"' oo " ., ' , M .. U) J Sporcular olmadan hareket yok, har ke/ olmadan sıcak su ihtiyacı yoek. Fürstenwalde'deki Frieseıı stadyuııııııı da kalorifer ayarlamasını hareke/ algılayıcıları destek/eı; eneıji ıasarrujlu sıcak sıı hazırlamasını sağ/aı: 2. Sıcaklığa Hızla Ulaşmak Ku3 2 0l aknWı m' l isk ukyauz aı snı tsmaadseıcieç i5n0 kl iutlrlealni kı l as n u ği çı en rdi ğai noel dsuakhçiaptdi rü. şBüu ki sbei r khaarcşiıml adş itrı ,r ı kl daı l zi a ş a y le n a r ı . r n a D k h ü ı y z ş e l ü ı d k ı e s kı k n le a m m za a e n s d ı e n s ıe sn aağzl agrevcei k md eepyol e uyu içeriğinin bir d n i uğ m eru anvdaankti a kj ı ai syeı p, li aş lre ti lme efyaey hd aa zl aı rn kmoa aş er aksi l ıdned akkai zsaünr el al er ırni n aayzraı llmt ı lamsaı si lı ed ı ro. pBt iu emnuemr j i mi ş al el ityi emt l eşrei nki lni ysaanğı l as ınr aı r .i yUi l eyşgt ui r ni oleynnaişmleatmkteadeırm. niyeti de önemli bir rol öHne rk iakri ı şc ıi mh al ızber nü tl öerger es aphai sp ltai rn; mb raüzl öçr el el ri k sü en i töezsei nl eg as za /hhi pa tvi ra ( B- abki r. l ke uş ti ku ) a. By au r ül anmi t ae d ik s e i e ld y e s t , ü e s m h a ab m v it a o y d ş ü ü a kl r s a t e l s a k y r ıo d n n e d ğ a a e n l r a b li n a Cı ğ n O ı d m 2 a s d ı n e z e ğ ş r e e e r ül esrti ıvseı l dbeuğnear bk au ğl l al ı noı ml aırnaıks amğül ak me ma kmt ae l dır. WGB2N anlatılan bu uygulamada, ci l ei h adzoanbaat ğı l ml ı aı şt tı kı r g. aBzatcaah l i gy ae zs iı Kt eAsSi s8a0t sbiasğt ed ma şi ,t ıBr rı lömt jıeş üşsetkı isl dı led eoğneary cl ai hnamzı ışytl ıar Kazan yanma değeri kademesi 9 ifa 358 kW Ecoıherm Plus WGB2N, temel sıcaklığı tedarik eııııek için ve Eurocondeııs SGB2 uygulaması ile kullanım suyu ısıtınala rıııda azami kapasiteyi sağlaı: 106 ve eşmerkezli uygulama olanağıyla my aenkma an y ha a ov laasnı na dk atna nbı ar . ğ ıKma sz ıazn ş ed ka iil rdee sb ianci na gbai rzi nl ac ri ı ,kpart ot ab l oe lmmsai zs ışnedkai lnd ed oy al at ay yı , çk aa tr ış ı ün ,zTe irpi nSdGe nB 2t aghal izyl ıe ı seı tdmi lai r .s aBnut rnaal i içsael ı şmı r .e kFaa nb r ihk aa vtaasr aı nf ı an dba an ğfloı nok lsai yr oa nk lkaonnmt rıoşl l eorl ai yn akpaı lzmaınş vk eu röunl ucme du e, nmaoynat ar j ks aü rzeal ne rgi ni yi dei nr maezsai ni innd ai r mi r . bNa il pa ej dl al enmçeı kl ear , vr ıel maaysaırlavme amsoı ynotakjtıuri.leAybrrıcüalöbr m o n t a j ı u kazan, dç eü kş mü ke kd tı eş tdai rn. Sd ıGş Ba ö3l2ç0ü lsear idyel ec ed e1 ,d5i 9k kma t 2 v( 1e9b3ö0yxl 8e 2c e6 mk aml o)r iyf eerr vi het ikyuarcuı ln a s a h i p t i r u rındaki alışagelmiş 80'Iik nomrmodkaaplaısl ai nr ıdnedkai nö zg ee lç amçeı lkı tme dyi re. r lKear iz, anna kgi lö vs ıdr ae asıdnedtabyiraerrdpımarcmı agkerbeoçrlerin, örneğin iki u mesine olanak tanımakntuandıyr.erleştiril3. Hareket Sensörleri Kazana Komut Ediyor SGB üzerinde standart olarak bu nan kazan komut panosu, tüm brülö lu r, kl eanzi ma ne vbeaığslııt ma yaaprlaarma ma leatrrı en lı e, rai ny ianr ymüok dülü Eurocontrol BCA 2 ile bağlantılı Gav'Hava Bağdaştı Avar Tertibatları Sıcaklık duyargası üzerinden kazan sıcaklığımn gerçek değeri, ısıtma ayarlayıcısıııın hesaplamış olduğu kazan sıcaklığı nominal değeriyle karşılaştırıl11: Eğer bu iki değer arasında bir fark lespil edilirse, emegre edilmiş bir mikro işlemciyle yeni fan devir sayısı tespit olunw; doğru yanma havası miktan remini için kııl/a111l11: Ayarlanılan fan devir sayısı ise doğrudan kazan regiilarörüne bilgi_vi geri aktar11: Eğer kazan sıcaklığ111111 gerçek değeri istenilen büyüklüğe ulaşmamışsa, devir sayısı bildirisinde başka düzeltme daha yapıl11: Gaz mikran, ayar vanasıııın kılavuz biiyiikliiğii, fan lıavas111111 çıkış yerindeki statik lıava basıncı üzerinden sağlamı: Bilgile,; komut lıatrıyla gaz miktarı ayar vanasıııa akranlır ve orada doğrudan ıııeınbraııa etki edeı: Bu durwıı gaz tarafında vana ile birleştirilmişriı; vana ayar değişikliğine göre az ya da çok gazın geçişine izin veriı: Bu şekilde tüm modülasyon alaııında yiiksek dereceli CO, değerleri ve sabit iyi yanma son;ıçları için eşir gaz/lıava oraııı giivence altıııa alınmış olıu: bulunduğu taktirde, SGB 2'den duş sgueyçueriçvien WbeGkBle2niNlenk komut faaliyete ullanım suyu celikli komutunu serbest bırakır. D ö u n ş veya soyunma kabininde herhangi bir hareket olmadığında, Eurocondens dSeGğBe r2i ck iahpaaz nı , ı trevme edluı vs aı t rmd aa taesdı laı ryi kal nemr i nai üstlenir. Bu ları, maliyetişeuk c iul dzevheaer et kkiel i t haal gvıal aşyaı cr tı lkaor nı yf loar yköı snı ltel anme na saıygaer ltai rmi l ma yeı ddeens taezkal emr ,i ve asgari ihtiyaçları karşılarlar. Td ier smi seal te rpi nr oej egcöi l reer i si lokn öulççtüa nd eoğl deur lkeçna rmı yel am ınşuı kn, . ı "sBı , i zslıecra hk asrue kkeutl l aanlgı mılaıy, dıceılvair ds ianiemr j iv ey ahkaavl aa ml a ınşd oı rlmd uak a. rFarsi eı nsdean i syai lboi r nunun ansızın kullanılması gereken zl ear md eann ldaor ldaay ı otlearbt ii bl i yaot lra. rH, ki j uy l e l a n n ik ı l n m e a d y e a n n olüla, rkaakzüasntleknommektedir. Bu ayar modü- günlerde belirli aralıklarda düzenli ola- ut panosuna entegre edilir ve komu d sa e ğ m la e r li . s K ır a a z la a n nt m l a v ı r e ş ın y a a l d t ı de m e v n r o e e d y t ü e im l lü ale l k ı r n a in m z i a k a n a s a ı vbeilayançdoesvreden çıkartılmasını kapasite una göre azami veya asgari sBıucraa kd laı kal an lra tgı löarnü lumy geuklsaimz ian gçear el ığşitnı cr ıer ,. tl eü rmi ützeesriisni dn e kn oynat rpoı ll üd ı ğhı an rdeakne tk as deenms öe rl i a m yuatr l ammoadl aürl , l eç er işyi tl lei Kdi eebsat cekk&l ePnemt eirşkt oi r . Binanın soyunma odasında insanlar rmaek n" adzea mo l issae üv zi yeeryi ned" ek andeamr akçoı nl ı trr, okl lı es rci ye ll ee ri şi nl eet ii llai rv. Ae tyer ınc taepr ml a ni kl adyeı zc eı l anrf,edküsşi yüonn pl el a snul ı ydoer l pa or lvaemaasl gaar rı ni ds ua nd ekğai şç iı mn al er rai yk , o p t ıl o a m n a " t z ik o l r e u ş n t l iurm ha da optimizetü e e k y t e m i, t m e im y a i " n h h u e a e d d l e i o sf l l e i a y s r o i a n r k . i d ya aYazan: Dieter Lası Çeviri: Korhan Küçümen Kaynak: TGA Faclıplaııeı; 0112005 it!J
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=