Tesisat Dergisi 113. Sayı (Mayıs 2005)

oli') o N "' >, "' ::. M ;:: >, "' C/) "' -� .. o cÔ "' ' � iii Önemli Konulardan Özetler : iTürki e'nin Ekonomik Görünümü / istikrarda Alınan Mesafe ........ 30 Ts uü nr kdi yu eğ uC eu mk ohnuormi y ei kt i dMuer ur kme zr aBpaonrkua, s2ı ' 0n 0ı n5 Nyi sı l aı nnı na ykıanldaan Byaakr ıasnı l ai çri nK uorl ud \uuk' nç aa ieyni mfl asseyr osni nuynaulnl e gr evreçremkel ekşttei rdi li dr . i ğTi nÜi FbEe' ldi ret e, n%r a7p. 9o 4r a i gl eö sr eo .nt a3k5i py eı l ıdne en na ydlüaşr dü ak dyöanylüüzodldeu8ğuhegdöerfülimçinekbtierdsior.run görünmemekte. enflasyon eğiliminin aşağı enilenebilir Enerji Ka nakları • in 5346 Saııılı Kanun Hakkında ... 60 K1 0a yMn aakyl ıasr ı 2n 0ı n0E5 l et katrri hi ki nEdnee rkj i as ibÜurl eet idmi l ei An m5a3ç4l ı6Ksual l ya ınl ıı ,mYı nean İi ll ieşnk ei nbKi l i ar nEunnei rl ej i bu zi r ul i knt ze a, ymeanni ldeınr ebbe ikl ilreedni kel er jri i üdreest itme ktl ee rsi ins i·' nbei r ykaı st ımr ı mı " hyaaypamt aagyeı çp ml a inşltai ry. aAnyl ar ırcı na Aü lvkreump ai zBi ni r l ei ğl ei mk t er i vk zpu ai ytal asraı nsaı nudyau my esnai lğel na en mb i al i rs ı en na ebr ijri akdaı my n da ak hl ı aeynaekr ljai nşi ınl a ryaekr ,i ve önemi belirlenmiştir. Soğutma Tekniği Açısından Soğutucu Akışkanlar, Sınıflandırılması ve Yeni Soğutucu Akışkanlar ........................................................... . yÜör nü tnel emr ilne rvl ee ıbseı sçi nelkemr i ne kvoer usnı cmaaksl ıığ, ıpirsotseensi lleenr i nd ek oğ en trreo l üd ü şaümrma ceı yilşal eçme şi ni tel i a sv o e y ğ r e ı u l n ı t r m d . B ü a s u t d y r e i a d n z e i ı r d. k au S , l o l C a ğ n F u ı C m tm k a a ul ; l a la en v n la ım tr i ı p . ı n i s , ı n o ti ğ c s u a ın t r u ı i r c t la i u p n a v d k e ır ı ış l e m k n a d a n ü s l s a ı, t r s r v i o e t ğ ip u t t a o m n lma ım n a ı l n a ü r t z ı a , e r tr i i h p e ç l e 3 e r ' s e i i , a db e k u ğ ı a şiş k k t a ış ir n k m l a a e n r l , k a ı C r la i F ç vi C u n z 'l i e su t r ke in o n i n l o e u z n la o ö r n z ı n e t a a l l d b ik e a le ğ k r i a n , s a il ı m k n ı a ş e k k e a te t n k d la i i s r r i . ı , n saodğl au nmdaı r ı yl ma ağ sl aı ,r aı l vt eer nyaatği f Güne Enerjisinde Ea dalanıla a Sıfı Ener i E inin asarımı 130 EB nu ear jri a, üş ltkı reml eardi na s, oaskyt iaf l vvee pe ak soinf ogmü ni ke kş ael knı nemr j i as is ısni sdtae emnl eörni ek mu l ll ai pnaı l raar ma ke ter ne ed ri rj .i etüvki eützimerininindeazdaulrtuıllambuileştcuerğ. i ve dünyada çeşitli örnekleri bulunan sıfır enerji Güne Ener"isi Sistemleri .................................................................. 138 Gk uül nl aenşı me nı ye ar jşi sai mo lı mn akdean nd i sdiü knay da ad ra eysakşi da imr . Üo llak me ma di zı ğgı üi çn ienş gküunşeaşğeı nndear jdi sı ri nvi ne ee nn ee rr jj ii snii ns %i s t 8e 0m' il ei trhi ayl aeydgi l ımn edket eğ di l di ri.r B. uMneav rcauğt ms ue nı ssıut mı saı t ms i as tdeımş ı lnedr ianki ni gdüonğeaşl g ds ö o iy r l a a s s ş e a ı l m l k i l r k ı l o i o li l ğ n m e u a la n la e rd r d ı a e n n e d o d ış l e m a n r a iy ı k y le t a a , d k b ı o r a . l e ğ B k ı u m tö d l r ı u l l e ı r k r u v m y e a , d k ra e ri t p z t o ı a ğ l n a ın l r a l d a r a ı n şn d e ah si d a rl ö k e v ı r n d iz c e a s b o lı ü r d y u ı ü r n . k u B v b u e ir çalışmada. güneş enerjisi sistemleri hakkında verilmiştir. Güneş Takipli Çizgisel Odaklamalı Kolektörün Otomatik Kontrolü .. 148 Gg üünneeşşi ı sş üı nr el akrlıi ntı an k, ki po leedk et önr yvüezgeey li en inn nı şoı nr ml a ar ıl ni d öo zğ er ul l bt ui rs ku on dl eakgt öe rl eycüezkeşyei nkdi l ed ne yı şaı nn sl aı trı ıl na ırna kg eç li izşgai sçeı sl oı , l ea lreakkt roi kdsaekll as inndyı ağ lı ebdi rösni sütşetmü r gü el errçeekkel el eş kt i trri lomniişkt ibr .i rGdüenver eş d eile k e s ğ ç e e a n r lı i ş n e t e t ır r ı a u lm f y ın g a d u k a t n a d d k ö ı u r n m v d e a ü nr b m d u a n e u b hn ü a s y r o e ü n k k u e lü n t ğ i d ü sa a üğ e r l l e d a t e y i la m e n d e i m l k e t o n e t do k i r o r l . a n t r B r la o u l ç b b a ü ül y y ış ü ü a k k n l lü ü d ğ k e l ü e n n ü e ik n y i tesisatı gerçekleştirilmektedir. iklim Değişikliği ve Su Kaynaklarına Etkisi 2. Bölüm ................ 170 eBtuk iyl earzi nı ni , ı na kttaimf üaymeılnedr ian,d de ünnbyiar i si ki loi ml a rdaekğ iIşPi kCl iCğ i nai dn l ısuB i rkl eaşymn ai şk l aMr ıinl lae t ol el rai nn gDöü rnüyşal eMr i enti ne oTr oül rokj çi Tee şl i tkei lraat tı üi lreeb ae kr at abreı l rmkau sr dı uykal aprı lı mb iı rş kt ıur .r uYl uaşzuı nn ı, nb u1 .k oBnöul üdma küi Ty aeysı ims al atn adcear kg i os lianni n2 .1 1B2ö.l ü sma• dy eı s, ı inkdl i ma yd ae ğy iışmi kl lai ğni nmi nı ş; yoülzuepy, s eblu a ks ıaş y. ısdeal ssuı kyl uı ğüı ,zheidrri nodloejkiki ektukriaskiylılke, bsauğklaalnitteı l asir, ıjeaonmlaotırlfmoılşotjıikr. büyüklükler ve k u l l a n ı m Hesaplamalı Akışkanlar Dinamiği ve PompaNana imalat Sanayiinde Kulla ımı ....... ... . . . ................ 80 i HH m A A a D D la . d t y s e a a z a nı k a lı ı m ş y ii v l n a e d r ı e ı , s g ı p t r e r a l a i t ş n ik e s k n fe u b r ll i a i l o n gl ı i a l s a y a b l y a il a r ir ı r n t t a ı e t s k a a n n r o ı ı mm lo l v a ji e y le a a r n n i s a N a li a z y v e a ie s ra r in - ç S d la t e r o ı p k h o e a s m li n dp e e a n g v k e e l l e m m v i a ş le n ti r a r. i ab ikl gı şi sl aayr a rdoar thaam ıi nydi a açnöl zaüşl eı l rme ka, kptoam, pdaa/ vhaan a vi çei nr idme l ig epr ço emk lpeaş leanr /3vbaonyaul tal ur tt aa ss aa rr lı amn av bei lamneakl itzead ri ra. cBı uo lbai lrdai kr i dk eu ,l l Ha nAı mD . ınvi ne, pa ov amnpt aa jvl aer ıvaannlaa tsı laancaaykiti nı rd. e b i r Dalgıç Pompalarda Hatalı Kullanım Sonucu Oluşan Elektriksel Problemler ........................................................................................... j9 d m S e u a ğ s k e o s r a ğ le u d r t ı i n m , a k a u l g ı r , ö u k ra e ti f p e f s a m l r i k o a l t s ı o e ç r n l a a k p r r a l o a n n rd a m a z o a ü t r o r a e r n t t i i l p d m i a n e h d k a e t e o d d l ü a ir ş n . ü V d k a t e ü l r g r i . m ı ç Ç mv a e o lış to g tı r ü k la ç la r , r kı k au iş t l s l l e a a t n y m ı ı m s e ı o sş o l a d n r u t r l k a a ç r k a ın i f d a e a z n l a m b d ü a ır y r . u P ü z k o m k p a p al a r d a l ı a k m r l d a e a r t ı , r Ö e e, l B e b M k a t r a k ik n ım s a e l izl v i r ne i e s o k g l n ö e a r r e r d ı , m e iğ n e e g r r i d j m i e tü o r k l t e e o r t r i i d m t i ü r m r . le a G r li i i y d n e e e t r in g le d ö r e r in n e ak azraşl ıl ı ldmoağrsuı i çkoi nn, tirşol el tsmi set el emr dl eerki ni ei nlekkutlrliaknseı l ml rai sskıl egrei nr ei ykil ibdiilri n. m e s i v e b u r i s k l e r e 8 The Abstracts of Topics TDuisrtkaenyc•se ETcaokneonmWicithOinutSlotoakbi/lity ........................................................ 30 TGuarbki inseh! ,Rgei vp eu sb l ipcoCs iet invter asl i gB naan lks' sapbroeuste tnhtea tsi oenc oo nn de ch oa nl foomf i2c0s0i t5u. aAt i oc cn ot rodti nh ge tpor et hs ee nr teapt ioornt , oTuUl lFi nEe sr atthi oa t%i n7 t, 9h 4e inse txht e8l ema sotn itnh st,h en o\ a sp tr o3b5l eyme ai sr s .s Ae el sna atnhde inflation seems to go downwards. SA ob omuet Lo fa wt h oe ns Uu pt ipl i zoar tt si o, nwohfi cRhe nheawv ea bbl ee eEnn ewr ga yi t eRde sboy u er cneesr gNy op. 5r o3d4u6c. . t. i6o0n po fl aLnaıswi novne Us tt oi l irzsaftoi or na o\ of nRgetni me we ,a bb el ec aEmn eer gr eyaR\ we si tohutrhcee sc of amr i nt hgei nPt uo rfpoor sc ee oNfe vGeer nt heer laetsi sn ,g a nE l iemc pt roi cr taal n tEsnteerpg tyo rLaadwj u sNtom. e5n3t 4t o6 t hoen EMu ar oyp e1 aO n. 2U 0n 0i o5n. perni necr gi pyl essoaunr cdet so radtettheermninaat itoionna ol fetlheec tpr ilcaict ye amnadr kimept .ortance o f r e n e w a b l e Ni ne TweCr mo so l oi nfgCFolou li idnsg) .T. .e. .c. .h. .n. . i. c. . .s. .:. . .C. .o. . .o. .l.i.n. . .g. . . .F. .l.u. .i.d. . s. . ,. . .C. . .l .a. .s. .s. .i.f. i.c. . a. . .t.i.o. . .n. . a8n6d v din a e r os i i o r r d e u e d s r mt is o e p c th r a o o ll t e d e d s c , t " t n c h u o e t o r a i l e b in n s g t o · s · r . p a T t n i h o d e n f o o c o f o d t o h sl i e n a g n h d e i s a t th s e a e np c d o e n r r a e tr t d o e u l d c o f i i n n t g h 3 e o f p t y t r e o p m e ce s p : s es h r e a o s t u u s b r e e y taybpoeu, tc ot hmeml ei mr ci ti ianl gt y po ef aCnFdC i nudtui lsi zt rai at ilotny ;p eh .i sTt hoirsy aor tfi ccl eo op lri en sge natnsdt hteh es uubsj eacgt es fci eolodlsi n gi n filnudi duss't rtye; r mc oi nool i nl ogg yf l.u iadlst ear nn ad t itvhee ifrl udiedssc; rti phtei o ne fsf, etcyt poefs ,CfFeCa t' us r eosn; ozone layer; cooling oils and the guide of oil alteration. SDoelsairg ennoefr gZyear os aE ncel er agry, wH aosutseel e swsi tahn dU tri el i znaetwi oanb l eo fe nSeorlgayr sEonuerrcgeyg i v1 3e0s ne on ve er gl sy i nh or euds uec, i nwgh itchhe eh naes r gmyadneymdaenmd oi nn sbtur ai l tdi oi nngss .oTnh ti sh ep awp oe rrl dc.l abi my suzsei nr go active and passive solar energy systems. SB eocl aaru sEen ewrigthyoSuty st ht eems su n. . .t.h. .e. .r.e. . .w. . .a. . .s. . n. . .o. . .l.i f. .e. . .i.n. . .t.h. . e. . . e. . .a. .r.t.h. .,. .t. h. . e. . . .u. .t.i.li.z. . a. .t. .io. n1 3o8f sthoela8r0e%neorgfyeinseargsyolddeamsatnhde siusnim. Opourrtceodu. ntry takes place in sun zone and cAoltmhomuoghn. that, except water heating, the solar energy systems are not Sa ni ndc es teoxr ei sst i ncga uwsaet evri shueaal t ipnogl l us yt i sotne. mTshhi sa vaer t incal et u irnac\ l uc di rec su l at ht i eo ni n, fcoorlml e cattoi or ns about solar energy systems. A fA ro u s m t y o s m c te o a m ll t e i c i c s t o C sp r o e sn c u tr i r a o fa l l l y c o e d f . e S T s u h ig n is n e P s d y u s r to s te u f m i o t c f a u o n s ll d o li nw L e s i a n c r e l o y a n r o t ni F n o t u h c o e u u s s s e l u y d n t bh C e e o a s ll m e u c n , t r a o e n f r l s d e . c. a t 1 l i 4 n so g 8 bsurinngbsetahmessuisn pbeeracmeisvetod tchoenntionrumouasl loyf. collector surface. Coming angle of Tmhaidseanbgylesipsetcuiranlleyddtoeseilgenc.trical signal that is worked with electronic circuit Aofntewxopedrifimfeerenntatl arixgeiss bwuitilht wpororkdinugcewdithcoanmtrooltovratoluoeb. tain rotational movement Ci n l aiml i aptaer tCohf at hni gs ea rat inc dl e , l tt h" se Eofpfienci ot nosno fWt ahtee Or Rr geasnoi zuartci oens c(oPnasrtti t u2t)e.d. . .b. .y 1t7h e0 ct hoeo pe ef freact itos noof f c Ul i mN aat en dcthhaenWg eo rol dn Mweat teeor r or el osgoi uc racl eOs r, gi as nti rzaant si ol ant e( Wd Mt oOT) uarbkoi suht T slit e h e c e r o a 1 n t s u d i r e p p . a arr!!o, ft ht hee eafrftei ccltes woaf sc lpi mu bal itseh ce hd aonngTe eosni s astuMp eargf ai czi ai nl ef,l ovwo l, . 1fr1e2q. ui en nt hc ey oafnfdlouosdinsg, hwydartoelroigsiceaxlpdlaroinuegdh.t, water quality, geomorphological magnitudes V SC o a a f l l v t c w e u a l P a re r t s e o d d o un F c l C t u io a id l n c u D S la e y t n c e a t d o m r F .i . l c u .. s . i . d . M . . D .. e . y . t . n h .. a o .. m . d .. i .c . a . s . n .. Md . . . e . T . t . h h .. o e .. d .. U .. ( . t C . i . l . F i .. z D .. a . ) . t .i . h o .. a n .. v . .e i .. n .. b . P . e .. c u . o m 1 m 8 p 0 e / dP er osdi guncitni ogn aSnedc t ao nr . aTl yhsei nmg otroeoel sf f ebcyt i vper apcutmi c ap lsl yl vuasl vi negs ci na nt hbee Pd ue ms i gpn/ Ve da l vb ye using computer analysis of Navier- Stokes equations describing flow and hinetahtetrpaanpsefer,rrtihneg.utilization of HAD in pumplvalve industries is presented as a design tool. TUhseingE l.e. .c. .t. .r.i.c. .a. . .l . .P. . .r. .o. .b. .l.e. . .m. . .s. . . o. . .f. . .D. .i.v. . .e. .r. . .P. .u. .m. . . .p. .s. . . .b. .y. . . .R. . .e. .a. .s. .o. .n. . . .o. .f. . .l.n. . .c. .o. .r. r1e9c0t Dp ri ov de ur cme od t oi nr sv,abr ieoiunsg sti hz ee swaactceor rcdoi nogl i nt og t ah es yi rnuct hi l irzoantoi ouns. Emfofı ct oi er ntcyyp easn, dcpaonwbeer fthaectior revleacltureicsaal rreiskloswaerrethmaonredrtyhetyoptehmerottyopres.si.n their operation condititons, Af r oc cmo rt dh ei n ge nt oe r Og yB cMo An snuaml ypstiiso, ni nc opsutmi sp sO, &t hMe csoescto. nTod pr eadr au cmee tt he er aefxt ep re cnos me si n, gi t ssyhsotuelmd baegkaninoswtnthweemll .the eıectrical risks and used the most suitable control :

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=