güncel J _J ---. CD o o "' t: .. ::ı; ""'' ... .. rn ös el çküt öd reöknoünmu üt zvdeeökzi eb li r sk ea çk työırl ı ydaat ıbr ıümylüak çr ıinr mı negkezl oi şrmu neds ai n ek a bl aacğaı kmt lı rı . ki naşl aaraatksgeek työürküs ebki l i snedki tğöi r lge i rbi ni bi sat şi hı nd da am g ge ül mc eü k teen di l ei r . bTi ral irkı tme , i sh ti zi hmd ea tml eı r ovl eu şst au nr aany i dsöer kt taönr üa y s2 e o 0 k n 0 t u 5 ö n r y d a ı e l l ı t n n ın d b a a ir d is t ü e id ş k i e r r . a n K r y r 1 u iz r t m y i ı ç i l l l y i a i o r n ı n ş n ad 3 a a 0 t 1 0 g ü m b c i in l ü dv eo l abyelraarbı near i nç dı kemi sı ştti ıhr .d iasmt i k yr aarrlaı tbmü ay üi hmt ei Ty aü cr kı i hy ee r ezkaomn oa mn ki si ni di çei nn , di naşhaaaftaszel ak toölraün nvaümn öendeemcei kbtiur. Baçuıödzaen t dbailgailretrmı şaıyğaı nddea , 2o 0l a0r 5a 'ki syeakştaödr üı ğnı 1k9r i9z9l i ' dd aönn ebme rdi eç no kçaı kğaı r oral ukmyluurtad dı şı mı flaaar liaytemtlaeyriandbeadşel asdteı ğğı iyyleı l olarak değerlendirebiliriz. Grafik 2. TMB iiyeleri soıı 35 yılda 4 kıtada 63 iilkede yaklaşık 70 milyar ABD doları tutarıııda iş iisıleııdileı: y Sd e e e c k k e tı ö k s r a m ü c n u a h 2 ş t 0 e ö 0 m y 6 le e p l ö e g z r e f e l o i t ş r le mm m e a e n v k s e ı i n s f ı t a iy b kt o e ö r li r u r l l e m e ri . Smei kk tvöer sü içy aysı l i di sı rt iskür ar mr ı ne kdt ee voal amnı nedkao nh oa yr aart ı in, hma uy at l tai köan ed me vga ömr me tet ikrti el mvees bi gu ei sr et i kk tki ği yi ei ,n a2 0n c0 6ı n ıykı loı nr uı nmiakki ntac di yı ra. rAı snıcnadka nT üi tri bCaurme nh usr beaçşi mk al enrl ı ğdıösneeçmi mi ni en dgeinrebcea kştl air, yk aü mr aekt, imn iöl l entüvnedkei l l i 1ğ5i saeyçliımk i nbei r ksaüdrea rohl aü cmaakst ıırn. aB uh idçöbni rei mmi dz emdüesi as at i dk rea reı nt mbeomz uel yl i ya irza. t mA ay rkı cdaa böun ek mı s lai osl aü rceadket ı r .i sYt i ah tdı raı mm öd dı ğeı nndeak l earmi nai nc ak ı sgıi tdleı l ınğ ıegnö zk eösntüi rnmeeayl ıonl , yb öi r en lyesnedl i rteacseakr ar ur af l ça lraı r kı uoynguut l as me katyöar üdnee vam etmektir. Önümüzdeki aylarda yü16 rnüurtl ü kğ reegdi irsei c es iks ot el amn i i pMo ot er kt gkaagr şeı' l ıı nğ ,ı kbou sr ı üc rı ebci ir gr oi dl eoryenka yaar tcaanğ ıonrıadn üd şa ü hn ıüzyl ao nr udzı . sBeuk tvöersüinl edyal eh ab ud af icnaannlsamn ma na smı noadyeal ipnai n cs aa hğ iıp kkaotnkuı ntı np r oöjteel sei rni nd ien, ayret mt ear l si ıknadlai t evyae tkaonnduat şl al ar ar ı msıazhı ni pd aohl ma ay ül akrsı en kı ns tsaanğd laarnt l ı mk aaysı tı n dd aı ş öı neekmo nl i obmi r i nr oi nl okyonnatyr oa lc aağl tı ı nv ae al i rl tı mn me ka si sı nt iay odr uamk. aÖt kzıeyl as pe ak tcöarğü nı n 2ı 0b0e5 ymı laı nl aı rn, ibl ki r döonkcuezk ia yy ıı nl ı dn aayyanpı tdı ğöı nheamr ci nae gv öa rme yeüt mz dees i2v2ea rktumr ıuş mt ı rl.a irs tvi kerragriısni nddee yt ı ar ıpmı llaanr ı ndaü zdea nbl ei rmi vemnei nköazzealnsdeı rkatcöar ğyıan ı s mü i m n ily d it a e e r y Y d a i T y t L o ır ır o m ul z m la ru 2 a ş 0 t 0 a u 6 r y . r B k ıla o u n n m s ö e o d b li e d la n e ğ e ı k b n ü k 1 tç 0 o e n .7 so or al i dn eı n b1 ü9t9ç3e' yt eeyoü rzadneı y1 1ü z. 7d, e1 969. 84 ' tdei r y. üBzu dg ee r8ç .e5k ol elşdtui ğğiudvi kek2a0t e0 5a' tl ıen ddıeğ ı6n.d7ao, l yaar at ık lraımr ılnargaear iysri nıladne pk aayl dını ğ ıh aglöar ü1l9m9e0k't1 1eydıirl . 14 1-------------------------- 12 12 ı-------------------,-�----- 10 o 8 <( ro 6 Yıllar Grafik 3. Yıllara göre yurtdışı ıııiitealılıitlik lıizıııetleri gelişimi 38 çKıok nasboi l lei dcee kb üötnçgeöd reü l ymı l e iyçei nnd eg i doer tral eyrai k ç a ö r z ş ü ı m l a ü m n a k d e i , ç i g n e ç u m y g i ş u l a y n ı l l a a n r d a e n o l k d o u l ğ a u y gk ıibsiı nytaı l at ırr ı mo l mhaamrcaasmı aglaerrıenkati gğei ntiirdileücşeük z ne ü t in k y i , n o ö r ş u z e m e k l . i l d s B e e u h k a ç tö e re r r ü ç ke n e t v e p e o gde t e a ç h n ir ü s e k i c y ü e e m k li e n ka t i im m en i u ör ızl aenl syeaktt ıörrı mo r tma ko ldı ğeı l i on lea r ad ka haad l faanzdl ıa öd en ekmı s ıvt leı rsma ey ısdi an i oblemkal ikyloar ubze.r aÜbl ek er , mçiozk d kb u ü al ğ ş la a ü n r m ı ı l l ı m ü u z a y s g b ı u n u l ı a n m m k o a a d l m a e r u l ı i n n ı a , l y t d y a a a k h ı p n a ı d y a y a n a t yı g rı g ö m ı r n löalrçı üi çdi en bhüat çf ei f yl eet ey üc kel ğe inneen iynüaknüı yö on er umzl .i Tmüordk e ml i bü at eş aa hr ı hy li tal i ku ysgeukl at öyraüb i bl eucgeüknt ebku y rn a i ı k l ğ ı n vm d e e a f n i n , ç a e ö n ş z s i e t a l l i l l e t t e ş a ç t l i h i r h m iz s a e iz t a ç u a s y l a ı g ş h u m ip la a ti m l r a . a 2 rı l 0 a o0 r l 5 a dHuakl eçna keat kyi nn abki rbşuel ukni lad me au dy ıgğuı l ai çni nm bı şetkı r. ol el an tni l ey na r ıvme ksaal ymı lı aş ryı a2t5ı r0ı m0 'l aü nr ı nützaemr i an md e lhaanl me agseı ntdi rai l vmeeeski on ndoem, i yö ez ek al l et kşı tsi ramğ l ea r o l e r r a d n e d n a y k a u r l l a a t n ı ı l l a a n c a e ğ k ı ç k o a k y n ö a n k e l m a r l i ı d n i r . n e Tt i süirvk iey eü mMiüdtie, ab hu hki tal eyrnBa ki rllai ğr iı'nn ibn i rb ek ıksl emnı nl i kı nl e rdçaerrçaesvyeosnienldker i tyear lreı md kaaylaml ı ı şö ny caet ı rl eı mc el akr ay ı ltl aahr lsai si l eg di l ii l oml aersai dk i rö. z2e0t0l e6, kv ea mg eu pn eu rnf opr mo l ai t ni ksaı , gi neşl iaşat itr ms eek tvöer üunyügn ugl aeml i şa vmee süirnei tki ma pdsea mk a, l ibt eü ybü omyeu, t bl aüryı yül am eb ehlıizr ı y ls e i a y y a e d s c e a e v l k a is o m t la ik n r e a d b r e i ı r n c n e s u ü k m t r i m a r. r e a E s lı i k, e o ytk n a e o p n m ıs o a ik l l m r v a e e ft iof rfmi nl aannms ma na ınn tmaomdaeml l el arni nmeaisşıl,earllti ke r nk aa -
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=