SHELL • SICCOM • SIEMENS • SISME • SUNTEC • SWEP • TECUMSEH • TESTO • TEXACO • TOSHIBA • TOTALINE • TROX • WILO • ZILMET ISTANBUL MARKETi, Oudullu Organize Sanayı Bolgesı, 3. Cadde No: 12/1 Oudutlu · Ümran i ye/ ISTANBUL Tel, 102161 528 69 00 Faks, (02161 365 43 51 TOTAi.iNE AYOIN YETKiLi SATICISI, Emas Mak. İns. San. Tic. ltd. Stı.. Ata Mahallesı Denızli Bulvarı Esnaf Odaları Binası No: 82 AYOIN Tel, 102561 231 01 50 Faks, (02561 231 03 46 ANKARA MARKETi, Ceyhun Atıf Kansu Caddesi No: 143/21 Balgat/ ANKARA Ttl, 103121 472 43 04 / 472 43 05 /472 43 10 Faks, (03121 472 43 75 TOTALINE BURSA YETKiLi SATICISh Teknık Motor Nejdet Gürcocuk. Fevzı Cakmak Cad. Kayaalı Sok. No: 14/A BURSA Ttl, 102241 225 15 50 Pbx Faks, (02241 253 45 85 IZMIR MARKETi, 2823. Sokak No: 1298/5 Oıo Piaza Halkapınar/ IZMIR Ttl, (02321 459 18 17 Pb, Faks, 10232( 459 26 29 TOTALINE ISTANBUL SATIS NOKTASI, Frıgoven Sogutma San ve Tic:. Ltd. Sti.. Oolapdere Bülbül Mah Serdar Ömer Pasa Cad. Güven Plaza No; 7-9 Kat: 1 - 2 Beyoğlu / ISTANSUL Tol, 102121 237 60 60 Pb, Faks, (02121 237 44 74 F A N F A M N O - T C O O R I L L A R ! 1 1 ISITMA-SOĞUTMA-KLİMA-POMPA YEDEK PARÇA MARKETİ Servislere en iyi servis! TOTALINE ANKARA SATIS NOKTASh Serdarogıu End Malz. San. ve Tıc:. A.S.. Uzaycağı Bulvarı No: 40 Oslım / ANKARA Ttl, (03121386 26 27 Faks, 103121386 25 95 www.totaline.com.tr TOTALiNE birALARKO-CARRIER kuruluşudur. -------------------------------- -- -
Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.tesisat.com.tr ve http://www.dogalgaz.corn.tr/ veya http://arastirma.dogalgaz.corn.tr/ tıklayınız SANAYİDE 1000 kcal/saat ısı İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞİTLİ YAKITLARIN MALİYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (27 MAYIS 2009 tarihinde belirlenmiş olan KDV HARİÇ birim fiyatlarla) En 27 Mayıs 2009 u Ucuz 02 Haziran 2008 ;;; .!i e Yakıt 27 Mayıs 2009 27 Mayıs 2009 Yakıta 02 Haziran 2008 YıUık �� .:;; İlgili Alt � Yakıt Tarihindeki �Q Tarihindeki FıyaUarta Göre Tanhindeki Birim Çeşidi Şirket lsıl E E YTL/1000 kcal Yakıt Birim F i yatları e .!! � Birim Fiyatı � --= Fiyat ·= !:! Değeri � ,I? Maliyeti a5 .;;; ::, o Değişim � � İndeksi Oranı '= 1: -c Kesintili Sanayi Tüıkıye 8250 0,489635Tl/m3 93% 0,489635, 1.000 0,063817 100 0.519712Tl/m' -5,8% 11 1 Doğalgaz BOTAŞ kcal/m' 8.150 X 0,93 Organize Sanayi Bolgesi Türtııye 8250 0,494348Tl/m3 93% 0.494348 X 1,000 0,064431 101 0,5197121l/m' -4,9% 14 2 Doğalgaz BOTAŞ kcal/m' 8150 X 0,93 Kesintisiz Sanayi Türkıye 8250 0,494348Tl/m3 93% 0,494348 X J.000 0,064431 101 0,524719Tl/m -5,8% 11 2 Doğalgaz BOTAŞ kcal/m' 8150 X 0.93 Doğalgaz Sanay, Ankara 8250 0,506826Tl/m3 93% 0,506816x 1.000 0,066057 104 0,5328411l/m' -4,9% 14 3 Serbest tüketici ıç ı n BAŞKENTGAZ kcal/m' 8250 X 0.93 Doğalgaz Sanay, İstanbul 8250 0,514881Tl/m3 93% 0.514881, 1.000 0,067107 105 0.5441961l/m -5,4% 13 4 Serbest tüketici ıçın İGDAŞ kcal/m' 8150 X 0,93 Doğalgaz Sanayi Eskişehir 8250 0,515479Tl/m3 93% 0,515479, 1,000 0,067185 105 0,549604Tl/m1 -6,2% 10 5 Serbest tüketici için ESGAZ kcal/m3 8250 x 0,93 Doğalgaz Sanayi Bursa 8250 0,516956Tl/m3 93% 0,5169561 1,000 0,067378 106 0,551731Tl/m1 -6,3% 9 6 Serbest tüketici için BURSAGAZ kcal/m' 8150 X 0,93 Doğalgaz Sanayi Kocaeli 8250 0,518222Tl/m3 93% 0,518122 X 1,000 0,067543 106 0,548842Tl/m1 -5,6% 12 7 Serbest tüketici için İZGAZ kcaVm' 82501 0.93 8 Yerli Linytt 10-18 mm Manısa - Eli 4648 0,272000Tl/kg 65% 0,272000 X 1000 0,090030 141 0,315000Tl/kg -13,7% 4 Soma Kısrakdere TKİ kcaVkg 4.64810 65 9 LNG - Büyük Sanayi İstanbul 8250 0,781729Tl/m3 93% 0,781729 X 1,000 0,101887 160 0,9125611Vm' -14,3% 3 SMlaşbnlmış Doğalgaz İPRAGAZ kcaVm' 8250x 0,93 10 İthal Sibirya Kömürü İstanbul 7000 0,444915Tl/kg 65% 0,4449 151 1.000 0,105932 166 0,355932Tl/kg 25,0% 15 Cniztipi HAKAN KÖMÜR kcaVkg 7.000 10.65 11 LNG - Küçük Sanayi İstanbul 8250 0,833328Tl/m1 93% 0,833328 1 1.000 0,108612 170 0,964817Tl/m1 -13,6% 5 Sıvılaştırılmış Doğalgaz İPRAGAZ kcaVm' 8150 X 0,93 12 fuel-oil No: 6 İstanbul Avrupa vaıası 9562 l,042373Tl/kg 80% 1,042373, 1,000 0,136265 214 l,22lll4M& -15,2% 2 Kalonfe,Yakıb SHELL kcaVkg 9,5621 0.80 13 DilmıpzlPG-Ms İs1ıllbul 11000 2,072814Mı 92% 2.072614ıı 1,000 0,204804 321 2J27212Mı -10,9% 6 ıı,ikSana,i IPIMAZ - AlUZ lıcalıb 11,000 ı D.92 14 Elektrik ıuıtıy, , 860 0,182625Tl/kWh 99% 0,1826251 1,000 0,214500 336 o.ı:ıs1121l/kW1ı 32,2% 16 Sanay, TEDAŞ kcaVkwh 860 X 0,99 15 Dökmepz LPG - Miks İstanbul 11000 2,279875Tl/kg 92% 2.mm11.ooo 0,225284 353 2.560000Tl/kı -10,9% 6 KüçiikSanayı İPRAGAZ -AYGAZ kcaVkg 11,00010,92 16 Dökmegaz LPG -Propan İstanbul lllOO 2,380350Tl/kg 92% 2,38035, 1,000 0,233093 365 2,670000Tl/kg -10,8% 7 Sanayi 1 İPRAGAZ -AYGAZ kcaVkg 11.1001 0,92 17 Motorin İstanbul Avrupa Yala� 10256 2,376893Tl/kg 84% 2,3768931 1.000 0,275900 432 3,159162Tl/kg -24,8% 1 (Kırsal) SHELL kcaVkg 10,256 X 0,84 18 LPG 45 kg İstanbul 11000 2,871940Tl/kg 90% 2,871940ı 1,000 0,290095 455 3,121469Tl/kg -8,0% 8 Sanayi Tüpü İPRAGAZ -AYGAZ kcaVkg 11,00010,90 IC. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatı -- Değişim DÖVİZLER 27 Mayıs 2009 tarihindeki 27 Mayıs 2008 tarihindekı Oranı Döviz Kurtan Döviz Kurlan US Dolar Euro NOTLAR: 1. Bu tablo yakıtların yaklaşık işletme maliyetleri hakkında fikir verebilmek için hazırlanmış olup, birim fiyatlara %18 KDV HARİÇTİR. 2. İşletmeveriminin bir bölümü ortalama verim değerlerinin içerisindeolup, yakrt hazırtama,depolama, işlebne giderten vb. yakıt yakma yan maliyetleri de bu değeri etkilemiştir. Otomatik kontrol kullanımı, bakım ve işletme kalitesi gibi nedenlerle verim yükseltilip, daha uygun maliyetler oluşturulabilir. 3. İstanbul'da İGOAŞ, Bursa'da BURSAGAZ, Eskişehir'de ESGAZ, �eli'ndeki İZGAZ'ın doğalgaz fiyatlan 01 Mayıs 2009tarindeki Botaş ve şehirgaz dağıtım dağıtım şirtıetinin tarifelerinde belirtilen fiyatlardır ki aylık ÜFE oranlannın değişimine göre belirlenmektedir. Ankara'daki BAŞKENTGAZ'ın birim fiyatlan ise; birim hizmetamortisman bedeli 0,05555 US dolarv'm3, serbest tüketicilerden alınan taşıma bedeli ise; 0,0077 US dolarv'm3 üzerinden belirlenip, "www.baskentdogalgaz.com.tr" adresinde yayınlanan 06 Nisan tarihindeki günlük fiyatbr. 4. SerbestTüketici Olan doğalgaz kullanıcılannın birim fiyatları yı llık I milyon m3 gaz kullanımının üstünde kullananlar için olup, Serbest Tüketici Olmayanlann birim fiyatları ise konut ve ticari işyerterinde kullananlarla aynıdır. 5. LNG-SMlaşbnlmış doğalgaz birimfiyatlan İstanbul Boğaziçi denizgeçi� maliyetleri özel ve belediye feribotlanna göre büyük farklılıklar arzettiğinden bu bedel eklenmeden ve Avrupa ve Anadolu yakası ayrımı yapılmadan ortalama olarak verilmiş İPRAGAZ fiyatlarıd ı r. 6, LPG tüpgaz vedökmegaz fiyatlan 07 Mayısn 2009 sirtıülerlarihli27 Mayıs 2009 itibariyle İpragazve Aygaz'dan alınmış fiyatların ortalamasıdır. 45 kg.lık sanayi tüpünün KDV dahil 152,5 TL/adet fiyatı kullanılmıştır. 7. Elektrikfiyatı Ol Mayıs 2009 tarihindeyayımlanan ve 04 Mayıs 2009 tarihinde geçerli olan TEDAŞ'ın DiğerTüm Dağıtım Sistemi Kullanıcılan için (4) Dağıtım Şirketinden Enerji Alan Tüketicilere Tek Terimli ve Tek Zamanlı 12 Tesisat Dergisi Sayı 161 - Mayıs 2009 l,5639TL 1,2501TL 25% 2,1819TL l,9697TL 11% larifede belirtilen Alçak Gerilim birim fiyatına; sanayi kullanımında TRT payı ve enerji fonu için %3, Belediye Elektrik Tüketim Vergisi için ise %1 ilave edilmiş, KOV'siz fiyatbr. 8. Elektrik kullanımındaki ısıtma cihazı elektrikli ısrtıcı olup, ısı pompası kullanımında cihazın COP sistem ve yıllık değerleri kullanılmalıdır, 9, Motorin birim fiyatı (TL/kg) SHEL�in 27 Mayıs 2009 tanhli pompa satışfiyatlan sirkülerindeki TL/litre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek bulunmuştur, 10. Akaıyakıt fiyaUan EPOK tarahndan açıklanan SHELL tarafından tavsiye edilen 27 Mayıs 2009 tarihli İstanbul Avrupa Yakası mahalli akaıyakıt KDV'siz satış fiyatları alınmıştır. 11. ısıtma ve proseste kullanılan yakıt türü o l arak Motorin (Kı rsal) 1000 tipi tercih edildiği için motorin yakıtında bu tipin fıyatlan dikkate alınmaktadır. 12. Akaıyakrt alt ısıl değerleri Tüpraş Teknik Servisler Müdürtüğii'nden 01 Mart 2006 tarininde verilen değerlerdir. 13. Yeni linyit kömürü fiyatı 27 Mayı s 2009 tarihinde geçeni olan TKİ - ELİ'nin Kısrakdereyıkanmış 10-18 mm parçalı toıba cinsi için 06 Aralık 2008 tarihli ısınma Amaçlı (Toıbalanmış) Kömürlerin Bayi Depo Sabş Fıyatlan listesinden alınmış olup, İstanbul için 272 YT\Jlon olup, üretim yeıi fiyatına; 480 km.lik İstanbul-Soma arası uzaklığın nakliye bedeli 55 Yfl/lon olarak al ınarak ve %15 bayi kar marjı eklenerek yayı mlanmış olan KDV'siz fıyatbr. 14. İthal sibiıya kömürü fiyatlan Hakan Kömürşirketinin ceviz tipi linyit için 27 Mayıs 2009 tarihli nakliye ücreti ve KDV DAHİL taksitli satış fiyatı olan 525 YT\Jlon olarak alınmıştır. 15. Miks dökmegazın kullanımında buhartaştıncı gerekmektedir. İşletme maliyetleri gözönüne alınmamıştır. 16, Botaş 'ın OSB ve Sanayiye sattığı doğalgazın birim fıyabna 0,023 Tl/Sm' olan öı v dah i l edilmiş, Ol Mayıs 2009 tarihinde ilan edilmiş sirkülerdeki 27 Mayıs 2009 tarihinde geçerli olan fıyatlardır.
ENDÜSTRİYEL ISITMADA %501 YE* VARAN TASARRUF ENDÜSTRİYEL - TİCARİ TİP ISITMA SİSTEMLERİ Yurt çapında bayii ve servis ağı, 2 yıl garanti BORULU RADYANT ISITICILAR Roberts Gordon Doğalgaz - LPG 15-55 kW SICAK HAVA ÜRETEÇLERİ Robur, Combat / Ooğalgaz - LP ERAMİK PLAKALI ISITICI oldsun CPH / Doğalgaz LPG •• • SEYYAR RADYANT ISITICI Val-6 / Gaz yağı, Mazot / 40 kW ELEKTRİKLİ HALOJEN ISITICI Goldsun Quartz / Elektrik/ 1-4 kW Ooğalgaz yakarak çalışan ürünlerimizle mekanın yükseklik ve izolasyon durumuna bağlı olarak konvansiyonel ısıtma sistemlerine nazaran %50'ye varan yakıt tasarrufu elde etmek mümkündür. Özellikle radyant ısıtıcıların doğası gereği, yalıtımın zayıf ve yüksekliğin fazla olduğu mekanlarda, bina kesitinde sıcaklık farkı oluşmadığından. yakıt tasarrufu en üst düzeylere çıkmaktadır. o ÇUKUROVA iSi SİSTEMLERİ t: +90 262 751 33 66 f: +90 262 751 33 BE Jnfoı;ııcukurovaisi.com www.cukurovaisi.con
DAIKIN Ticari . . MULTI SiSTEM CMSQ BAĞIMSIZ İC ÜNİTE KONTROLÜ MAĞAZALAR, RESTORANLAR, KÜÇÜK OFİSLER, BANKALAR Bağımsız Kumanda BRC1 D52 • Mağazalar, restoranlar, küçük ofisler,. ... gibi düşük yoğunluklu ticari uygulamalar için özel olarak geliştirilmiştir. • Enerji verimliliği: 4, 1 'e kadar çıkan COP değeri • 2 bağlanabilir iç ünite: benzersiz dairesel atışlı kaset tipi ünite (FMCQ) ve gizli tavan tipi (FMDQ) • Bağımsız kumanda: 4'e kadar iç ünite birbirinden bağımsız olarak kontrol edilir. • İç üniteler arasında asimetrik kombinasyonlar mümkündür. • Minimum iç ünite sayısı: 2, maksimum iç ünite sayısı:4 • Maksimum bağlantı oranı % 1 00'dür. • Esnek montaj ve bakım. • 200 m'ye kadar maksimum boru uzunluğu ve 30 m'ye kadar yükseklik farkı (dış ünite - iç ünite) • Dış ünite çatıya, dış duvara ve hatta iç mekanlara kolayca monte edilebilir. • intelligent Touch Controller ve intelligent Manager kullanılabilir. ÇOK SESSİZ ÇALIŞMA CMSQ dış üniteler için ses basıncı seviyeleri 57 dB(A)'ya kadar düşmektedir. DAIKIN İÇ ÜNİTELER Daikin FMCQ ve FMDQ üniteler çok düşük çalışma ses seviyelerine sahiptir: FMCQ için 28 dB(A)'ya kadar düşerken, FMDQ için 29dB(A)'ya kadar düşer. İ C Ü N İTE CMSQ dış üniteleri, şu iç ünitelere bağlanabilir: I FMCQ, Dairesel atışlı kaset tipi, FMDQ, Gizli tavan tipi ünite Dış Ünite Nominal Kapasite Çekilen Güç EER COP "' '= r Düıük basınç T YıJksek basınç tarafı Teknik Özellikler Soğutma kW ısıtma kW Soğutma kW ısıtma kW Emıı Scroll Basma Degışken manyetık kutuplu DC Motor CMSQ200A 20,0 22,4 6,60 5,80 3,03 3,86 S09utma 43°( KT -s·c KT CMSQ250A 25,0 28,0 6,74 6,83 3,71 4,10 ısıtma ıs•c vr -ıo•c YT r------r------- trıı 1: ı: Dairesel Atışlı Kaset Tipi İç Ünite FMCQSOA FMCQ60A FMCQ71A FMCQ100A FMCQ125A -- ıtroller lnverter Gizli Tavan Tipi İç Ünite FMDQSOB FMDQ60B FMDQ71B FMDQ100B* FMDQ125B 1 Soğutma kW 5,0 6,0 7, 1 10,0 12,5 Nominal Kapasite j ısıtma kW 5,6 6,7 8,0 1 1 ,2 14,0 :_J � • FMDQ1008 modeli için nominal ısıtma kapasitesi 12,5 kW'dır. fntelligentManager ISISAN ISITMA VE KLİMA SANAYİ AŞ � l • Mfflez: Tel. 0212 340 37 00- ısisanavnıpa@ısısan.oet • Amana Showroom: Tel. 0212288 4347 - istsanamarıafttsisan.neı • İstanbul Anadolu Bölge Müd.: Tel. 0216 544 11 DO isisanamdoluffisısan.net • isıanbul M_ertez �epo: Tel . 0216 561 27 27.isisaooepo@sisan.rıeı • Adana BölJe Mil�.: Tel. 0322 232 70 20 - ıs�_nadarıaffi�.net • An_bra Böfge Müd.: Tet 0312 4183220 - isisanarıkaraffisısan.rıet , • Antalya Bolge Mud.: Tel. 0242 322 04 44 ısısananta�ıa#1StS2n.rıeı • Bursa Bolge Mud.: Tel. 0224 267 04 85 - tSısallbursaffisisan.Oft • lzmir Bölge Müd.: Tef. 0232 251 30 so - ısısanizmir@:isisan.net www.isisan.com • • • • •
GOZLE GORULUR şıklık HissE□İ LİR serinlik DAIKIN DAIKIN klimalar; lnverter teknolojisiyle çok daha az elektrik tüketerek, çok sessiz çalışır. Nem alıp nem verme, Flash Streamer gibi özellikleriyle hayatınızı tazeler. � � Ei çni nd üJsatpr ioyneyl taa' dsaakr ıimt leakr Tkaasraarr ı mkriterÖi doülal ün ' nİyüi almıştır. ISISAN ISITMA VE KLİMA SANAYİ AŞ Tel: 0212 340 37 00 www.isisan.com • Çok düşük elektrik tüketimi sağlayan lnverter teknolojisi • Swing kompresörüyle çok daha yüksek verim • Soğutma, ısıtma ve nem alma • URURU SARARA: taze hava alabilen, nem alıp, nem verebilen ilk ve tek duvar tipi split klima • Dünyada ilk kez split klimada Flash Steamer teknolojisiyle titanyum apatit fotokatalitik filtrenin beraber kullanımı • İç ve dış üniteler arasında çok uzun bakır borulama imkanı (100 m'ye varan) • Yeni nesil çevre dostu soğutucu akışkan R-41 0A ile çok yüksek verimlilik • -15°( ile +46°C dış hava sıcaklıkları aralığında sorunsuz çalışabilme • Çok sessiz çalışabilme (İç ünite 22 dB(A}, dış ünite 43 dB(A} • Duvara, tavana veya yere monte edilebilen çok çeşitli iç ünite seçenekleri • Kompakt ve şık tasarım ile her türlü dekorasyona kolay uyum • Enerji tasarrufu sağlayan hareket algılayıcı göz özelliği • Ses seviyesini düşüren rahat uyku modu • Dış ünite ses seviyesini azaltabilme DAIKIN DAIKIN KLİMA PAZARLAMA LİMİTED ŞİDKETİ Tel: 0212 290 30 30 www.daikin.com.tr
.. .. .. GORUNUM •• IX. Ulusal Tesisat Mühendisliği Kongresi "TESKON 2009" 6-9 Mayıs 2009 tarihleri arasında İzmir Bay raklı Tepekule Sergi ve İş Merkezi' nde yapı lan TESKON 2009 başarı ile sona ermiştir. TTMD '' Celal OKUTAN 6-9 Mayıs 2009 tarihleri arasında İzmir Bayraklı Tepekule Sergi ve İş Merkezi'nde yapılan TESKON 2009 başarı ile sona ermiştir. Bu anlamda Meslek Odamızın İzmir Şubesi'ni, Kongre Yürütme Kurulu'nu, Odamız Yönetimini kutluyor ve başarılarından mutlu oluyoruz. Başkanı Cafer Ünlü'nün dediği gibi, bu kong- olmuştur. İstanbul Teknik Üniversitesi pompa veya daha fazla akışkan arasındaki ısıl değire meslek odamız tarafından organize edilen, ve hidrolik sistem araştırmaları gibi üniversi- şimleri, uygulamalardaki etkinlik katsayıları biz Tesisat Mühendislerinin kongresidir. Bu te sunumları teorik görünmekle beraber, biz yararlı bir araştırmayı sergilemiştir. Doğalgaz anlamda Meslek Odamızın İzmir Şubesi'ni, tesisat mühendisleri için çok yararlı sayılır. enerji performansı seminerinde, kazanlarda Kongre Yürütme Kurulu' nu, Odamız Yönetimini Baca ısıl verim ve yangına direnç testleri, geri enerji verimlil iği ve emisyonlar, baca sorunları, kutluyor ve başarılarından mutlu oluyoruz. kazanma sistemi deneysel incelemesi, doğal- jeotermal enerji semineri konuları faydalı olup, Kongrede ana tema olarak "Binalarda Enerji Verimliliği ve Ülkemizdeki Mevzuat" gün me gel miş, Enerji Kanunu bütün etkinlikd le e ri ile ele al ınmıştır. Bu yı l dokuzuncusu yapılan kongre; üniversite, sanayi ve tesisat sektörü ilişkisi yönünden çok başarıl ı sayılır. Enerji verimliliği ve yönetmelikleri hakkında Yıldız Teknik Üniversitesi'nin, İzmir Yüksek Tek loji Enstitüsü'nün, Balıkesir Üniversitesi' nn i o n, Uludağ Üniversitesi'nin, Akdeniz Üniversitesi ile Gazi Üniversitesi akademisyenlerinin çal maları ve sergiledikleri sunumlar çok başa ırş ı lı 16 Tesisat Dergisi Sayı 161 - Mayıs 2009 gaz debisinin diyaframla ölçümü, güneş ener- sıhhi tesisat teknolojileri, nemlendirme tekniği jisi destekli ısıtma ve absorbsiyonlu soğutma sistemleri ilginç tebliğlerdir. Sürdürülebil ir ve atık ısıdan yararlanma sistemleri, yakıt pili teknolojisi, trijenerasyon teknolojisi, hidrojen kullanımı örnekleri ile cazip sunumlardır. Çu kurova Üniversitesi, Osmaniye Korkut Ata Ün versitesi, Zonguldak Karaelmas Üniversites i i çalışmalarının yanı sıra Ankara Mamak Ort köy 80. Yıl Endüstri Meslek Lisesi çalışmala a rı dikkat çekmiş; Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi ve Süleyman Demirel Üniversitesi müşterek tebliğleri, içeriğindeki farklı sıcaklıklardaki iki ve uygulamaları, yangın söndürme sistemleri, ilgi duyulan konular meyanındadır. İkinci gün gündeme gelen Türkiye iklimlendir me ve tesisat sektöründeki yenil ikler, C02'Ii ısı pompaları, İzmir yöresindeki i klimlendir me ve aydınlatma yüklerini n azaltılmasına yönelik çalışma, sanayide enerji tasarrufu etüdleri ve buhar sistemleri ile ilgili uygu ma, doğal soğutma uygulamaları ilgi ile takla ip edilmiş; 'Yüksek Yapılar' seminerinde sistem seçim önerileri, tasarım verileri ile tavsiyeler,
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=