� teknik tanıtıml 'in ·e -.. ' � in Su Geri Kazanımı Atakta Gri Potansiyel 1 Ailing'de, yeni p,efabrik konutlardan oluşan semt, örnek model karakterine sahiptir. 1 O adet KJW-60-Konut sadece ekolojik ısıtma tekniği kullanmayıp, aynı zamanda duş, küvet ve lavabolarından elde ettikleri gri sularını da ikinci kez kullanıma almaktadır. ___________ _ S ahs iöns zks üie dl esedkr i ai l nensnda i nbn öak l veg yne ad, ' i dnB i ao; odgyei snbai see'deki Ailingen'de Friedd " gr le ö i i ö c k ş z h s i l m e gs te h ü r i yr a v m y e f e e e r e n i r n d k " i il t y r e s e. a a r d M ki k n ir ı ü n l i l a es lb m a r ta . o r a Ök ı l n k i n l dr e d1 i a s O n e k t e k i İ g s s m e v va e e l e k e m ç i n n a e e m h b v k i ş ii r t , m e a y g p a e e v l r r e a l b b i l y ık i ö i r y a o d l z e r e g h r y a o g o n ş il ğ e i n z u r u e i n n t s d e b u e i d z r k i l l y a i e e r b r. r e i A l l ed e n ş a c c i k e m a t ğ ö k i y r b l e h e i r u z r i , s n l e u a in r s s i d d u lın a n a d d h h a a a a zçmoeükt es "ct ai i çykedi l keeğav epsrı l laaehrr "iı nb i ıi l , gabi çl iermndı dşi zi trıi irymvoeer r: öaİ zkkei l ıl yl igkeanl ei de teknik oda gösterilmiştir. 1. Modern Bina Tekniği gşB aeu mn yç eraüni lyi eayl el ear rr bl ı eukşl uiumrnuml ymae akr i ktnat da, ead hı rçş. oaEğpnut ani nl l ug yki nal aç oon l ıl aal arnan ı k, pt easkuh nnai ukl ı l mt t ae uskşan t irukı mr . ddBoı rnu: aGdn ueı mrnue, mlsdt eap nakdza aaç rrı t aol almmmaaa sçsıoaak fl ı dhc aüı l şas üırnıkdi kai şn l ase ot emrt utei l . amKr aodsnaruat ylfal aarrratı ont ptı nı , rrnaaak-nst audnuı sıpsı l eı pt xı ol mmt oappkartasakı di ı çsr .ionHn çdeeravl bar i err iı n, edsneael rabj umi sl iuun i sll aı akr ğı onl ı nyhuoat vr .haİal kavi nkadal aı rt ntı ladmnı raomsl uı a, şı st aeı ngr t eai brhai şkt aı a üpz zabeni nrı mi an dtt i i yemani , cydı aeypvaı l rkmi dl aaaşki mı tka dpoı rloa. mrı sapı kt ams6aı 0, i çskiı ncWaekhn/ se( mur j üi ri he 2yıl) cmn i ı vme an sr ıdun eyd uaodi l l sıera. bBi ükut i ükenekl eroeşl oi rkj. i ukHl letaarnsbı al oardnı mr ku, mukl dlı asa 152 d sP B u ö u o n nn a a t ü k o ş t s b a ü ar f m ı n i l r ır y ü m . o ] a C , s t d i e h ın u s a ş ı i z n s , v a A e b t q ı u l u a b sa v u u c a l l y a u b c r o n ı l m le a m r a [e d s k a k u t k a a g i n d e i g k ı r r r i . i l b r s e a iı r y k, i o i t s ç elo u e m j , r i k m t iz u el o v ik d a la e lr e v n a t e ktseiçfmkoai i m n m z l l y a e a e r r ş ı . v , ı r E i b l k a m d a h e a ç t k k e e ı d i n s m i e l u e s a l n a i d b m id ç e a e i r n yeniden kullanılır. 2. Düşük İşletme Giderleri k G s lz a u u ı r r n l i ı l ü s a i d k c u n ü t r i y ı ş s m e u ü a t l n r s t e ü e u h r r y d i a . u T e iz li a n kı r r d s . l a B a a hn r a n ur m r u a d c f a y u a u n s r m su ı ı a a y m m a ğ i y k ml n a a t a ü h n p r s a m ı l i t r m ç aı c ş i k n a a o i m k a ll a s b t a ık i ı n k vl %n e e a ıl r d yl 3 a i a ı ç 5 ğ r i d 5 ' n ı e n a k d i , l v i g a ş ö a i , i z n r n k a e ç in u n l t l i li r y k l . d a e l i e ü n rs şt ı d a m a ü l e t ş d i s s ı ç ğ e t u o i ı k l y k d ks u e o ç e n t o l e ü u c o k d t u l l a e i a k le r t r l i a u d b m k i a l a i i n , r b i d l . 6 e a e 4 0 ila 80 m3 rnmauadssaur , ga möf l raoür/ d l y ın ü e ı d r l r . n a d G k a m r i h i ü ea s s n u t a a b g z k ü e i sy r l i u b ü d k in t ö u d a n ta i n ü li r ı ş m n la ü i i m r ş n ı l i e ü f e a t k m t t k u o e i lli eel ern . beGal ersi kı nst ruci kı nh may ziükıkrt alsaremı l tviael mi şAel qes umi , a1i ci, yç2 ci knl eWt üt ehk/semi tsi i 3 tdceievsmai srei ı nns idi nnai kndudı rl el akani l dt bı nı uğdı adadası grmav eer i r pkç raei mzl ı şi emra eraı nt kmeara jpi okzui tl il fa on lı amr ıankd adkei ğ be irl laennçdoi r içl i re. m b e r i n d e 3. Her Yerde Kullanılabilir d g y Ş m ö a ö e a r n n b n e a ü e , k ş k y p u te ü a ar r v z u k üe a l l u a lmr ş y ş la u ea ık n n kğ a 8 t m v e n 0 e d u 0r P r ir d öo . s iğ zu 2 ni e y t 0 o g l u0 ü s k 2 k n o tu c e y nl e u s ı l l a l i t ı s n t s n a l d a e ı m a g yri n r ı ı , l i a u A b s r z a l u u - mtnauadnnı ry. yaTe' edn miad i yezanl ek nlkamuş l i ı l kşa n5d ı 0ul m0ş aav eds eı , bt aubnzuyml ou ansnmul aay rkua gAh öal mrl i ena epn ayg zae a' l dmr aai şyt t eei r knvi nesi ğupi nna uz el amnr aa ssgoı i rnni aş sraeaşvğai mymeeasn i A as h ı c e r n z y n d c ü a y le z d e ı t t a r e e k . rr ttl iii fdb ati rat, lı enapı nncgbaeakl smist eçomen yekakupt lelt aı dğniı r ı t. ceAı mdqai uzn ltl eae mkmseı şt i lti ışi rçl: eeÖrmi kni lci bel ei f şlkeary, bı sl adaı çpr laakrreçvnasdl a. i sfr i, i lntöri erkneaednği ıil tni r k kv l l a a e i ü r rm l l p o t a ü a a to r y s r l ç e m l u a a r a , c p k t ı ö k o i a k n l mn a g a r v p e ı l e n ia r z ç ı l aa a y e s o n n k y m k a le o e a g ş n d y ö t a e i a r z r i i l l .e t a e 3 il n k i r r s d t g . a a e er B a , ı r t li i s y ı a r s u o . r i d a f lo o a lı j k n k ik i Tyy aoeknml aai zşal ı kke ntoael ar nı rl ı ar s. kuSa uyp, dr taoe sbmei ri szki nes drueehkkaai znanat el ı i kzs lai ansre, gr i il ri rmveed emni körnocsek oUbVi k- l ac amnbl ı al asrı nydoakn egde i çl i ri . 4. Projeciler için İş Alanı imŞş ul ae krgit naü ddn elı er . rbdBü euy , üt ekHsabi smi r, bdt euusrşgi sskupeyr noutjneut sei smyüiapzpül i ığrl i gst aeı r. amK, aabpkasi nşaekml ael ı r hi pnal daz noı r l ll aua mmm aau ti çbe i isnl gi ski al uetl rı l nai nı nni mny aadkneı ytsoeusr hi şnai rezk gıer etl ı ykt i ör oi nl ml eg teui cssi isu gi nTeurhneo, kmdmüaens kyJtaee dl çt siarc. phPı n, ogdnrai daha da büyüyeceğinden emin. Yazan :Jochen Vorliiııder Kaynak :TGA Fachplaııer 1/2005 Çeviri :Korhan Küçümen iliJ
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=